Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zgliszcze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZGLISZCZE ÎN POLONEZĂ

zgliszcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGLISZCZE


artykuliszcze
artykuliszcze
bozyszcze
bozyszcze
brzeszcze
brzeszcze
chaszcze
chaszcze
domiszcze
domiszcze
dworzyszcze
dworzyszcze
dziwowiszcze
dziwowiszcze
gaszcze
gaszcze
grodziszcze
grodziszcze
haszcze
haszcze
horodyszcze
horodyszcze
jeszcze
jeszcze
kleszcze
kleszcze
kurwiszcze
kurwiszcze
kwasne deszcze
kwasne deszcze
laczyszcze
laczyszcze
lepiszcze
lepiszcze
paliszcze
paliszcze
pierwoszcze
pierwoszcze
polbozyszcze
polbozyszcze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGLISZCZE

zglebic
zglebiec
zglebienie
zglebnik
zglebnikowac
zglebnikowanie
zglebnikowy
zglic sie
zglisko
zgliszcza
zgliszczowy
zglitko
zgliwialy
zgliwiec
zgliwienie
zgloba
zglodnialy
zglodniec
zglodnienie
zglodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGLISZCZE

basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
cwiercrocze
jelito czcze
praszcze
ratyszcze
siedliszcze
slobodyszcze
stanowiszcze
tomiszcze
uroczyszcze
wytrzeszcze
zborzyszcze
zburzyszcze

Sinonimele și antonimele zgliszcze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgliszcze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZGLISZCZE

Găsește traducerea zgliszcze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zgliszcze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgliszcze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

浴火重生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cenizas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ashes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cendres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

abu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Asche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

遺灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

awu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

küller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ceneri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zgliszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

попіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cenușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέφρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

asken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgliszcze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGLISZCZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zgliszcze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgliszcze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGLISZCZE»

Descoperă întrebuințarea zgliszcze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgliszcze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1038
Zgliszcze, zgorzelisko , rogus. Cn. Th. 1422. Zgliszcze, zgorzelisko, zgorzelina, miejsce do palenia trupów. Wiod. Gdzie rzeka Wilna do Willi wpada, zglisko, to jest plac palenia ciaï xiazçcych i panów4 przedniejszch Litewskich fundowaJ byï ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Zgliszcza
W 1999 roku weteran wojny w Wietnamie Charlie Ravich, jest pełnym sukcesu buznessmenem w Nowym Yorku, ale jego córka nie może mieć dzieci, a syn nie żyje. Poczucie bezsensu życia pobudza go do czynów o brutalnych konsekwecjach
Colin Harrison, 2001
3
Pożary i zgliszcza - Strona 189
Nazajutrz rankiem straz zostawiono pизtq. Sierota jechal do nowego domu. Mijano lasy i pola, dwory i wsie, stary milczal, izy ocierajae. — Same zgliszcza! — szepnql wreszcie do siebie. — Same zgliszcza! Pozarem strawiles nam kraj, Boze!
Maria Rodziewiczówna, 1936
4
Luzeccy (etc.) - Strona 37
Wsie popalono, a zostało zgliszcze, W zagrodach pusto, tylko wicher świszcze, Spojrzyć na stepy, oko łzą opłynie ! Turek już panem w całej Ukrainie! Pod kurhanami leżą męże zbrojni. Dawni zwycięzce, dziś tacy spokojni! Nad mogiłami nikt ...
Mieczysław Romanowski, 1866
5
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ku czci Perkunosa odbywano niejake ciagl¡\ ofiare, to jest: palono swiety ogieú czyli zgliszcze z drzewa debowego. Na strazy stal jeden zWajdelottów i zywil plomicñ. Zgasnieeie zgliszcza mialo po- ciagac iiicszczescie na caly naród i dla tego ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 3 - Strona 33
W Kozaczyznie8), na niwie Wyseczka, nad małym potokiem Rudka, ku południowi, woda porobiła znaczne wymuliska, a zniósłszy wierzchnie warstwy ziemi, wykryła zgliszcze cmentarne. Kukurudza zalegała całą niwę ; kopaliśmy więc tylko z ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1879
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 525
Pogorzelisko, zgliszcze, perzyna. Miejsce, gdzie był pożar. POGORZELISKO oznacza miejsce, gdzie po pożarze widać jeszcze ńlmlj- zniszczenia. Jako on mędrzec, co jedno w koszuli z pogorzeliska uciekał, gdy go Indzie żałowali, powiadał ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
... pozbawiony uświęcającéj łaski , jest podobien do ogrodu , w którym ni jeden nie kwitnie kwiateczek , podobien do zamku albo pałacu spalonego , obróconego w ruinę ,. w. którym. groza. mieszka. i. dymią. się. zgliszcze . Żeby. człowieka.
Józef Stagraczyński, 1886
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Nocując w Kotarach na owych zgliszczach , tam gdzie później wzniesiono zamek, śniło mu się, że na górze widział wilka ogromnego, odzianego w żelazną blachę, a w nim wyjących przeraźliwie stu wilków, których wycie daleko się rozlegało.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
10
CzarLa. Poszukiwacze
ZGLISZCZA. W. dwunastu lat #oniemia a. By otamteraz ciemno inie roz9wietla y go jakdawniej piękne krajobrazy. Holoprojektor, któryje tworzy , zwisaz sufituna kablach,sypiąc iskramijak przecięta arteria. Drzwi, zwykle ukryte za hologramami ...
Tony DiTerlizzi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZGLISZCZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zgliszcze în contextul următoarelor știri.
1
Makabryczne odkrycie na autostradzie w Austrii. Z ciężarówki …
Oceniono 13 razy -1. Arabska WIOSNA.......... i już są jej efekty......... Niech żyje USA. Gdzie tylko się USA pokaże- tam zgliszcze i tragedia. Pokaż odpowiedzi (1). «tokfm.pl, Aug 15»
2
Dymisje w rządzie Kopacz. Oto nowi ministrowie?
ABY OSZOLOMY RZADZA DO JESIENI , WYBUCH EKSPLOZJI NADEJDZIE JESIENIA I ZOSTANIE PO PLATFORMIE DZIURA I SAME ZGLISZCZE ! «SE.pl, Iun 15»
3
Jerzy Jachowicz: „Już tylko spopielałe zgliszcze zostało po karierze …
Osiągnęliśmy najważniejszy bodajże punkt zwrotny w spektaklu, którym od kilku tygodni żyje cały kraj. Wszystko inne było przygrywką. Szpital i choroba ... «wPolityce.pl, Mar 15»
4
Pierwszy trener Małysza dla WP: Żyła ma kłopoty z emocjami
1. ~zbyszek 2015-01-20 (16:59) 9 miesięcy 23 dni 11 godzin i 15 minut temu. Co to miało nie być z tego murańki,miszcz nad miszcze a są zgliszcze. odpowiedz. «Wirtualna Polska, Ian 15»
5
Kanada szykuje sie do ataku na islamistów. Premier prosi parlament …
~ciekawy. 2014-10-04 09:26. Z bliskiego wschodu zostaną ruiny i zgliszcze. Dlaczego cały świat milczy o warchole i twórcy państwa Islamskiego tj. G.D. Bushu? «Dziennik.pl, Oct 14»
6
Jarosław Kaczyński: Katastrofa w Smoleńsku jak World Trade Center
by samolotu zgliszcze w Rzeczypospolitej wróciły granice; Hańby w Moskwie doznanej z Polaków nie zmyje, Lecz reszty upadku dokona - Choć, wszak lepiej ... «SE.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgliszcze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgliszcze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż