Descarcă aplicația
educalingo
zastrajkowac

Înțelesul "zastrajkowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTRAJKOWAC ÎN POLONEZĂ

zastrajkowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTRAJKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTRAJKOWAC

zastrachanie · zastrachany · zastrajkowanie · zastraszac · zastraszajaco · zastraszajacy · zastraszanie · zastraszenie · zastraszony · zastraszyc · zastratyfikowac · zastratyfikowanie · zastrugac · zastruganie · zastrugiwac · zastrupiec · zastrzal · zastrzalin · zastrzec · zastrzec sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTRAJKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele zastrajkowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastrajkowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTRAJKOWAC

Găsește traducerea zastrajkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastrajkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastrajkowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

罢工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

huelga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strike
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हड़ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

забастовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

greve
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মঘট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grève
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mogok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Streik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストライキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스트라이크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đình công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேலைநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्ट्राइक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

grev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sciopero
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastrajkowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

страйк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

streik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastrajkowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTRAJKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastrajkowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastrajkowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastrajkowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTRAJKOWAC»

Descoperă întrebuințarea zastrajkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastrajkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
Po raz drugi zastrajkowali oni 18 października. 28 września zastrajkowali robotnicy wiejscy zatrudnieni przy obwałowywaniu Dunajca pod Tarnowem, zażądali wypłaty „całego wynagrodzenia w gotówce, ponieważ żyto, którym im wypłacano ...
Bolesław Drobner, 1967
2
Zbigniew Bujak: przepraszam za "Solidarność" - Strona 130
Zwracam się do was z propozycją, byście zastrajkowali. Strajkuje dziś Gdańsk, Nowa Huta, Śląsk, nie może zabraknąć więc „Ursusa". Gdy tak mówiłem, zauważyłem że słuchano mnie do chwili, w której powiedziałem, że chodzi mi o strajk.
Janusz Rolicki, 1991
3
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
fuje na prowincję w umówiony sposób lub wysyła delegatów z wiadomością, że Warszawa zastrajkowała, że nieodzowna jest pomoc prowincji dla Warszawy, innymi słowy, że prowincja również winna zastrajkować. Strajk na prowincji stał się ...
Ludwick Krzywicki, 1958
4
Rewolucja 1905-1907 w Łodzi i okręgu: studia i materiały - Strona 266
Zakończył się strajk woźniców taboru asenizacyjnego. czerwiec 6 — Ponownie zastrajkowali robotnicy w piekarniach żydowskich i robot- nicy-kowale. — Uruchomiono zakłady Tow. Akc. M. Silbersteina. Robotników przyjęto na dawnych ...
Barbara Wachowska, 1975
5
Rewolucja 1905-1907 [i.e. tysiac dziewiećset piatego - tysiac ...
Zakończył się strajk woźniców taboru asenizacyjnego. czerwiec 6 — Ponownie zastrajkowali robotnicy w piekarniach żydowskich i robot- nicy-kowale. — Uruchomiono zakłady Tow. Akc. M. Silbersteina. Robotników przyjęto na dawnych ...
Barbara Wachowska, 1975
6
Boska trucizna
A to,jak panowie widzą, nasi raczyli dziś zastrajkować,że takpowiem, naznak solidarności. I co ciekawe, jeszcze wczoraj wszyscy bylizadowoleni i zpracy, i z zapłaty. Proletariusze, figlarze jedni,ja wamjeszcze pokażę! Wanzarow przeszedł do ...
Anton Cziż, 2010
7
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Jego barki, nadgarstki, ramiona, bicepsy, plecy, szyja, a nawet uda– wszystkie one miały za chwilę zastrajkować. Ręce trzęsły mu się,a dłonie starte były do żywego mięsa. Kilku innych członków legionu padło już z wycieńczenia. Ta wyspa ...
Morgan Rice, 2014
8
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 21
Natychmiast rozpoczęły się aresztowania. Grożono robotnikom, że zostaną usunięci z pracy, jeśli zastrajkują 1 Maja. Ulice były strzeżone przez liczne patrole kozackie, policja usiłowała bezskutecznie narastające wrzenie wśród robotników ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1971
9
Walki rewolucyjne w Łodzi i okręgu łódzkim w latach 1905-1907
W sierpniu zastrajkowało 6 tysięcy robotników zakładów I. K. Poznańskiego. Wysunęli oni postulaty skrócenia dnia pracy i 10–20% podwyżki płac. Inspektor fabryczny i policmajster łódzki podają, że postulaty te były jedynie pretekstem, a w ...
Paweł Korzec, 1956
10
Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...
13 grudnia 1940 r. zastrajkowało 400 robotników warsztatów tramwajowych na ul. Młynarskiej w Warszawie, żądając podwyżki płac. Strajk przerwano wskutek groźby natychmiastowej egzekucji wszystkich strajkujących. Aresztowano 4 ...
Piotr Matusak, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastrajkowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastrajkowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO