Descarcă aplicația
educalingo
zbroiczka

Înțelesul "zbroiczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBROICZKA ÎN POLONEZĂ

zbroiczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBROICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBROICZKA

zbrodniczy · zbrodnie przeciw ludzkosci · zbrodnie przeciw pokojowi · zbrodnie wojenne · zbrodnik · zbrodzic · zbrodzien · zbroic · zbroic sie · zbroica · zbroja · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBROICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinonimele și antonimele zbroiczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbroiczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBROICZKA

Găsește traducerea zbroiczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbroiczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbroiczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zbroiczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbroiczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zbroiczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zbroiczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbroiczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zbroiczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbroiczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zbroiczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zbroiczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbroiczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zbroiczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbroiczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbroiczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbroiczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbroiczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbroiczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zbroiczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zbroiczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zbroiczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbroiczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbroiczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zbroiczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbroiczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbroiczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbroiczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbroiczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbroiczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBROICZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbroiczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbroiczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbroiczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBROICZKA»

Descoperă întrebuințarea zbroiczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbroiczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 976
ZBROJ, u, m., ZBBOJA, i, z'., 'ZBROICZKA, 'ZBHOJKA, i, i., zdrbn., okrycie ciala przeciw orçìom nieprzyjacieiskim, bie ЖЁfiling, cf. rynszlunek; Boh. odénj (cf. odzienie), haw, (zbrog broń); Sorab. 1. bronstwo; Sorab. 2. bronidlo; Саги. sbrôja; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 76
, zda się, przepity, I zbroiczka tak jakby w zastaw dana. — Tedy przywołał kniaź Dohrynię Nikitycza 18S I rzekł chwackiemu i dobremu junakowi te słowa: — Ej" ty młody Dobrynio Nikityczu! Zejdźno-skoczno do karczemki ...
Marian Jakóbiec, 1955
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 335
457. zbroja-zbroiczka P.12-0, W.2-0, Z.43-6. Już mieczd poprdwuje, już chodzi we zbroi W.33/28, Już konie, zbrój e skupuj, już szukaj hetmdnow W.69/355 — dbyć zdwżdy nd ścienie zbroiczk d chądoga wisiała Z.35v/6, nd konika wsieść, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 120
Koniczek — „Miej się też czasem do koniczka, do zbroiczki" MEZdło 96; „koniczka nadobnie cudziną karmimy" MEZdło 270. Krzyżyczek — „Abo owy niepotrzebne kieliszki, świeczniczki, krzyżyczki, których leżą pełne kąty" MEZdło 161.
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Nadobnemi obycza- „jami, shiszném zachowaniem czesc wzniecat Polak» „szacunek zyskhvat (d). W kazdyra domir zdobita „sciany zbroiczka chgdoga, arkabuzik, siekiérka, „czapeczka z piórem; koniezek na stajni zawzdy byf „gotowy, boc ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Lukasz Golebiowski, 1846
8
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
... czyli blachą na piersi, i od tego pancerzniarze, czyli blachowniki platner się nazywają. Podobne znajdujemy znaczenie w wierszu Marcina Bielskiego. I zbroiczka u Płatnerza leży zardzawiała. Rozrządzenie wojskowe 1475. roku W. L. 1 p.
Tadeusz Czacki, 1844
9
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 479
Staraj się — mówi Rej — aby zawżdy na ścianie zbroiczka chędoga wisiała, w stajni koniczek zawżdy był gotów, jako i służka poczciwy, nie opiły, ku czci i posłudze twojej i rzeczypospo- litej. Pod oknami zakładały panienki wiry dar ze ...
Teodor Morawski, 1876
10
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Nuż gdy się też trefi czas potemu i pogoda azaż też to nie jest rzecz potrzebna człowiekowi poczciwemu na konika wsieść, zbroiczki sobie przypatrzeć, słudze też na drugiego kazać wsieść, albo jeśliby się przy- trefił dobry towarzysz jaki, więc ...
Mikołaj Rej, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbroiczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbroiczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO