Înțelesul "zaskrzyc sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZASKRZYC SIE ÎN POLONEZĂ

zaskrzyc sie

TRADUCEREA ZASKRZYC SIE

Găsește traducerea zaskrzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaskrzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaskrzyc sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 火花
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: brillo
• Traducător din Poloneză - Engleză: sparkle
• Traducător din Poloneză - Hindi: चमक
• Traducător din Poloneză - Arabă: تألق
• Traducător din Poloneză - Rusă: блеск
• Traducător din Poloneză - Portugheză: centelha
• Traducător din Poloneză - Bengali: ঝক্ঝক্
• Traducător din Poloneză - Franceză: éclat
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berkilau
• Traducător din Poloneză - Germană: Glanz
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 輝きます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 불꽃
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cemlorot
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chói sáng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிரகாசிக்கின்றன
• Traducător din Poloneză - Marathi: तेज
• Traducător din Poloneză - Turcă: pırıltı
• Traducător din Poloneză - Italiană: brillare
• Poloneză: zaskrzyc sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: блиск
• Traducător din Poloneză - Română: strălucire
• Traducător din Poloneză - Greacă: λάμπω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: skitter
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gnistan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gnisten

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASKRZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea zaskrzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaskrzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Korzenie plebejusza - Strona 242

Przemierzasz swoje wiorsty, skradając się i patrząc ukradkiem za siebie, choć dziewicze lasy dawno wycięli, ... A i nie bez szlachetnych porywów i takich, które pod wieczór więdną, żeby nad ranem znów zaskrzyć się niewinnością rosy.

Zygmunt Trziszka, 1984

Przegląd współczesny - Tomy 16-17 - Strona 258

najukochańszych, kędy rozlega się prapolska gwara u podnóża Łysicy w okolicach Święto -Krzyskich. ... śuiat chamrać, ciorać, cmędzić, głębościć, obsiepać, piokać, rudawina, szrzyk, trzunąd, ukrzyć, zaskrzyć, ziugać i t. d. i t. d. (Snobizm i ...

Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1926

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zaiskrzenie, –ia, sn. v. Zaiskrzyc, Zaskrzyc, -krzy , fut.-krzy, a. erf., Zaiskrzywac, -wal, -wam, ta. mp. u. frequ. funkeln machen – sie zu tun ken anfangen, hervorfunkeln. Zaiste, Zaiscie, ad. fürwahr gewiß wahrhaftia. (Gewisbeit f. Znistnosé, -sci, sf.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Zaskorupid sie, ZASK0RUP1EC, zajáá skorupa, zasklepié sie, mit einet Sdmle ober ¡Jiinbe be» betft roerben; Rots, ... Mozny sie t równoáci wy- bije , chudy sic zaskrobie , *Zawzdy wilk gromi owee, orte/ gesi /omie ... 'ZASKRZYC, ob. Zaiskrzyd ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Strona 96

8. jiskra. p. iskra, skra. zaiskrzyc, zaskrzyc. polab. jäskra. os. ns. skra. klr. iskra: vergl jaskravyj. wr. skra: rergl. jaskorka. r. iskra, dial, zra an* zgra. — magy. szikra. istejc ... OB. j^sie n. nesä. ns. jescc phir. f. ofenloch. 6. nistej herd, feuerstätte.

Franz Miklosich, 1886