Descarcă aplicația
educalingo
zasuwac sie

Înțelesul "zasuwac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASUWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zasuwac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASUWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASUWAC SIE

zasuplanie · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszanie · zasuszenie · zasuszony · zasuszyc · zasuszyc sie · zasuw · zasuwa · zasuwac · zasuwalny · zasuwanie · zasuwka · zasuwkowy · zasuwnica · zasuwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASUWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zasuwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasuwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASUWAC SIE

Găsește traducerea zasuwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasuwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasuwac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zasuwać八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zasuwać agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zasuwać August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zasuwać अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zasuwać أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zasuwać августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zasuwać agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zasuwać আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zasuwać Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zasuwać ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zasuwać August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月zasuwać
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zasuwać 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bar mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zasuwać Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zasuwać ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zasuwać ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bar aşağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zasuwać agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasuwac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zasuwać серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zasuwać august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zasuwać Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zasuwać Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zasuwać augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zasuwać august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasuwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASUWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasuwac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasuwac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasuwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASUWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zasuwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasuwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 963
Zasugerowac sie. czyjqs wypowie- dziq. zasunac die Vb, ~nç, ~niesz, ~sun, ~na,l, ~nçla, <~nçli, ~niçty, ~nawszy — zasuwac ndk I, ~ara, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any L «przysunawszy, przesunawszy cos zataraso- waé, zakryé, zaslonic coá; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
«su- nąc, posuwając wsunąć do środka, w gląb»: Z. szufladę. zasunąć sięzasuwać się 1. «wsunąć się, wcisnąć się, zapaść*: Z. się w kąt, w cień. 2. «zostać zasuniętym, zaciągniętym*: Żaluzje zasuwały się z trudem. zasuszyć dk VIb, ~ony ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1279
2 Jeśli zasunęliśmy jakąś osobę lub rzecz albo jeśli ona zasunęła się, to przesunęła się tak, że znalazła się w środku czegoś. Odłożyła album na miejsce i zasunęła cichutko szufladę.. Jeż najadł się i napęczniał tak, że z trudem zasunął się w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. zob. zastosowywać się. zastosowanie n. application, deployment, use; mieć, znaleźć zastosowanie w czymś hołd, ... się. zasunąć pf. 1. zob. zasuwać. 2. pot. (= uderzyć) whack. 3. zasunąć gadkę pot. blow hot air, talk a mile a minutę.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 675
a tworzy zawsze dymna. zaslone, po- \v0iuj4c sie na „zagrozenie ze strony przestep- ców i potrzebe ich zwalczania". Bdek 8/198S. 2. Zerwac ... R. Bratny, Kolumbo- 0 Zasuwac glodne kawatki zob. glodny. 0 Zasuwac jak wól, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 48
wykorkować zabradziażyć zadziać się zakapować zaklopsować się zmufować zapudłować zasuwać zgred zmyć się 'umrzeć' - „Dziadek wesoło dożyje do setki, a ona przed czasem wykorkuje" 202, „Nie doczekał, biedak, siedemdziesiątki i tuż ...
Władysław Kupiszewski, 1993
7
Powrócić daj: Wspomnienia i refleksje obozowe z Ostaszkowa 1944-1946
Do wiadra pchało się jednocześnie za dużo rąk. W takich warunkach silniejsi mieli większe szanse. W tłoku więcej się wylało niż wypito. Zasuwano drzwi wagonu, zanim ludzie ugasili pragnienie. Wtedy to zrozumiałem, jaką męczarniąjest ...
Jan Gdowski, 1995
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, pas, u. fid) / Zasucie. - Zasumuię, zasummuię, otd. Prim. u. Za III. #ufümmlert funtmittm. Zasunę, vid. Zasuwam. Zasuszę, wid Pritn. u. Za III. in alleit 95 eb, B. 11. mät fig. a. Zasuwa, f. ; 1) ein großer 980rffiębę!. 2) ein $inf.bieber, $djieber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
gdzie powinna być zasuwa. Drzwi otworzyły się z przeraźliwym hukiem, który rozlał się w jego uszach jak przeciągły łoskot gromu. Zasuwa pękła, ale nie rozpadła się, natomiast uderzenie wyrwało hak, o który była oparta, i wystrzeliło go do ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
10
Podpalę wasze serca! - Strona 123
Jeszcze przez moment obserwuję taflę bajora, ale gdy widzę już tylko gładką powierzchnię, odwracam się na pięcie i zasuwam w kierunku ulicy. Kiedy okupuję autobusowy przystanek, podlatuje do mnie wiewiórka i zasuwa w te oto słowa: ...
Marcin Brzostowski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasuwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasuwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO