Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zalac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZALAC SIE ÎN POLONEZĂ

zalac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALAC SIE

zalac
zalaczac
zalaczanie
zalaczenie
zalacznik
zalacznikowy
zalaczyc
zaladowac
zaladowac sie
zaladowanie
zaladowca
zaladowczy
zaladownia
zaladowywac
zaladowywac sie
zaladowywanie
zaladunek
zaladunkowy
zalagadzac
zalagadzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zalac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zalac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZALAC SIE

Găsește traducerea zalac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zalac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倒在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vierta en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pour in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

залить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

derrame em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ঢালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

versez en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tuangkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gießen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に注ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 부어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pour yourself
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đổ vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் pour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

versare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zalac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pour în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίχνουμε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häll i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helle i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zalac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zalac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zalac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 364
zakuty teb to samo co zakuta pala: Kleofas Gedziol nie zna sie na zartach, to fafula, gleda, zrzeda, zakuty leb - sypal ... zalac zob. zalewac - zalac pale [detke]; zalewac - zalac robaka; zalewac - zalac ryja zalac sic zob. zalac sie [upic sie i syn.] ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, the act of recommending one's self. = Zalecanie sié, the act of paying one's addresses to a woman. ZALECANKI, NEK ... ZALEKNAC, SIE, ZALAC SIE, LEKNE sik, v. m. perf. to be struck or seized with iear, to be frightened. Taksić 3alqk!
Erazm Rykaczewski, 1851
3
R - Z. - Strona 919
nia, zakwaszenia, staé sie. zakwaszonym»: Kapusta juz sie. zakwasila. ' 2. «o glebie: ulec zakwaszeniu» ... «pokryé sie. plesniq (zwykle o chlebie)»: Chleb, ser zakwitl. zalac dk Xb, ~lejç, ~lejesz, ~lej, -~lal, ~lali a. ~leli, ~any — zalewac ndk 1, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Dzieła - Strona 296
Q96 nasìenîc , zktóx'ego zlaly wierny rodzi sie obywatel. ... иго“, clicceé zexnszczenia sie, chwale i mil'oáé o с2у2ну poczu-l, a 'Zalac sie na niezgodne 1. cliçciami swojcnii шит; ‚ 2 nieciel'äliwoêcia'pory swojey wl'adania bl'onia cze afl'.
Franciszek Karpiński, 1830
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[sprzedawac] zalac rynek swoimi wyrobami (modelami); [upijac siç] zalewac robakai, palei; zalac sie w trupa.i; [poruszac] zalalo ja wzru- szenie; [cierpiec] zalal ja ból, zal; [odczuwac] zalala go fala goryczy (czulo- sci,); [oburzyc] krew mnie ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 410
zakret „osoba rozkojarzona" ♢ ale zakret 'o osobie majacej spowol- nione reakcje, którç uwaza sie za glupia/ ♢ dac ... 'zarumienié sic' ♢ zalac sie na pale//w detke//w tru- pa//w trzy trupy 'wypié za duzo alkoholu, upié sic' zalany „bedacy pod ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 847
'wylawszy jakis pryn, moczyc, plamic nim cos; о pb/nie: spfywajac po czyms lub na cos, plamic cos' 3. 'wlewac do czegos cickla.. krzep- 1 i wq substancie.; wypemiac cos tak% substancja.' zalewac sic - zalac sie 1. 'wylcwaó na siebie jakis ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy
... sultan ,l porzuciwszy przeciwko Moskalowi zawziete impreze, na Potockiego, hetmana odgrazai sie, dajac wiedzieé о te'm hanowi, ktöry zaraz Wyprawil Mechmet-Gazy-Attalyke, syna mamki, co dzieci haúskie karmiia, do kröla, zalac sie han ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Wędrówki literackie: Fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 47
_Nic to Pani, cbcialem sie jéj tylko przypatrzyó, zebym sie nie tak zlakl djabia, jesli mi sie znim spotkaé przyjdzie. Odwrócil sie i skonal. ... uiozyia dWa wiersze Wesole, zalac sie, ze majac dWóch meìów umiernla panna. Zapomniatem jak sie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 216
Kornelbgo Max-cyala, przedniego setnilra, zalac> sie na zgwalcenie uczynioney umowy. 212- n 'Je » to mniemane zlozenie palistwa, stalo sie tylko a na illude tylu przezacnycll mezow. Poco al» bowiem stapiwszy z liostrow, do domu bratern ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zalac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż