Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdegustowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDEGUSTOWANY ÎN POLONEZĂ

zdegustowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEGUSTOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEGUSTOWANY

zdeflorowac
zdeformowac
zdeformowac sie
zdefraudowac
zdegenerowac
zdegenerowac sie
zdeglomerowac
zdegradowac
zdegrengolowac
zdegustowac
zdehumanizowac
zdejmac
zdejmik
zdejmikowac
zdejmowac
zdejmowac sie
zdejmowanie
zdekantowac
zdekapitalizowac sie
zdekapitalizowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEGUSTOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele zdegustowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdegustowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDEGUSTOWANY

Găsește traducerea zdegustowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdegustowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdegustowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enfermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

больной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

doente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

malade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

malato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdegustowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хворий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdegustowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEGUSTOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdegustowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdegustowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEGUSTOWANY»

Descoperă întrebuințarea zdegustowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdegustowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdegustowany zdejmowaé gustowalibyámy], zdegustowany; rzecz. zde- gustowanie; zdegustowaé co, kogo; 1. „okreslic jakoáé produktów spozywczych na podstawie ich smaku i aromatu": Kipe- rzy, zdegustowawszy wina z róznych krajów, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Zadaniem szefów firmy jest płacenie ludziom — mawiał. — Wyrolują stu facetów, każdego na sto kawałków, i mają dziesięć milionów więcej dla siebie. Rozróżniają cztery kategorie: szczęśliwy, zadowolony, niezadowolony, zdegustowany.
Michael Lewis, 2016
3
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 303
Od degustować poszło też zdegustowany — zniechęcony, zrezygnowany, złamany. Od warstw inteligenckich dostał się czasownik aż na przedmieścia miasteczek, skoro nawet najprostsi ludzie używają imiesłowu zdegustowany jako ...
Stefan Reczek, 1957
4
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 154
Zaniosłem je do łazienki. Stojąca w przedpokoju Marzena dostała nagle konwulsyjnego ataku śmiechu. Przytrzymała krzepko za ramię usiłującego wyjść z mieszkania, zdegustowanego Winicjusza i chichotała do tego stopnia sugestywnie, ...
Joanna Hacz, 2014
5
Ta kobieta. Wallis Simpson
KsiąZę wróciwcze9niej, niZ zamierza,alenied ugo potemLascelles, zdegustowany jego postawą, zrezygnowaze stanowiska. Wiele razy uzasadnia swoją decyzję, przytaczając powyZszą historię. Duff HartDavis, redaktor jego dzienników, ...
Anne Sebba, 2012
6
Kareta
Jakby deptał po czymś śmierdzącym. Przeziński przeprosił i wyszedł. Stanęli razem na zewnątrz. Po ich twarzach widać było, że obydwu pilno sprawę jak najszybciej załatwić. Chłopak był podekscytowany, a Przeziński zdegustowany, pewnie ...
Marta Giziewicz, 2015
7
Litr ciekłego ołowiu:
Ksiądz, sympatyczny staruszek stojący już u ołtarza, miał nieco zdegustowany wyraz twarzy. Ministranci gapili się na zgromadzonych z kompletnie zbaraniałymi minami. No cóż, nie dziwiłem im się. Zebrani poubierani byli tak dziwacznie, jak ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
8
Złe: - Strona 161
Lange był zdegustowany, jasne, ale nie sięgał myślami dalej niż do momentu, kiedy to ich drogi się rozejdą, uda się do domu, zje coś gorącego i położy się spać. Jutro kac przywita go z otwartymi ramionami, gniotąc głowę, ale z tym nie mógł ...
Michał J. Chmielewski, ‎Małgorzata Holender, 2016
9
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Nie istnieją dla niego prawda i fałsz, nie odróżnia dobra od zła.1 Zdegustowany postawą pustelnika Wielki Człowiek, nie mogąc już dłużej zdzierżyć jego towarzystwa, otrząsnął pył z rękawów, wytarł ubranie, po czym poluzował lejce, strzelił z ...
Jarek Zawadzki, 2015
10
Wedle zasług:
Waruchin wyjął zza pazuchy berettę i trzymając ją dwoma palcami za rękojeść, uniósł do góry, patrzył, jak skapują z niej krople gęstej mazi. Zdegustowany upuścił broń na trawę. – Do wyrzucenia – orzekł Ryży. – Rozbroiłeś się elegancko.
Sławomir Nieściur, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDEGUSTOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdegustowany în contextul următoarelor știri.
1
Ruch Kontroli Wyborów zdegustowany słowami prezydenta
Józef Orzeł, z Ruchu Kontroli Wyborów stwierdził, że jest zaskoczony i bardzo zdegustowany słowami Andrzeja Dudy, który na inauguracji Sejmu dziękował. «Parlamentarny.pl, Nov 15»
2
W "Faktach po Faktach" pytanie o przywództwo Nowackiej. Szejfeld …
Daleko mi do poglądów @barbaraanowacka, gdy jednak @szejnfeld zaczyna ocenę jej wystąpienia od: "Miała ładną fryzurę", jestem zdegustowany. — Marek ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
3
Arsene Wenger domaga się kary dla Diego Costy
Arsene Wenger jest zdegustowany decyzjami sędziego Mike'a Deana w meczu z Chelsea. Menedżer Arsenalu uważa ponadto, że zachowaniem Diego Costy ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Pekin 2015. Agrafka dyskobola, drapieżny charakter Joanny
Jestem sam sobą zdegustowany. Kłułem się agrafką, żeby zacząć myśleć. Kłułem nogi, i nie tylko. Zawsze działało. Teraz też zadziałało, na szczęście - mówił. «Sport.pl, Aug 15»
5
Piotr Małachowski zdegustowany: Jaja zostawiłem w hotelu
... świata w Pekinie. Polak uzyskał wymaganą odległość dopiero w ostatniej próbie. - Jaja chyba zostawiłem w hotelu - powiedział wyraźnie zdegustowany. «Interia, Aug 15»
6
"Jestem zdegustowany tą wypowiedzią". Radny o sprzeciwie …
Jarosław Krajewski: Jestem na serio zdegustowany tą wypowiedzią. Uważam, że prezydent Warszawy zupełnie niepotrzebnie wywołuje kolejną awanturę. «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Madonna całuje Drake'a na scenie; Florence Welch pokazuje swoje …
Madonna niespodziewanie pocałowała Drake'a podczas Festiwalu Coachella. Jego reakcja zaskoczyła internautów - 28-latek był zdegustowany zachowaniem ... «Onet.pl, Apr 15»
8
List w wodzie
Powiadomił mnie, że nadal będzie współpracował z InPostem. Przeprosin nie dostałem – mówi zdegustowany pan Józef. PIOTR CHMIELEWSKI ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Apr 15»
9
Pociągi tylko dla kolejarzy
Ktoś chyba zapomniał, że pociągi są dla ludzi, którzy pracują poza gmachem dworca PKP w Olsztynie! — mówi zdegustowany pan Robert. Autor: Irena Żmuda. «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
10
Rosja: klient baru nagrał szczury biegające po jedzeniu
Zdegustowany klient jednego z rosyjskich barów z przekąskami nagrał wideo, na którym widać trzy szczury biegające po jedzeniu. Gdy film stał się popularny w ... «Onet.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdegustowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdegustowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż