Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarzniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARZNIECIE ÎN POLONEZĂ

zarzniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARZNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARZNIECIE

zarzelnia
zarzenie
zarzeniec
zarzeniowy
zarzepolic
zarzewie
zarzezac
zarzezic
zarznac
zarznac sie
zarzniety
zarzucac
zarzucajka
zarzucanie
zarzucenie
zarzucic
zarzucic sie
zarzuela
zarzut
zarzutka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARZNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele zarzniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarzniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARZNIECIE

Găsește traducerea zarzniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zarzniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarzniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

屠宰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

matanzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slaughters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

slaughters
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجازر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

побоищ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

matanças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জবাই আবশ্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tueries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mesti menyembelih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schlachtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スローターズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

학살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kudu nyembelèh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giết mổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டியை அடிக்க வேண்டுமென
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कत्तल करणे आवश्यक आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

katliam gerekir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stragi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zarzniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

побоїщ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

măceluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slakten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nedslakting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarzniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARZNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarzniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarzniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZNIECIE»

Descoperă întrebuințarea zarzniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarzniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 157
Linde: '[...] zarosłe miejsce' [znacz. anat. brak], -s- może błąd odręcznego pisma. (Zarżnięcie) Zarżnięcia* - Płuca maią zarżnięcia czyli karby (ConsGirtAnat 191). - SłMS brak, Incisura wyrżnięcie, karb [...]. Linde (pod czasownikiem) zarznięcie ...
Felicja Wysocka, 1994
2
Drogą do Urzędowa - Strona 12
Dobrze — zapytał rektor — ale jeśli kto zarżnął jednego dnia nie tylko cielę, ale i matkę i babkę jego? Ile wówczas popełnił przestępstw ? Lewi odpowiedział na to, że należałoby zbadać kolejność, w jakiej zwierzęta zostały zarżnięte.
Melchior Wańkowicz, 1955
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9.3 A do synów izraelskich powiedz tak: Weźcie kozła na ofiarę za grzech, a cielca i jagnię jednoroczne, oba bez skazy, na ofiarę całopalną, 9.4Wołu zaś i barana na ofiarę pojednania, aby je zarżnąć przed Panem, i ofiarę z pokarmów ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Chata za wsią
Chyba nic nie wiecie? Byliście koło chaty? — E! nocowałem tam przy ogniu — udając obojętną wesołość odezwał się chłopak. — A cóż? spaliła się, trzeba myśléć o drugiej. — Znowu tak samo? a to wy się zarzniecie — z litością i wejrzeniem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
P-Ż - Strona 692
zarznac, zarznac, zarzynac sie. pray goleniu to cut <to hack> one's chin 4. (ugrzeznqc) to get stuck (in the sand, mire etc.) zarzniecie sn 'f zarznaé zasa|da sf 1. (podstatoa) base; law (of nature, of contradiction etc.); principle; na jakiej /vdzle ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 993
(zaryzykować) / 237 zarządzać / 1 63 (zarządzić) / 277 (zarzec się) / 299.42 zarzekać się / 163 (zarznąć - się / 201 a. zarżnąć - się) zarzucać / 1 63 (zarzucić) / 274 (zarzygać) / 266; posp. zarzynać (się) / 163 (zarżeć) / 299.68 war. b (zarżnąć ...
Stanisław Mędak, 1997
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... jezeli drzewko iest koszlowne, obwiçzuie sic ieszcze to zarzniecie plótnem, pod spôd którego niech sic podkia- da : nayczcáciéy jednak uiywaia, do tego Ogrodnicy wo- skowey maéci. e) Pilnie dostrzegad powinieu Ogrodnik nabrzmiewania ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
8
Prace - Wydania 2-11 - Strona 66
Bóg zesłał Rzezaczka ') na dół, rzezaczka na dół, Aby byczka zarżnął (bis), Rzezaczek nie chce byczka zarżnąć, Byczek nie chce woduni wypić (i t. d.). Bóg zesłał Anioła śmierci na dół, anioła śmierci na dół, Aby rzezaczka uśmiercił (bis), ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
9
Zbrodnie Ukraińskiej Powstańczej Armii - Strona 158
Schodzili się sąsiedzi, oglądali chore zwierze, ale nikt nie wyrażał nadziei, że krowa sama przezwycięży chorobę. - Trzeba ją zarżnąć - radził Michał Michalewski. - Przynajmniej na jakiś czas będziesz miała trochę mięsa. A jeśli krowa padnie, ...
Eduard Gross, 1999
10
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy chce zarznąć to kurczę czy tamto? — Nie chce zarzynać ani tego ani tamtego. — Którego wołu on chce zarznąć? — Chce zarznąć wołu dobrego chłopa. — Czy on chce zarznąć tego wołu lub tamtego? — Chce zabić jednego i drugiego.
H. G. Ollendorf, 190

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarzniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarzniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż