Descarcă aplicația
educalingo
zbratac sie

Înțelesul "zbratac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBRATAC SIE ÎN POLONEZĂ

zbratac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRATAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRATAC SIE

zbracic · zbradziazony · zbraknac · zbrakowac · zbraniac · zbratac · zbratanie · zbrazowialy · zbrazowic · zbrazowiec · zbrazowienie · zbrechtac · zbroczony · zbroczyc · zbrodnia · zbrodniarka · zbrodniarz · zbrodniczo · zbrodniczosc · zbrodniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRATAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zbratac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbratac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBRATAC SIE

Găsește traducerea zbratac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbratac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbratac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

交流交流感情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fraternizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fraternize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भाईचारा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تآخى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

брататься
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraternizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাই-ভাই হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fraterniser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bersama-sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fraternisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

親しく交わります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

형제처럼 친하게 사귀다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fraternize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem nhau như anh em
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fraternize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मैत्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dost olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fraternizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbratac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

брататися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înfrăți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συναδελφώνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbroederen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fraternisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fraternize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbratac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRATAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbratac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbratac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbratac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRATAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zbratac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbratac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 414
... v. pobra- pbbratimsk\ï, -ä, -0 pobratym- czy; braterski pbbratimstvo, n pobratymstwo w; álub m braterski pbbratUti, -tm, vp. zbratac, po- bratac; ~ se zbratac sie,; wypic «braterstwo (bruder- szaft)» [rze n pbbrdica, f; pàbfde, n podgó- pobrègusa, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Polish Reference Grammar - Strona 569
zbijac, zbijajq zblizad (sie), zbliżajq (sie) zbluzgad, zbluzgajq zbtakać sie, zbtakajq sie zbogacac (sie), zbogacaja (sie) zbratac sie, zbratajq sie zbrazowiec, zbrazowiejq zbrukad, zbrukajq zbryzgad, zbryzgajq zbutwied, zbutwiejq zbyá, zbedq ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 542
(93) policzyc 'to count' — > policzyc sie 'to settle accounts (with sb)' sprobowac 'to try' — > sprobowac sie (z kims na rpkp) 'to ... sie do have object-oriented lexical reciprocal counterparts: po/zbratac (sie), skldcic (sie), skoligacic (sie) (see 8.3).
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
4
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Mickiewiczowskiej możliwe jest zbratanie we wspólnych bojach o wolność, niewymagające od Żydów „wyrzeczenia się swego ja narodowo-religijnego”103. Jankiel jest Obcym rozumianym jako Różny, bynajmniej nie Obcym, którego trzeba ...
Maria Janion, 2009
5
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 214
... Litwa zachowywała jednak odrębność, zapewniała ją sobie na przyszłość i stawała się równoprawnym partnerem Polski. ... horodelskiej i wyjątkowości zbratania polsko-litewskiego, jakie wówczas nastąpiło, pięknie pisze historykWładysław ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zbrataé siç. zbrataé sie poch, od zbrataé; czas. doko- nany; zbratam sie, zbratasz sie, zbrataj sie, zbratal sie, zbrataliámy sie [zbratalismy sie], zbratalibyámy sie [zbratalibyámy sie]; rzecz. zbratanie sie; zbrataé sie z /cim; ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Innego życia nie będzie
On się denerwował, krzyczał do słuchawki. Że będzie kompromitacja i w ogóle. To ważne dla kraju, żeby w takim dniu i w takim mieście, gdzie przedtem Niemcy siedzieli, zbratać się z naszymi jedynymi przyjaciółmi, jakich mamy, zza ...
Maria Nurowska, 2012
8
Ryżowy podarunek:
Zeby. tak, jak stali, przyjechali i pracowali. Ale czy chcieli? Nicolau związa się z Amálią, zrobili sobie dziecko i do dzi9 jest w Colombo. Tę pracę ... To twoje zbratanie się nie jest takie proste, Antonio. Trzeba mieć do tego skonno9ć.
Francisco Azevedo, 2016
9
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 154
Niepodobna zaprzeczyc, jest to zresztq prawdq rzucajacq sie w oczy, ze pierwszy zawiazek patriotyzmu spoczywa w ... Istnieje tu naprzód kategoria przyczyn fizycznych takich jak: scisle zbratanie sie organi- zmu z otaczajacymi go zywiolami ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
10
Studia ostatnie - Strona 20
Obrady I Kongresu Robotników odbyły się w dniach od 23 sierpnia do 3 września 1848 r. Uczestniczyły w nich delegacje ... Zbratanie dzieliło się na gminy i okręgi i skupiało około 170 organizacji lokalnych. Wysuwano postulaty skrócenia dnia ...
Antoni Czubiński, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbratac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbratac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO