Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdejmowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDEJMOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zdejmowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEJMOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEJMOWAC SIE

zdeglomerowac
zdegradowac
zdegrengolowac
zdegustowac
zdegustowany
zdehumanizowac
zdejmac
zdejmik
zdejmikowac
zdejmowac
zdejmowanie
zdekantowac
zdekapitalizowac sie
zdekapitalizowany
zdekatyzowac
zdeklarowac
zdeklarowac sie
zdeklarowany
zdeklasowac
zdeklasowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEJMOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zdejmowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdejmowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDEJMOWAC SIE

Găsește traducerea zdejmowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdejmowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdejmowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月起飞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despegar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

take off in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में बंद रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلع في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

снять в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

decolar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে অপসৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décoller en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermula pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nehmen Sie im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に離陸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 이륙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk mati ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cất cánh vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் எடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये बंद घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında kalkışının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

decollare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdejmowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зняти в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decolare în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απογείωση , τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

af te neem in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ta fart i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ta av i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdejmowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEJMOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdejmowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdejmowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEJMOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zdejmowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdejmowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'll'b n s b m e ‚ sf. ubranie się jakiéj rzeczy. przebrania ię czego. njętck. ubywanie. ubytek. słabość. ujma. umniejszanie się; upadanio; - bet fleanibeit. th. zmniejszenie się choroby; odbieranie. zdjęcie. zdejmowanie; — be: {Rechnung słuchanie ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Dziurki u poszewek przeciagano wsta/.ka , lub zszy wano lekko niciq, azeby, gdy sie, zbruczq , lacno zdejmowac sie, daly do prania, a zakladac iane. Komu piernat byt niedo- godny, i wolal twardsze poslanie, uzyl spre.?.ystego z wlosów ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 181
Mój tata knipsnól malego sornika. schacharzic sie, schacharzyc sie — zdeprawowac siç: Jak mu baba umarla, to sie blank ... Schróñ sie, bo mi sam ino ^awod^os% seblyc (sie) — zdjac odziez, ro- zebrac siç: Sebleka cie, bo tu jest ^a gorko.
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 145
rosolic 145 roz(e)smiaé sie rosolic — moczyc w osolonej wodzie (rosоle) osolone sadlo, oszczypki (obecnie równiez ... rozpusz- czony rozbieraé (sic) <lozbiyrac (sie)> — zrzucac, zdejmowac ubranie; rozpoczynac siç (o chorobie); <cosi go juz ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona xxxii
Lecz gdy już i pronuncyacya zmieszała się, i przeciwny pisania nałóg już się zakrzewił, niech się już i błąd zostanie; ... Szpuntujemy zaś niepotrzebnie następujące słowa: zdjąć, zdejmować, gdy w nie wtrącamy d; nie wkładali go dawni, lecz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... bogactwa 42 zbierac kapitat 42 zbierac sie 868 zbieznie 494 zbieznosc 880 zbieznosc wypadków 298 zbiezny 496, 881 ... zdegenerowany 128 zdegradowac 830 zdegustowany 841 zdejmowac 245, 722 zdejmowac koldre 448 zdejmowac ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 115
The imperfective verb znajdowac sie means 'to be found/present', e.g. Tutaj /n.1jiliija sie stare mury. ... dressed rozbierac sie rozebrac sie get undressed przebierac sie przebrac sie get changed wktadac wtozyc put on zdejmowac zdjac take off ...
Dana Bielec, 2004
8
Słownik polskich błędów językowych - Strona 273
zblazniemy sie. 273 zdja.c ¡zblazniemy siç = zbla- znimy siç. Zborów: ze Zborowa. zbój nie: zbójec: bez tego oie mozna byc Izbójcem — bez tego nie mozna byc zbójem. ... ¡zdejmia — zdejma. zdejmowac nie: zdejmy- wac, nie: zdejmac.
Stanisław Słonski, 1947
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 730
ZDEJMOWAC (1) cz «áciqgaé co z sie- bie, rozbierac siç z czego»: Przy Swiecy zdeymuiq wszystek Ornament. 55v. formy: cz. ter. lm. 3 os. ZDELIKATNIEC (1) cz «staé siç deli- katnym, slabym»: Oni [sc. Turcy] tylko Tatarami a Brancami [sc.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 279
Bliskoznaczne: mianowac. zatrudniaé. Antonimy: dymisjonowac. zdejmowac, zwalniac. Pochodne: zob. za-instalowac; zob. tez: instalowaé sie, instalowanie. instalowac sie poch, od instalowaé; czas. niedokonany; instalujç sie, instalujesz sie, ...
Halina Zgółkowa, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdejmowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdejmowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż