Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapelnic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPELNIC SIE ÎN POLONEZĂ

zapelnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPELNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPELNIC SIE

zapedzanie
zapedzenie
zapedzic
zapedzic sie
zapedzony
zapeklowac
zapelgac
zapelniac
zapelnianie
zapelnic
zapelnienie
zapelznac
zaperfumowac
zaperlic sie
zaperzac
zaperzac sie
zaperzanie
zaperzenie
zaperzony
zaperzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPELNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zapelnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapelnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPELNIC SIE

Găsește traducerea zapelnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapelnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapelnic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

填满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llenarse de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fill up with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साथ भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملء مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заполнить с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encher-se com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংক্রামক হয়ে ত্তঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

remplir avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

füllen sich mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

でいっぱい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

로 채워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điền vào với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிரப்பவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर्ण झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tam hale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riempire con
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapelnic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заповнити з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umple cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεμίσουν με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vul met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fyll upp med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fylle opp med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapelnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPELNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapelnic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapelnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPELNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zapelnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapelnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
440 wypelniac wypelniac ^ (wypelniac naczynie) napeiniac, zapelniac, zaladowywac, zawaiac, uzupelniac (cos czyms); ... sie wypelnia) spelniac sic, realizowac sic, dochodzic do skutku. wypernic У (wypeinic naczynie) napelnic, zapelnic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 1 - Strona 470
B. m. napelniony 64r. NAPELNIC &Щ (1) cz «staó sie. pelnym czego, zapelnic sie czym (tu przen.)»: Iako powrocil [se. Wolski] do Pana dopiero na- pelnil sic dorn lamentem. 76r. formy: cz. prze. 1p. 3 os. m. NAPE.DZIC (1) cz «zagnac, zapçdzic ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasel, ‎Halina Koneczna, 1965
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 375
Po senato- rarh godzi sie wspomuiec takze Marcina Slomkowicza, ktory w akademii krak. pieme s. tlumaczyl z hebraj- skiego, ... Diemieckie panstwa Uxonia i Leodyum, tak krakowska akademia ufundowawszy, uczonymi ludzmi zapelnic umy- ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 148
Ona mnie sie pyta, kto ja jest? Czy mnie ty to nie zna/e.-z? A ja jest ten, co ciebie miłował, Ręce twoje i lica całował, A'ty teraz moją musisz być, I mi wole moją wypełnić. Przemienie ja się mała płociczką, Popłynę ja tą bystrą wodziczka, A ja ...
Juliusz Roger, 1863
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 424
«napadnięcie, zwykle zbrojne, rzucenie się na kogo (co) zwykle znienacka w celu rabunku, pobicia itp. ... w masie; zapełnić, wypełnić co»: Dziedziniec napełniły tysiące dzieci. napełnić się — napełniać się «zostać napełnionym czym, stać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 503
«wejść, wlać się, wsypać się w coś itp. w dużej ilości, w masie; zapełnić, wypełnić coś»: Dziedziniec napełniły tysiące dzieci, napełnić się — napełniać się «zostać napełnionym, stać się pełnym»: Oczy napełniły się łzami. Sala napełniła ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
15 dni bez głowy
Tytuły filmów wyświetlały się nad wejściem, a w środku, obok kas, stały wielkie kartonowe postacie bohaterów. ... jakby coś naprawdę umarło, jakby otworzyła się we mnie wielka dziura, i nie wiedziałem, jak ją zapełnić – Dobrze się czujesz, ...
Dave Cousins, 2014
8
Kurs poezyi - Strona 80
YPrzeskoki i przemiany iednego uczucia na podobne lub przeciwne,` Wtenczas tylko moga sie трудо— Waó vv odzie, gdy ... przecivvnego, lecz tak nagle, 2e nayzimnieysza rozvvaga niezdola nic vvymyslec, czymby ten przedzial' zapelnic.
Józef Korzeniowski, 1829
9
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Historya poiedyńczogn i lierba wiaie sie naturalnie bardzo seiálo z bistorya rodziay; nzalém przecbodzi w genealogia, ... n' którym dzìeje saI zapeine i jasne, czylii. bajkom zapelnic niedorzccznym o herbach bedziemy mogli dac' Мак-9?
Jędrzej Moraczewski, 1842
10
Ignacy Krasicki: nowe spojrzenia - Strona 147
Coá podobnego dzieje sie, gdy z nieszczerç skromnoáci^ obstaje on przy tym, by okreálac sie jako wiejski gospodarz — doslownie „wieániak": „nous autres ... Pocz^tkowa samotnoád z czasem zapelnia sie obecnoáciami i staje sie lubiana.
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, ‎Krystyna Stasiewicz, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapelnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapelnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż