Descarcă aplicația
educalingo
zastanowic sie

Înțelesul "zastanowic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTANOWIC SIE ÎN POLONEZĂ

zastanowic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTANOWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTANOWIC SIE

zastalic · zastalosc · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa · zastawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTANOWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zastanowic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastanowic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTANOWIC SIE

Găsește traducerea zastanowic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastanowic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastanowic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

思考
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

considerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

consider
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विचार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Вдумайтесь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ponder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Ponder
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

envisager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fikirkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

prüfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

考えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ponder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ponder
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யோசித்துப் பார்த்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ponder
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prendere in considerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastanowic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вдумайтеся
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Ponder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκεφτείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ponder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ponder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastanowic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTANOWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastanowic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastanowic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastanowic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTANOWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zastanowic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastanowic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Lecz najbardziéj przyczynilo sie do tego zniesienic zakonu Jezuitów, wy- rokieni Stolicy Apostobkiéj do skutku ... i pisowni, nad któremi w ówczas zastanowic sie nie- umiauo ; albowiem jezyk narodowy przez nieuzywanie go, an i w pismach, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
„Mieszkańcy lubią szczególnie porcelanę – bogacze więc „stroją nią pokoje – przechadzają się w nich niby w sa„dach – i ... pasowania się, bojów, i „osnową razem wielu w tym kraju pojawów, zmuszony więc „jestem zastanowić się tu nieco, ...
Ahmad Wasif, 1846
3
Dzieła - Strona 536
Nie »mkano za krajem ani w roinansach przykla- dów, kiedy i prawdziwe, i lepsze u eiebie znalezc sie, niogfy. Ze sic о romansacb iiczvnifa wzmîanka, nie zawadzi zastanowic sie nicco nad lym rodzajcrn pisina. Nazwisko romansów st ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sich auf eine einzige Wissenschaft einschränken, d. i. sich ihr allein widmen przykladaé sie oder aplikowač sie wylacznie ... Juz i Panowie nauczyli sie teraz yé okrago. ... Einsehen haben wzglad mieé, cl. zastanowic sie, B., csrozpoznawaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Z powodu posnniecia sie Napoleona na wyìszy stopień, rodzina jego znajdowala sie w mniéj trudném pol'oìeniu. Celem ... sie namyélac', lecz Napoleon pl'zerwal potrzqsajqc glowq: _ “farlo nad tém zastanowic' sie dwa razy. WParyìu, nie ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
6
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
(58 ), Koñczac te czesó naszéy rosprawy , -winnismy jeszcze zastanowic sie nad zda- niem owych historyków, którzy nie do- strzegíszy nayblizszych przodków Síowian, chcieli za síabemi promykami trafió do dal- szych. Podíag nich ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
7
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Gdy Naruszewicz, wydajac dziejcnorodu polskiego, zachowal sie na przysztosc z wyjasnieniem ich pierwiaslku, przeto ... sama, malo zagladajgc, blakal sie po najdawniej- szych dziejach naszych, i nie wiedzial, gdzie w nich zastanowic sie i ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
8
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
Z przywiedzionych dotąd uwag, pokazuje się, że wody mineralne silnie i na cały organizm działają; stosować je przeto ... znajdować się powinien, któryby działaniu wód odpowiadał; nadto lekarza będzie rzeczą dobrze zastanowić się, czyli ...
Friedrich August von Ammon, 1834
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
... Muszyński, Krukowski wyciskali zeznanie od dzieci, kiedy tymczasem sam senator zabawiał się z księżną Zubów. ... jedynie winienem zastanowić się że tak wysoki urzędnik, znając dobrze politykę i jej sprężyny, senator państwa, stróż ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Wiadomosc o znajdujacem sie w Galicyi zrodlezdrowia w Szszawnicach ...
Te są w krótkości zebrane spostrzeżenia nad Szczawnicą, i jéj okolicami, o ile te w stosunku zużywającémi jéj wody zostają, i dla tych to niezbędnie one są potrzebne; teraz mi jeszcze pozostaje nad głównym zastanowić się przedmiotem, ...
Franz Herbich, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastanowic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastanowic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO