Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadychac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADYCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

zadychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADYCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADYCHAC SIE

zadworski
zadychra
zadygotac
zadyktowac
zadyma
zadymac
zadymiac
zadymianie
zadymiarz
zadymic
zadymic sie
zadymienie
zadymiony
zadymka
zadymkowy
zadyndac
zadyrygowac
zadysponowac
zadyszac sie
zadyszaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADYCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zadychac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadychac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADYCHAC SIE

Găsește traducerea zadychac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadychac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadychac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zadychac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zadychac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zadychac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zadychac अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zadychac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zadychac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zadychac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরক্ত হও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zadychac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zadychac Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zadychac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zadychac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zadychac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zadychac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zadychac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zadychac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zadychac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zadychac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zadychac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadychac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zadychac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zadychac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zadychac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zadychac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zadychac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zadychac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadychac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADYCHAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadychac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadychac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADYCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zadychac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadychac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 431
To juz jak walyn- ka, to tyko tam troszka, ot zadarli sie juz i ro- zeszli sie, juz i rozeszli sie [Land484, JL26]. Ot jesli dapuscim byla u n'as tut Rubieza, a tut ... KKarl.: zaducha 'zaduch' zadychac sie 'dusic siç'. To ona (ryba) w cztar- dziestym roku ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Perf., Zadychac, oder Ä außen, von außen; Hof“, weisen , antbun, gegen ... Handgeld geben; zadawac komu na rannie Jemandem eine Last auf die Schulter geben, sie ihm aufheben helfen; zadawac komu prace Jemandem eine Arbeit ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 919
'Owa sie racem gestym da.b zwqtlony wali , I linq zatargniony gwaJt lasu obali. Zebr. Ow. 213 ... 5, 588. Poleuktus, poniewaz cziek tfusty byï , a dzien bardzo gorqcy, tedy sie stojqc poeil, a zadychal od swej dfugiej mowy. Eraz Jez. L 3.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Nowiny ze Swiata - Tom 2
... a ten biedak musi razem z jego koniem lecieć, a jeżli się zadycha to go wlecze po drodzę tak, że nieraz nogi wiszą w górze a głowa tala się po ziemi. - Mało tam kto ranny idzie do szpitala moskiewskiego, bo albo się sam dobija na drodze, ...
Roman Kieres, 1864
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 90
Naówczas oczy i tak wypukłe otwierał jeszcze bardziej z wysilenia, głowa zaczynała się trząść mocniej, ręce dygotały i nogi nawet zdawały się ... Ten mały ruch już go zmęczył, zakaszlał się, zadychał, łzy mu z oczu pobiegły, musiał się otrzeć.
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 98
I poszedł św. prorok w dalszą drogę, aby ludzi grzesznych nawracać, a stało się tak do jednego słowa, jak powiedział, Synaczek chował ... Było to w lecie, bardzo słonko piekło, a chłopczyk biegł z gołą głowiną i bardzo się zadychał i zgrzał.
Jozef Chmielewski, 1872
7
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Jest też to choroba bardzo ciężka i nagła: często, zwłaszcza gdy nader wielkie przypadną, konia umarzają, bo skoro dusić poczną pod gardłem, zarazem koń upada na ziemię, i zadycha się gdy mu prędko nie zabiegą. Za czasu tedy zabiegać ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
8
Galicyanie
Gdy wiater wionie i zbujają się kłosia, Niebo podnosi się i opada jak pierś śpiącego, igra sobie jak morze. Widzi się ... I zawdy jest tak, że gdy chłop tam wylezie, zadycha się, stanie, to zawdy zdejmuje czapkę, jakby w próg chałpy wstępował.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Zob. tez durniczka. zadychac siç 'zasapac siç; dostac zadyszki, ciçzko oddychac': , Ja bylam u cioci i tak szybko do domu wracalam, az sie zadechalam i zaczelo mi grac w kl. piersiowej" (AF 18.11.85). Tilku ni biegnij za prçdku, azybys si nie ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
10
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 31
To wyslizgane buty ze szkarpów sie. sploza., to sie. glowa mie.dzy osty uwikla, to re.ce, juz chwytaja.ce, mie.dzy ciernie ... Pierá sie. zadycha, wicher w uszach wyje, walem rozglosu przewala sie., gdy nogi rwa., chyzoscia. poácigu ope.tane.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadychac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadychac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż