Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zastawic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASTAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

zastawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTAWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTAWIC SIE

zastartowac
zastarzaly
zastarzec
zastaw
zastawa
zastawac
zastawac sie
zastawanie
zastawca
zastawiac
zastawianie
zastawic
zastawienie
zastawka
zastawki przedsionkowo komorowe
zastawkowy
zastawniczy
zastawnik
zastawny
zastawowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTAWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zastawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASTAWIC SIE

Găsește traducerea zastawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zastawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastawic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月的承诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

promesa agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

August pledge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त प्रतिज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعهد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Август залог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto promessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অঙ্গীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gage Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ikrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

August Versprechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の誓約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 서약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sumpah Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám cam kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் உறுதிமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट प्रतिज्ञा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos rehin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto impegno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zastawic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня заставу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gaj august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπόσχεση Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus belofte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Augusti löfte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pant august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTAWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zastawic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zastawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 908
Gd. Tzali w gniewie jego zastawilo siç síoñce, a jeden dzieñ staí sie jako dwa? 1 Leop. Syr. 46, 5. ( 'izali sie nie rçkq jpgo sloñce zastanowilo ? Bibl. Gd. ). Nie mogfa oálica ustqpió ani na te, ani na owç stronç; zastawil siç Balaam. 1 Leop. Num ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, to stand still, to pause, to stop, see ZATRZYMAC. SIE. ... Ale zastanów sie, but consider what you are doing, saying, etc., mind what you are about. ... -SIE, czem, to cover onc's self with Zastawic sie tarczq, to cover one's self with a shield.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 375
ç, zabronic przejscia 3. za- si^sc na kogos zasadzic sie na kogos, czatowac na kogos 4. zasiesc krzeslo ... wiarç, zastawiac piersi za wolnosc ojczyzny stawac w obronie wiary, w obronie ojczyzny; ~ zastawiac sie, zastawic sie 1 ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 30
mu ciçszkp nam ma bydz яду nie oslawe telko,.ale о wszystko idziç-nyietelko wlasne dostatki ale _y zdrowie odwazyc iakosz przydzie podobno y do [его przydzie na.ostatek samym piersiami swymi zastawic sie nìeprzyincielowi. Oiliaruie sie ...
Michał Grabowski, 1843
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Bibl. Gd.). Na slowo Jozuego zastawi/o sic sfoñce i miesiqc stanal. Budn. Joz. 10, 18. Bibl, Gd. 'Izali w gniewie jego zistawifo- sic síoñce, a jeden dzien stal sie jako dwa? 1 Leop. Syr. 46, 5. ('izali sic nie rçka jego sconce zastanowifo? Bibl. Gd ).
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 109
... i fzy wygnan- ców z domdw zatamujesz, klóYe na dusze twoje plynç z aczu ludzkich- Przedtém mieli sie ja к i drudzy, ... sie na traktat zborowski; Jecz со dobra cndze opanowali i z pospólstwa hersztowie bunlow , aby zastawic sie od kary m ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Ezop - Strona 339
wystrzegac - przestrzegac wystrzegac sie - obawiac siç wyszczynic sie - wyjsc na wierzch, stac siç widocznym wywolac ... (na cos) zastawiac sie (komus) - sprzeciwiac siç zastawic sie - zatrzymac siç, stanac zatroskac, zatroszczyc - troskami ...
Biernat z Lublina, 1997
8
Od Pilamiec do Humania - Strona 18
Chciej tylko, z nieba zadajac pomocy, Nieprzyjacielskiej zastawic sie mocy!12 Zwieñczenie dzielka posiada cechy liryki apelu. Pobudkowy charakter wier- sza potwierdzaj^ przede wszystkim liczne rozkazniki („Nawracaj predkie, polski mezu, ...
Piotr Borek, 2005
9
Dziela - Tom 6 - Strona 202
Zblizy siç Fingal: widzi bohatyra , Widzi krew iego, i blade oblicze, Opusci na dól wzniesione zelazo, I rozrzewniony w sród swego zwyciçztwa Do przeciwnika: — „Ustçpuiesz, rzecze, Czyli chcesz ieszcze zastawic sie bronia? Synu Borbaral ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1314
«nie obudzić się o odpowiedniej porze» Dktoś zaspał (na coś, do czegoś): Zaspała i nie zdążyła na autobus. Zaspał na spektakl ... AKCENT. zastawić się dk Via, zastawię się, forma dokonana czas. zastawiać się. Zob. AKCENT. zastąpić dk ...
Andrzej Markowski, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASTAWIC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zastawic sie în contextul următoarelor știri.
1
Prijović przesunięty do rezerw
Aleksandar Prijović nie znalazł się w kadrze na środowy mecz z Chojniczanką. Zamiast do Chojnic ... Jedynie zastawic sie potrafi bo wysoki. Gwiazdor taki sam ... «Legionisci.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastawic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż