Înțelesul "zgadzac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZGADZAC SIE ÎN POLONEZĂ

zgadzac sie

TRADUCEREA ZGADZAC SIE

Găsește traducerea zgadzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zgadzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgadzac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 同意
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: acordar
• Traducător din Poloneză - Engleză: agree
• Traducător din Poloneză - Hindi: इस बात से सहमत
• Traducător din Poloneză - Arabă: توافق
• Traducător din Poloneză - Rusă: согласны
• Traducător din Poloneză - Portugheză: concordar
• Traducător din Poloneză - Bengali: একমত
• Traducător din Poloneză - Franceză: se mettre d´accord
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bersetuju
• Traducător din Poloneză - Germană: zustimmen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 同意します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 동의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sarujuk
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đồng ý
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: मान्य
• Traducător din Poloneză - Turcă: kabul
• Traducător din Poloneză - Italiană: concordare
• Poloneză: zgadzac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: згодні
• Traducător din Poloneză - Română: conveni
• Traducător din Poloneză - Greacă: συμφωνώ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: saamstem
• Traducător din Poloneză - Suedeză: enas
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: enig

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGADZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zgadzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgadzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

0 We agree about most things. D zgadzac sie 2 [I] Q to say you will do something that someone asks you to do: [+ to do sth] She agreed to help him. D zgadzac' sie 3 [|, T] Q to decide something with someone: We couldn't agree on what to buy.

Cambridge University Press, 2011

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

354 letzter Th. Gr. der Tod übereile sie oby je 5mieréz predka zakapika, Psalm 55, 16. ... Inpers. ich –, er traf überen, Conj. daß ich –, er übereinträfe, 1uper. triff überein, Part, prät übereingetroffen, zgadzac sie. ueberessen, sich, v. irr. rec.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 239

... osobach: zgadzac sie we wszystkim; miec jedno zdanie' : Oni sóm jak jedyn Ciesz MPTL XV 2 s 159; ~ bye jak Turek 'bye milczqeym, ponurym : Ten tylko bywa dopuszczony do kompanii „chtory ñe je jak Turek", to znaczy nie jest milczacy 1 ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...

Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych autorów i autorek polskich, etc Tomasz Szumski. Umiéy zgadzać się złonem posiedzenia, z wesołemi ! bądź wesołym, z smutnémi bądź smutnym. Pisząc list, bądź nadzwyczaynie ostrożnym, ...

Tomasz Szumski, 1821

Kurs poezyi - Strona 214

Dogo- dzi sie téy koniecznéy potrzebie , gdy sce- ny przyzwoicie z soba poîaczonc , i gdy ka- zda przygDtowana bedzie. ... He razy ak- torowie sa na seenie i rozmawiaia z soba, tyle razy czas reprezentacyi z rzeczywistym zgadzac sie musí.

Józef Korzeniowski, 1829

Polish Reference Grammar - Strona 569

zbijac, zbijajq zblizac (sie_), zblizajq (sie_) zbluzgac, zbluzgajq zbiqkac sie_, zbiqkajq sie_ zbogacac (sie_), ... zezrec, zezrq, zzari zgadac sie_, zgadajq sie_ zgadzac (sie_), zgadzajq (sie_) zganiac, zganiajq zgarbaciec, zgarbaciejq zgarniac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

R - Z. - Strona 1083

Zadnq miara., w zaden (inny) sposób, zadnym sposobem (nie móc czegos zrobic) «w ogóle, zupeinie, mimo usilnych starari (nie móc czegos zrobic)» O Za zadna. cenç, za zadne pieniadze, za zadne skarby (swiata) (nie zgadzac sie. zrobic ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 764

... zdać, zdać sie, zdaleka, zdanie, zdechły, zdobić, zdobycz, zdołać, zdrada, zdradliwy, zdrajca, zdzierać, zdzierca, zebrać, zegar, zelżyć, zelżywie, zeiżywość, zemdlony, zemścić sie, zepchnąć, zeznać, zeżreć, zgadzać, zgadzać sie, zgładzić, ...

Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 297

akt Czetc, Dokument akt (woll) Cryn akt (otwarcia wystawy) Uroczystose Aktor altruizm arytmicznoáé zgadzac slej ... abdykowae Zwalnlae sie Afisz aberrada umyslowa Obted aflszowac sie Manlfestowac abiturlent Absolwent aforyzm ...

Stanisław Skorupka, 1959

Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...

A zelżenie 55 ZELŻON(Y) — Nsgf zelżona 105 ZELŻYĆ — eon 3 pl subst by zelżeły 67 ZELŻYĆ SIE — inf sie zelżyć ... G sg zezwolenia 97 v ZEzwOLIĆ —fut 3 pl zezwolą 99 ZGADZAĆ SIE — inf sie zgadzać 98 v ZGINĄĆ — eon 3 pl subst by ...

Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970