Descarcă aplicația
educalingo
zlapac

Înțelesul "zlapac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLAPAC ÎN POLONEZĂ

zlapac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLAPAC

chlapac · clapac · czlapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · nalapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLAPAC

zlam · zlamac · zlamac sie · zlamanie · zlamanie kosci z przemieszczeniem · zlamanie otwarte · zlamanie zamkniete · zlamany · zlamek · zlanie · zlapac sie · zlapanie · zlasic sie · zlasowac · zlasowac sie · zlatac · zlatac sie · zlatwic · zlatynizowac · zlatynizowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLAPAC

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozchlapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac

Sinonimele și antonimele zlapac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlapac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLAPAC

Găsește traducerea zlapac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlapac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlapac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

captura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

catch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قبض على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

улов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

capture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tangkapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

catch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yakalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fermo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlapac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

улов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

captură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

catch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fångst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlapac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLAPAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlapac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlapac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlapac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLAPAC»

Descoperă întrebuințarea zlapac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlapac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sklepy internetowe: Jak złapać w sieci e-konsumentki i e-konsumentów
Powołując się na własne badania empiryczne oraz dostępną literaturę, autorka: omawia różnice między e-konsumentkami i e-konsumentami na poszczególnych etapach procesu podejmowania decyzji zakupowych oraz w sferze zachowań ...
Marzena Feldy, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 144
Wyrazy i poiaczenia bliskoznaczne: chwycic, schwycic, schwytac, pochwycic, zlapac, ujac, ucapic, chapnac, wziac. An- tonimy: wypuscic, puscic. 2. potoczny „ukrasc, sciagnac cos": Zlodziej capnal mi portmonetkç. Dwaj mezczyzni capnçli tej ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. pot. (= zatrzymać kogoś) catch, get hołd of sb; nie udało mi się go złapać w biurze I didn't manage to get hołd of him in the ofRce; złapać kogoś na kłamstwie catch sb out (lying); złapał mnie na gorącym uczynku he caught me red-handed. 3.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 403
... Zlamany we dwoje wyglad Zlapac dwójç ocena Ztapac gumç uzytecznosc Zlapac kogos na czyms' nieuczciwosc Zlapac kogos za rekç kradziez Zlapac kogos za slowo konsekwencje Ztapac, lapac, chwycic drugi oddech regeneracja Ztapac, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 67
Ci nie widzą nadlatującego balonu, ale próbują go instynktownie złapać. Oczywiście zazwyczaj balon będzie pękał i moczył wszystkich zawodników, ale niekiedy komuś uda się go złapać. Do tej gry należy zaangażować publiczność – będzie ...
Jakub B. Bączek, 2016
6
Zen - jak dobrze przeżyć raka: ... czyli sztuka zmieniania życia na ...
PODSKOKAMI W KIERUNKU LEPSZEGO ZDROWIA Istnieje pewne powiedzenie Zen, którego używa się, gdy ktoś robi coś w niezbyt rozsądny sposób: „Próbujesz złapać królika, czekając, aż on sam wbiegnie w pień drzewa”. CIEKAWE, ILE ...
Daju Suzanne Friedman, 2017
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 257
Wszyscy więc łamią sobie głowę, cóż to znaczyć może. GP 1989/181/10. ŁAPAĆ - ZŁAPAĆ 1. łapać, złapać byka za rogi «od razu przystąpić do rzeczy, do sedna sprawy*: Troj ano wiczowa łapie byka za rogi i stwierdza wprost, jakże słusznie, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Poradnik do Pokemon GO: Twój najlepszy partner w grze - Strona 11
Niektóre Pokemony trudniej złapać. Są one oznaczone innego koloru kółkami niż zielony (jak u tych słabych Pokemonów), na przykład pomarańczowy lub żółty. Pokemony te trzeba dokładniej rzucić Poke Ballem (w sam środek) i dość często ...
pokemon_trener, 2016
9
Dzika krew
Ja i Annalise rozmawiamy, wspinamy się, ganiamy, ale nawet wtedy, kiedy się gonimy, nigdy nie udaje mi się jej złapać. Zbliżam się, a potem po prostu nie potrafię tego zrobić. I sam też nie pozwalam jej się złapać. Majta nogami w powietrzu.
Sally Green, 2016
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 693
kogos na lep, na plewy zob. lep 1. 0 Zlapac oddech zob. oddech 2. 0 Zlapac wiatr w zagle zob. wiatr 1 . ZLAPAC SIC 1. Zlapac sic na czyms «uswiadomic sobie cos nagle, dostrzec w swoim postepowaniu, zachowaniu cos, na со ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlapac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlapac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO