Descarcă aplicația
educalingo
zajarzyc sie

Înțelesul "zajarzyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAJARZYC SIE ÎN POLONEZĂ

zajarzyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAJARZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAJARZYC SIE

zajakliwosc · zajakliwy · zajaknac sie · zajakniecie · zajakniecie sie · zajakniecie zajaknienie · zajaknienie · zajalowiec · zajarac · zajarzac · zajarzyc · zajasniec · zajatrzac · zajatrzanie · zajatrzenie · zajatrzyc · zajawka · zajazd · zajazdowy · zajazgotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAJARZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zajarzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zajarzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAJARZYC SIE

Găsește traducerea zajarzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zajarzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zajarzyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

照亮八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iluminar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

illumine August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त उदबोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انر أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осветить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

iluminar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রজ্বলিত আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

illuminer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyalakan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erleuchten August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の照らします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 비춘다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ignite Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

soi sáng tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் எரியூட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काळजी घ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos tutuşturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

illuminare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zajarzyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

висвітлити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ilumineze august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωτίσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlig Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

illumine augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opplyse august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zajarzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAJARZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zajarzyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zajarzyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zajarzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJARZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea zajarzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zajarzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Zajarzyc' sie, zarumienic sie, zaczerwienìc sie. Zajusza, zajuszenie, rozbestwienic, do krwi zaprawienic. Zalec, zaledz, zalcgnec, zastepic со, zawalic. Zumurze, mur, przedmurze, miejsce bezpieczne. Zarebacze, rebecze, junaki, melojoe.
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 652
... GRZEBAC zaafcrowac AFERA zahamowac" HAMULEC zabawa BYC zahandlowac HANDEL zabawiac sie BYC zaimek ПИЩ zabawic BYC zai*olowac IZOLACJA zabawka BYC zajadac JESC zabawny BYC zajarzyc sie JARY /ahic sic ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 181
'zarzac sie swieció stabym blaskiem'; 2. 'btyszczeó, lánió'; 3. 'wygladaó jaskrawo, barwnie'; od XlX w.; ogstow. < pstow. *jariti 'ptonaó, grzaó' - czasownik odprzymiotnikowy od pstow. *jan —* jarzacy, rozjarzyc sie, zajarzyc sie. JARZMO $ 1.
Izabela Malmor, 2009
4
Polish-English dictionary: - Strona 324
(urządzenie) yoke □ — mo masztu Żegl. mast yoke a. hasp; -mo szybowe Gorn. wali plate jarzlyć Się impf v reji. [JJ (tlić sie) [papieros, węgle] to glow => zajarzyć się [2J (błyszczeć lśnić) to gleam; staw — ył się w słońcu the pond was gleaming ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 324
(urządzenie) yoke □ — mo masztu Żegl. mast yoke a. hasp; -mo szybowe Górn wali plate jarzlyć się impf v reji. [T] (tlić się) [papieros, węgle] to glow => zajarzyć się |I] (błyszczeć, lśnić) to gleam; staw — ył się w słońcu the pond was gleaming ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 216
Jako źródła prądu do spawania łukowego stosuje się: — przetwornice spawalnicze, — prostowniki spawalnicze, ... W przypadku spawania prądem stałym napięcie zajarzenia łuku wynosi 40÷50 V, a w przypadku spawania prądem ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 120
(Od) japonki tylko Im. - klapki z gumy lub plastiku, noszone na bosa stope, trzymajace sie na pasku przechodzacym miedzy palcami: ... jarzyé - zajarzyc 1. rozumiec, pojmowaé; wiedzieé o co chodzi; czaic, kumaé: - Dobrze jest sie bac, to cos ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Benek Kwiaciarz: opowiadania - Strona 33
Zanorzyk przeczolgal sie. w koniec podwórza. Znikl za plotem. Byla to paskudna ... Przytakne.li. Znali to dobrze. Robilo sie. wtedy Maryna- rzowi bialo przed oczyma i na nic nie zwazal. ... Daj zajarzyc — mruknal Marynarz. Rekin podsunq1 mu ...
Marek Nowakowski, 1961
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... der Thekepodlada (nielegalnie odiozony towar) Thron r(-(e)s, -e) 1 tron j-s Thron wackelt czyjstron sie chwieje (czyjas ... odrobinka, szczypta ticken Vь 1 (pot) zalapac, zajarzyc, zaskoczyc, zakapowad (zrozumiec) 2 (slang) zdziesionowaé (i ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
sth zakumać, zajarzyć, chwycić coś, zaskoczyć Have you twigged it yet? ... (AmE) młody niedoświadczony gej 2 (AmE) Azjata wychowany wśród białej społeczności, który zachowuje się jak biały (aluzja do biszkoptów nadziewanych białą ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zajarzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zajarzyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO