Descarcă aplicația
educalingo
zasluzony

Înțelesul "zasluzony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASLUZONY ÎN POLONEZĂ

zasluzony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASLUZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · ciezko obrazony · cukier zlozony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · farmazony · gleboko osadzony · niezasluzony · nieznuzony · rdzen przedluzony · wydluzony · wysluzony · zadluzony · znuzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASLUZONY

zaslubiac · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzyc · zasluzyc sie · zaslynac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASLUZONY

ibis czczony · jednorodzony · jednostajnie przyspieszony · jezdzony · kulistosplaszczony · kwas stezony · lekko uposledzony · lisc zlozony · malo zniszczony · mezony · most zwodzony · mszony · naburmuszony · nabzdyczony · nachmurzony · nadprzyrodzony · naindyczony · najedzony · najezony · namaszczony

Sinonimele și antonimele zasluzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasluzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASLUZONY

Găsește traducerea zasluzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasluzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasluzony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

应得
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

merecido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deserved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

इसी लायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заслуженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

merecia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berhak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verdient
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

当然の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당연한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pantes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xứng đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தகுதியானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

meritato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasluzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заслужений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

meritat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άξιζε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtjänade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fortjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasluzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASLUZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasluzony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasluzony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasluzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASLUZONY»

Descoperă întrebuințarea zasluzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasluzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny - Strona 59
teriałów Budowlanych" (43, 1971), „Zasłużony dla Energetyki" (35, 1976), „Zasłużony dla Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego", (38, 1974), „Zasłużony dla polskiej geologii" (3, 1979), „Zasłużony dla Rozwoju Rzemiosł Artystycznych" (24, 1977), ...
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
2
Polska 1944-1991: Informator Historyczny - Tom 3;Tom 6 - Strona 1040
... zasługi w zwalczaniu powodzi" 147 — „Zasłużony dla bankowości PRL" 623 — „Zasłużony dla budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych" 58 — „Zasłużony dla energetyki" 324 — „Zasłużony dla finansów PRL" 243 — „Zasłużony ...
Aleksander Kochański, 2000
3
300 portretów zasłużonych w Narodzie Polaków i Polek z dodaniem ...
Najważniejszem jego przedsięwzięciem jest mappa Polski przez Rizzi Zanoni, którą wydał swoim kosztem w 25 arkuszach w Londynie 1772 r. Był to mąż wielce uczony i zasłużony w literaturze polskiej ; na założenie zwyż przytoczonego ...
Wojciech Szymanowski, 1860
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 751
... zasluge a zaslugi Npl s zaslugi Gsg e zaslugi Api 13 60.40 7.85 (0) i zaslugiwali 4 zasluguja s zasluguje 6 59.18 3.55 (0) z zaslugujace Apl z zaslugujacego Gsg a zaslugujacy Nsg i zaslugujacych Gpl z zaslugujacym Ug zasluzony Adj a is ...
Ida Kurcz, 1990
5
Cmentarz Zasłużonych na Wzgórzu św. Wojciecha w Poznaniu
Zasłużony dla odbudowy po pożarze w 1803 r. kościoła Dominikanów (obecnie Jezuitów), przewidzianego przez władze pruskie do rozbiórki. 44. PAWEŁ GANTKOWSKI 1869 - 1938 Lekarz, profesor Uniwersytetu Poznańskiego, działacz ...
Maria Aleksandra Smoczkiewiczowa, 1982
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
Gorczyński Piotr, Akademik kraiu mistrz ob. prawa, mąż uczony, i zasłuzony tey pierwszóy w kraiu szkoły urzędnik, który 15 razy obrany Rektorem akademii, gorliwćm o iey dobro staraniem chwalebną ziednał sobie pamięć w iey dziciach.
Franciszek Siarczyński, 1828
7
Stalowe Szczury Königsberg:
Königsberg – miasto tajemnic, intryg i romansów.
Michał Gołkowski, 2016
8
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
i sława nie zawsze bywają wypadkiem wartości człowieka: są one zwyklej udziałem szczęścia niż zasługi; ztąd idzie, że imie pracowitego i zasłużonego człowieka zapomnianém bywa z tego tylko względu, że je nosił mąż skromny i od zgiełku ...
Ambroży Grabowski, 1840
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Chociaż zasłużony w literaturze naszéj mąż stanowił, iż nie należy kłaść znamienia nad samogłoską o, nikt jednak nie przestał litery o króskować; chociaż Kopczyński wszystkich środków używał, aby zaprowadzić znamię nad literą a, ...
[Anonymus AC10263662], 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasluzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasluzony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO