Descarcă aplicația
educalingo
zaglownik

Înțelesul "zaglownik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGLOWNIK ÎN POLONEZĂ

zaglownik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLOWNIK

zaglodzic · zaglodzic sie · zaglomeryzowac · zaglomistrz · zaglomistrzostwo · zaglosic · zaglosowac · zaglowa · zaglowac · zaglowanie · zaglowek · zaglowic · zaglowiec · zaglowienie · zaglowioslowiec · zaglowka · zaglowne · zaglownia · zaglownictwo · zaglowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLOWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Sinonimele și antonimele zaglownik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaglownik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGLOWNIK

Găsește traducerea zaglownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaglownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaglownik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zaglownik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaglownik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zaglownik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zaglownik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaglownik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zaglownik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaglownik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zaglownik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zaglownik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaglownik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zaglownik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaglownik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaglownik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaglownik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaglownik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaglownik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zaglownik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zaglownik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zaglownik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaglownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaglownik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaglownik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaglownik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaglownik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaglownik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaglownik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaglownik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLOWNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaglownik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaglownik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaglownik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLOWNIK»

Descoperă întrebuințarea zaglownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaglownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Połączenie nitowane 1 – zagłownik, 2 – łeb nitu, 3 i 4 – łączone blachy, 5 – nit Zjawisko topnienia metali w wysokiej temperaturze jest wykorzystane do trwałego łączenia elementów metodą spawania. Najlepiej spawalnym metalem jest stal, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
... po- przednika Benedykta XIV względem mieszanych małżeństw zawartych w Holandyi i w krajach Belgijskich. Ponieważ wyrok nie ustanawia nowego prawa; lecz tylko jest ogłoszeniem, jak wyraża jego zagłownik (to jost rozwinicniem tego, ...
Alexis François Artaud, 1846
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egelgarm, n przędza na żagle, j. fil à voile, m. Gegelmadjet, m. żaglownik, żaielnik, m faiseur de voiles, m. egeln, v. n. żeglować, płynąć; faire voile, voguer, aller à la voile. $egelftange, f. drąg żaglowy, m. reia, f vergue, antenne, f. $egettau ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 271
... obok stojącego z powrotem statku z połowu wielorybów; tam znowu spoczął na kotwicy okazały WschodnioIndyjski żaglownik, a około amerykańskiego kupieckiego okrętu, w chyżym biegu przesuwa się pocztowy angielski parowiec.
B. Bielowski, 1869
5
Oliwa 1627 - Strona 58
... lub floty, tam gdzie nie było cyrulika. Za przechowywanie prowiantu i piwa oraz jego rozdział odpowiadał bottelier czyli ochmistrz. On również miał pomocnika w stopniu mata. Pozostali specjaliści to: pisarz, cieśla, pilot, kucharze, żaglownik, ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Die – einzi » Ä 435., zagle zwijaé, Ä einziehen agle Segelfertig gotów dowyyšcia pod Zagle. Segelfisch, m., Segelmuschel. f. zaglik, L. Segelmacher, m. der,.v. zaglownik, zagielnik Segeln, v. n. m. h. ieglowaé, pywaé. E r. Ä sregata ywa bardzo ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Flota Polska w latach 1587-1632 - Strona 93
... Prowiantowy j 2 2 Kucharz 1 1 Cieśla okrętowy 4 3 2 Żaglownik 2 2 Ogniomistrz 1 1 Artylerzysta 10 8 4 Marynarz 21 20 14 Żołnierz piechoty morskiej 100 80 50 Ogółem: 151 126 81 Liczba osób funkcyjnych w polskiej flocie oraz tytułu żołdu w.
Eugeniusz Koczorowski, 1973
8
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o romantycznych ...
16 To fragment zaczynajqcy sie wersami: Szczesliwy zaglownik, gdy wiatr mu poshizy, Po wielu dniach pracy i tesknej niewoli Zawinac do portu: gdy los mu pozwoli, Zapomniec na chwile, u celu podrózy, О statku sprzykrzonym, о wiatrach ...
Józef Bachórz, 2005
9
Pamiętniki robotników warszawskich [wybór prac z konkursu ...
pokrzykiwał gromko. Na gorący nit spadały teraz „nithamery", przypłaszczające go do korpusu blachy. Następnie Molenda chwytał zagłownik i pod uderzeniem młotków formował główkę nitu. Operacja ta odbywała się w niezwykłym tempie.
Franciszek Jakubczak, 1976
10
Roczniki historyczne - Tomy 63-65 - Strona 126
... 3 tkacz szero8 0 8 sukienny kiego sukna kupiec wrony 2 0 2 tokarz 13 2 15 kuśnierz 48 1 49 ubojnik 1 0 1 lekarz 1 0 1 wiadrownik 3 1 4 łaziebnik 7 1 8 zegarmistrz 9 0 9 malarz 21 0 21 złotnik 45 0 45 miecznik 4 1 5 żaglownik 1 0 1 mincerz ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaglownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaglownik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO