Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zestroic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZESTROIC ÎN POLONEZĂ

zestroic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESTROIC


broic
broic
dokroic
dokroic
dostroic
dostroic
dozbroic
dozbroic
kroic
kroic
nabroic
nabroic
nastroic
nastroic
odstroic
odstroic
podstroic
podstroic
postroic
postroic
potroic
potroic
przestroic
przestroic
przystroic
przystroic
rozstroic
rozstroic
roztroic
roztroic
stroic
stroic
troic
troic
ustroic
ustroic
wtroic
wtroic
wystroic
wystroic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZESTROIC

zestrachany
zestrajac
zestrajanie
zestraszenie
zestraszniec
zestraszyc
zestresowac
zestresowac sie
zestresowany
zestrofowac
zestroic sie
zestroj
zestroj akcentowy
zestrojenie
zestrojowy
zestrugac
zestrugiwac
zestrupiac
zestruzyna
zestruzyny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESTROIC

nadkroic
nakroic
naroic
obkroic
odkroic
odzbroic
okroic
pobroic
podkroic
pokroic
pozbroic
przekroic
przeroic
przezbroic
przykroic
roic
rozbroic
rozkroic
rozroic
skroic

Sinonimele și antonimele zestroic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zestroic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZESTROIC

Găsește traducerea zestroic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zestroic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zestroic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

调谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sintonice el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tune the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्यून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Настройтесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sintonize o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Accordez la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tune die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tune ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ட்யூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

melodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tune il
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zestroic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Налаштуйтеся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συντονιστείτε το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tune die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ställ in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zestroic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESTROIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zestroic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zestroic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESTROIC»

Descoperă întrebuințarea zestroic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zestroic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zestresowac siç zestrojenie zestresowac sie poch, od zestresowaé; czas. dokonany; zestresujç sie, zestresujesz sie, zestresuj siç, zestresowal sie, zestreso- walismy sie [zestresowalismy sie], zestreso- walibyámy sie [zestresowalibyámy sie]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 16
Użyty został w znaczeniu ogólnym «zespolić, złączyć, zestroić w harmonijną całość, dostosować do siebie wzajemnie*. Przykład: Zharmonizować formę z treścią, szczegóły z całością (SSzym.). (6) Chopin, zaangażowany w sprawy walki o ...
Roman Zawliński, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1329
Zob. zestroić. ze-stre so wa ny, ni. Ktoś, kto jest zestresowany, jest przemęczony lub wyczerpany z powodu stresu, który przeżywa. Uczniowie mają za dużo klasówek, ciągle są zestresowani. ze stro ić, •(', ję, -strój — ze stra jać, ja. 1 Jeśli ktoś ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Galileusz: nauka i filozofia - Strona 44
Nie chcę jednak szat rozrywać opuszczając pole bez walki — przeciwnie, żywię nadzieję, że te nowości pozwolą mi na zestrojenie niektórych przynajmniej piszczałek rozstrojonych organów naszej filozofii. Wiem, że wielu organistów trudzi się ...
Damian Leszczyński, ‎Artur Pacewicz, 2012
5
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika
kładnego zestrojenia nie uzyskano zerowej wartości błędu zestrojenia. Błędy te są jednak znikomo małe i wynoszą: [4^1=0,046 Hz, |4/"2|=0,061 Hz, |/1/3|=0,092 Hz, |/l/4|=0,031 Hz. Przebieg krzywej błędu zestrojenia Af=Af(fs) przedstawiono ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972
6
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
RozwaZanie2. DELIKATNE. ZESTROJENIE. L. ubię latać samolotami. Gdy wielki odrzutowiec odrywa się od ziemi, mam wraZenie, ... nas czyhają. W poprzednim rozwaZaniu mówi em o przedziwnym zestrojeniu cz owieka z Wszech9wiatem ...
Michał Heller, 2012
7
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 23
Zestroje ściągnięte powstają z połączenia dwóch zestroi prymarnych w jeden. Oczywiście, spotkać je można tylko w zorganizowanym kontekście, a nie wśród izolowanych słów. Zdarto żagle, ster prysnął, ryk wód, szum zawiei, Glosy trwożnej ...
Stanisław Furmanik, 1956
8
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 78
uak ze zestrojenie takowe bçdzie dopiéro zewnçtrzne; wewnçtrzna harmonia spoczywa na gîçbszém zestrojeniu kompozycyi. 0d ezego zas takowe zawisìo, wylozylismy juz dostatnìo, nie ma tedy czego powlarzaé powyzszych uwag; ...
Józef Kremer, 1855
9
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 151
O ile zaś każdą chorobę należy przypisywać albo nieumiarko- waniu, albo złemu zestrojeniu, albo rozluźnieniu utkania (tyle jest bowiem rodzajów chorób), to kiłę odnosimy do nieumiarkowania nie wyraźnego, lecz ukrytego. Zdaje się ...
Stanisław Szpilczyński, ‎Sebastyan Petrycy, 1961
10
Polish-English dictionary: - Strona 1381
(zharmonizować) to harmonize (coś z czymś sth with sth); to coordinate (coś z czymś sth and sth); — oić treść z formą 10 coordinate form and content [2] Muz to tune (up) [instrumenty] UJ zestroić się — zestrajać się książk to harmonize zestrug ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zestroic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zestroic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż