Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamotac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMOTAC SIE ÎN POLONEZĂ

zamotac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMOTAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMOTAC SIE

zamorusac
zamorzarka
zamorze
zamorzenie
zamorzyc
zamorzyc sie
zamosc
zamoscianin
zamoscianka
zamotac
zamotanie
zamotyczyc
zamotywac
zamowa
zamowic
zamowic sie
zamowienie
zamowieniowy
zamowiny
zamowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMOTAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zamotac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamotac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMOTAC SIE

Găsește traducerea zamotac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamotac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamotac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

收官八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

concluir en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wrap up in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में लपेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يختتم في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обернуть в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encerrar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে মোড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

envelopper dans Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wrap up im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に包む
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 마무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lebokake munggah ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thúc vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்டில் முடித்துவிடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये अप लपेटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında tamamlamayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

concludere nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamotac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обернути в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încheia în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυλίγουμε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

draai in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

linda upp i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bryte opp i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamotac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMOTAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamotac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamotac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMOTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zamotac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamotac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 871
Zamotac szal dokota szyi, sznur na galeziach. zamotac sic — rzad. zamotywac sic «zostac unieru- chomionym nie mogac sic uwolnic od czegos. со kre- ... Koft zamotal sic w uprzezy. przen. ... Zamoznosé kogoá, czegoá wzrasta, zwieksza sie.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1293
AKCENT. zamotać dk I □ ktoś zamotał kogoś, coś - czymś a. w coś: Zamotał braciszka w kołderkę a. kołderką. Zamotał nogi kocem a. w koc. Dktoś zamotał coś ... 3., zamawiać w zn. 4. Zob. AKCENT. zamówić się dk Via, zamówię się, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się p/1 zob. morzyć się. zamotać pf. (= owinąć) wrap up, muffle up. zamotać się pf. 1. (= owinąć się) wrap oneself up, muffle oneself up. 2. przen. (= zaplątać się) get tangled, get entangled (w coś in l. with sth). zamożnie adv. affluently, richly, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Polish Reference Grammar - Strona 565
... zakrwawiajq zakrywac (sie_), zakrywajq (siq) zakrzqtac (siq), zakrzqtajq (:,ie_) zakrzewiac (sie_), zakrzewiajq (sie_) ... zamieszczajq zamieszkac, zamieszkajq zamiesc, zamiotq, zamidti zamigac, zamigajq zamilkac, zamilkajq zamotac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
"Podkoziołek" w obrzędowości zapustnej Polski zachodniej - Strona 77
A wtedy jadło się dużo solonej wieprzowiny i piło się — ile kto chciał. A pili wszyscy rybacy i kobiety i dzieci. Potem tańczyło się tak, żeby się omotać w niewodzie. Wszyscy musieli się zamotać. A to na to, żeby się dużo łososi w niewodzie ...
Bożena Stelmachowska, 1933
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 581
zamotać zanicować zamo/tać ~ta a. ~ce vp zamotać, zawinąć; ~tać so zagmatwać się, zaplątać się zamotyk/ować so ~uje so vp potknąć się o własne nogi zamóżawosć ~e / 1. moc, możność, siła /; 2. wydajność, produktywność / zamóżenj/e ...
Henryk Zeman, 1967
7
Polish-English dictionary: - Strona 509
(w czymś on a. over sth); — ła się, nie wiedząc jak odpowiedzieć she hummed and hawed over what to answer GB pot. \3\ pot. (angażować się) to gel mixed up pot (w coś in sth) => zamotać się mot ek m [TJ (zwinięty luźno) hank; (na szpulce) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Chustka
... powócząc obandaZowanymi nogami. twarz mieć powinnam oblepioną zielono l9niącym gilem i ciągnąć za sobą zakrwawiony kabel od kroplówki. albo przynajmniej oblec się we wosiennicę, krzywo zamotać nagowie burą szmatę, a będąc ...
Joanna Sałyga, 2013
9
Nowele i opowiadania - Tom 1 - Strona 163
Ciçzko siç pracuje, byle tylko wyzyc — odezwat sie. Maciej, którego jçzyk juz trochç betkotat. — Juz tarn ¡a zyc mogtem dobrze, mój ... Wielkie rzeczy! Zamotalem sie. trochç... Bytem swobodny, swiat caly stat mi otworem... Cate nieszczçscie, ze ...
Adolf Dygasiński, 1952
10
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
A swoją drogą, przepraszam że lekko zamotam. Natalia dużo wcześniej, zanim się dowiedziałem o istnieniu Lissy, pojawiała się w moich snach. Ale trzymając się tematu. W którymś momencie, telepatycznie odezwała się do mnie właśnie ...
Tomasz Wasiołka, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamotac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamotac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż