Înțelesul "zbajerowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZBAJEROWAC ÎN POLONEZĂ

zbajerowac

TRADUCEREA ZBAJEROWAC

Găsește traducerea zbajerowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbajerowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbajerowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 哄骗
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: embaucar
• Traducător din Poloneză - Engleză: bamboozle
• Traducător din Poloneză - Hindi: धोखा देना
• Traducător din Poloneză - Arabă: أربك
• Traducător din Poloneză - Rusă: надувать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: enganar
• Traducător din Poloneză - Bengali: হতবুদ্ধি করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: embobiner
• Traducător din Poloneză - Malaeză: memperdaya
• Traducător din Poloneză - Germană: beschwindeln
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 混乱させる
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 속여 먹다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bamboozle
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lừa gạt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அடையச் செய்
• Traducător din Poloneză - Marathi: टोपी घालणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: şaşırtmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: mistificare
• Poloneză: zbajerowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: надувати
• Traducător din Poloneză - Română: prosti
• Traducător din Poloneză - Greacă: απατώ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: beet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Bamboozle
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bamboozle

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBAJEROWAC»

Descoperă întrebuințarea zbajerowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbajerowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 10

I bajerowaó - zabajerowac, I zbajerowac klamac, slac, nabierac kogos, zwodzic, oszukiwac: Mój pisuje sobie czeki na okrqgle sumki z ksiqzeczki , ze to na samorzqd czy komitet, i Il bajerowac - Il zbajerowac zalecac siç do kogos, rywaé kogos: ...

Maciej Czeszewski, 2008

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...

LLl PS 1994, US 2003 bajerować ipf / zbajerować pf. ugs - »unwahre Dinge erzählen, um jdn. zu betrügen o. etw. zu erreichen; auch jdn. spielen, vortäuschen, der man gar nicht ist« Bajerować dziewczyny na dyskotece; bajerować klientów; ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Rozmówki amerykańskie

Mogę się przysiąść? Skąd jesteś? Jesteś tutaj na urlopie czy służbowo? Mogę postawić ci drinka? Czego się napijesz? Jesteś tu sam/sama? Podobasz mi się. Zatańczymy? Podoba mi się, jak tańczysz. Próbujesz mnie poderwać/zbajerować?

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki albańskie

Próbujesz mnie poderwać/​zbajerować? Chodzisz z kim;? Masz ch"opaka/​dziewczynę? :wietnie wyglądasz. Jeste; super. Masz piękne oczy. Jeste; bardzo sexy. Mo\e by;my się przeszli? Czy mogę cię ​odprowadzić/​odwieZć do domu?

Lingea Sp. z o.o., 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Koleá mnie zbajerowal. ze musimy pójáé do lózka, zeby przypieczçtowaé nasz^ znajomoáé. Poíqcze- nia: • Zbajerowaé dziewczynç. • Zbajerowa- na malolata. Bliskoznaczne: zabajerowaé, zabajtlowaé, zbajtlowaé, otumanic, przeko- naé, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Detektyw Kefirek śledzi śledzia

Dorosłe Paciorki można jakoś zbajerować, ale pogody nie da się przekonać, żeby zmieniła plany, bo przeszkadza w śledztwie. Zajrzałem do kuchni. Ciocia i wujek przygotowywali śniadanie. – Jest coś nowego w sprawie monumentu?

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013

Szkatułki Newerlego

Nie mamy wątpliwości, że Newerly nie dał się sztukmistrzowi Hłasce zbajerować, omamić. Po paru miesiącach, relacjonuje dalej Newerly, młody autor przedłożył Komisji Młodzieżowej „spory szmat” Syberii (około dwustu stron). Niestety ...

Jan Zieliński, 2012

M jak merde!

Jakim cudem temu Angolowi udało się zbajerować dwie superlaski w strojach topless i wylegiwać się z nimi na plaży? Pochlebiało mi to, jakżeby inaczej, ale miałem też wielką ochotę wyjaśnić wszystkim podglądaczom, że nasze beztroskie ...

Stephen Clarke, 2010

Konan Destylator:

Uwieść taką i zwyobracać... Gdybym tak był trochę starszy, westchnął boleśnie kozak. Hmm... w zasadzie to jestem starszy, ale to też nic nie daje... Zresztą wygląda na twardą sztukę. Takie niełatwo zbajerować. – Rosyjski to mowa Puszkina, ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Biała jak mleko. czerwona jak krew

MoZe poproszę kogo9 oradę, pamiętając jednak o tym, Zeby nikomu się nie dać zbajerować, bo przecieZ jestem konkretnym facetem, który nie buja w ob okach. MoZe to iprawda, Ze Zycie bez marze" jest jak ogród bez kwiatów,ale uwaZam, ...

Alessandro D'Avenia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBAJEROWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbajerowac în contextul următoarelor știri.

Donald Tusk przeszedł OPERACJĘ! Zastąpi go Janusz Piechociński

... sie zbajerowac przez 5 kolumne w postaci partii lewicowych niszczacych ten ... dadza sie zbajerowac lewacji ,ktora zrobi wszystko by zdyskredytowac teraz ... «SE.pl, Iul 14»

Core i7 w najmocniejszym komputerze na świecie

lolu kogo ty chciales zbajerowac ? mnie starego weterana ? LOL. jak chcesz (chcecie) duze liczby no to masz. IBM Power 595 (Power6 5.0 GHz, 32 procesory ... «PC World Komputer, Nov 08»