Descarcă aplicația
educalingo
zamaskowac sie

Înțelesul "zamaskowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAMASKOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zamaskowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMASKOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMASKOWAC SIE

zamarzanie · zamarzenie · zamarzly · zamarznac · zamarzniecie · zamarzniety · zamarzony · zamarzyc · zamarzyc sie · zamaskowac · zamaskowanie · zamaskowany · zamaskowywac · zamaskowywanie · zamaszka · zamaszny · zamaszyscie · zamaszysto · zamaszystosc · zamaszysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMASKOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zamaskowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamaskowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAMASKOWAC SIE

Găsește traducerea zamaskowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zamaskowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamaskowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

掩盖八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para enmascarar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to mask August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त नकाब को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لإخفاء أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чтобы замаскировать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para mascarar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মাস্ক আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à masquer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk topeng Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bis August zu maskieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月マスクする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 마스크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tutup metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để mặt nạ Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மறைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट लपवू करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos maskelemek için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per mascherare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zamaskowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щоб замаскувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a masca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να συγκαλύψουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om masker Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att maskera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å maskere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamaskowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMASKOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zamaskowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zamaskowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamaskowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMASKOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zamaskowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamaskowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 926
«upozorowaé, udac eos; uk.yé rzeczywiste zamiary, uezucia, nastroje, nie wydaé sie. z czymá»: Zamaskowaé niepokój, zazenowanie, oburzenie. zamaskowac sie. — zamaskowywac sie. «uczynié sie. niewidzialnym lub trudno dostrzegalnym, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 461
... udac (cos); nie okazac, nie uzewnctrznic (czegos); nie zdradzic sic, ukryc sic (z czyms). zamaskowac sie ^ (zamaskowaé sie w lesie) ukryc sic, zaslonic sic, zakamuflowac sie, schowac sic; ^ (zamaskowac sie przed otoczeniem) byc skrytym, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zamaskowac] panie chca ukryc tuszç; [zataic] policja ukryla sprawç; [przeksiçgowac] firma ukryla koszty; [bawic sie (w chowanego)] pal- ka zapalka, dwa kije, kto siç nie schowa, ten kryje! {C}; kto teraz kryje?; ja juz krylam CO KRYJE?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Black Ice
#Boję się #szepnęam. Bimber sprawi, Ze czuamsię nieco wstawiona, ale nawet ten swobodny nastrój nie móg zamaskować niepokoju rozlewającego się niczym lodowata woda po moim wnętrzu. NiedXwiedX grizzly. Je9li ognisko się wypali, ...
Becca Fitzpatrick, 2014
5
Aleja Chanel N° 5
Może to był tylko kiepski żart z koszmaru, z którego miałam się zaraz wybudzić. Czy temu facetowi w ... I co, może ci jeszcze gotuje? – wyrwało mi się. Nie byłam w stanie zamaskować sarkazmu przebijającego w moim głosie. On jednak tego ...
Daniela Farnese, 2014
6
Rozwiązła
... co pan, przepraszam, co ksiądz, sugeruje, wynika, że moja matka należy do zakonu, w pewnym sensie tak, owszem, wikary znowu rumieni się i by zamaskować zawstydzenie, śmieje się dobrodusznie, i tak się zdarza, i zaraz pochmurnieje, ...
Jarosław Kamiński, 2012
7
Niewinny
Robie zostawił agentkę Vance, która musiała zająć się nowym trupem w lombardzie. Udało im się ... Ten idiota klepał się po policzkach, żeby wytrzeźwieć, i płukał usta płynem Listerine, żeby zamaskować odór alkoholu. Standardy rodzin ...
David Baldacci, 2014
8
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
áwiecenìe sie utrwali whsz czlowieka, którego kochala nad wszystko w áwiecie. Wiece'j jeszcze uczynìl'a: gdy póz'nie'j dowiedziala sie о urodzeniu króla Rzymskiego, zapomniala o wszystkich swych cierpieniach aìeby myàlec' jedynie o ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
9
Nomen omen
Bartek zaśmiał się w głos, po czym sięgnął do wewnętrznej kieszeni kurtki po portfel. ... pokancerowany nos, ani na mizerne ślady makijażu, którym bezskutecznie próbowała zamaskować własną twarz, pochylił się i po prostu ją pocałował.
Marta Kisiel, 2014
10
Polityka na wesoło - Strona 300
Na lotnisku we Frankfurcie spotkało się dwóch facetów alfa z kompleksami. ... Jeszcze się do tego Niemcy nie przyzwyczaili? Myślę, ze już ... Kompleks niższości jest już w tym wypadku bardziej złożony i nie da się go zamaskować mundurem.
Anna Kiesewetter, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamaskowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamaskowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO