Descarcă aplicația
educalingo
zlaicyzowac sie

Înțelesul "zlaicyzowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLAICYZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zlaicyzowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLAICYZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLAICYZOWAC SIE

zladowywac · zladzic · zlagadzac · zlagodnialy · zlagodniec · zlagodnienie · zlagodzenie · zlagodzic · zlagodzony · zlaicyzowac · zlaja · zlajac · zlajdaczec · zlajnik · zlakniony · zlakomic · zlakomic sie · zlam · zlamac · zlamac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLAICYZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zlaicyzowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlaicyzowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLAICYZOWAC SIE

Găsește traducerea zlaicyzowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlaicyzowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlaicyzowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月世俗化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

secularizar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

secularize August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त secularize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علمنة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

секуляризовать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

secularizar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মনিরপেক্ষ আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

séculariser Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kpd urusan kegiatan keduniawian ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

säkularisieren August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の世俗化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 속화하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

secularize Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám hoàn tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சமயச் சார்பின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट धर्मातीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos secularize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

secularize agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlaicyzowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

секуляризувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

seculariza august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαϊκοποιώ Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seculariseren Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sekulärisera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sekularisere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlaicyzowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLAICYZOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlaicyzowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlaicyzowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlaicyzowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLAICYZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zlaicyzowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlaicyzowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zlagrowany poch, od z- i lagier; przym.; zlagrowana, zlagrowane, zlagrowani; nie stopniuje sie; „taki, który ... Swiatu i swiadomosci zlagrowanej czlo- wiek przeciwstawia sw^ wewnçtrzn^ nieza- lcznoáé, swe nadzieje. zlaicyzowac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Szerokim echem odbił się także zakaz wznoszenia minaretów, za którym opowiedziała się większość Szwajcarów (57,5 ... zagrożenie dla szeroko akceptowanych aksjologicznych podstaw zliberalizowanych i zlaicyzowanych demokracji.
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
3
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Jej podważanie wyraża się w aktywności osób działających w różnych organizacjach i instytucjach, niejednokrotnie państwowych, popieranych przez zlaicyzowane globalne mass media. One chciałyby Kościół nie tylko wepchnąć i zamknąć ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
4
Media wyznaniowe w Polsce 1989-2004 - Strona 42
upomni skutecznie, czy będzie za słaba, żeby do czegoś doprowadzić czy wynegocjować, to już zupełnie inna ... Unii Europejskiej, można sobie zadawać pytania: lle czasu potrzeba będzie do zlaicyzowania społeczeństwa Polskiego?
Elżbieta Kossewska, ‎Janusz Adamowski, 2004
5
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 104
modlitwa koncentruje się głównie na liturgii słowa: na wspólnym czytaniu i rozważaniu słowa Bożego, komentowaniu i ... prostej, że szybko uczą się jej młodzi ludzie przybywający z najróżniejszych, nieraz bardzo zlaicyzowanych, środowisk.
Dorota Szczerba, 2008
6
Święci się nie skarżą - Strona 118
„Nie zapominajmy, że wszyscy, a więc i każdy z nas, mamy do wyboru dwa sposoby bycia na tej ziemi: albo żyje się życiem ... Etapem pośrednim jest gnuśne i zlaicyzowane chrześcijaństwo, które zewnętrznie może jeszcze posiadać wiele z ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
7
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 144
Dlatego w dyskusjach z katechetami słyszy się nie tylko głosy krytyczne pod adresem podręczników (np. format ... Katecheci, głównie z mniej zlaicyzowanych środowisk, uważają, że pojawia się jakieś „zaćmienie postkomunistyczne” (pewne ...
Paweł Mąkosa, 2009
8
Pierwsza dekada niepodległoʹsci: prʹoba socjologicznej syntezy
W młodszych pokoleniach wskaźniki religijności były jeszcze niższe i stan ten utrzymywał się dłużej. ... Laicyzacja wyższych uczelni pogłębiała się, ponieważ trafiały do nich coraz bardziej zlaicyzowane roczniki młodzieży szkół średnich.
Edmund Wnuk-Lipiński, ‎Marek Ziółkowski, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2001
9
Pokolenie JP2: przeszłość i przyszłość zjawiska religijnego - Strona 30
leniach niskie wskaźniki religijności były jeszcze niższe i utrzymywały się dłużej. ... Laicyzacja wyższych uczelni pogłębiała się, ponieważ trafiały na nie coraz bardziej zlaicyzowane roczniki młodzieży szkół średnich.
Tadeusz Szawiel, 2008
10
Kościól a wychowanie - Strona 19
W tym ujęciu program wychowania wyrażał się m. in. w takich dyscyplinach, jak katechetyka, homiletyka i teologia ... co w społeczeństwach zróżnicowanych pod względem światopoglądowym i w znacznym stopniu zlaicyzowanych musiało ...
Stanisław Wiecha, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlaicyzowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlaicyzowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO