Descarcă aplicația
educalingo
zlosc

Înțelesul "zlosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLOSC ÎN POLONEZĂ

zlosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOSC

zlomowy · zlopac · zlopanie · zlopnac · zlopniecie · zlornetowac · zlorzec · zlorzeczenie · zlorzeczyc · zloscic · zloscic sie · zlosliwie · zlosliwiec · zlosliwosc · zlosliwostka · zlosliwy · zlosnica · zlosniczy · zlosnik · zloszczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOSC

kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc · namoklosc · nawyklosc · niebieglosc · niebylosc · niebywalosc · nieciaglosc

Sinonimele și antonimele zlosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLOSC

Găsește traducerea zlosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гнев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

raiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

colère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemarahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

怒り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nesu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự phẫn nộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rabbia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гнів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOSC»

Descoperă întrebuințarea zlosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Złość
Wojciech T. Pyszkowski. Wojciech T. Pyszkowski Złość Wydanie II poprawione © Copyright by Wojciech T. Pyszkowski &
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
2
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 7
Złość specjalistów ...................................................................... 17 3. Złość jako obrona ....................................................................... 27 ...przed wstydem ........................................................................ 27 ...przed poczuciem bycia małym .
Nick Luxmoore, 2009
3
Na złość - Strona 78
... że robi to na złość, że chce mnie upokorzyć jak matka. Dlatego kupiłam kaczki, dlatego nabywałam ich wiencej i wiencej. Bo on tego nie chciał, namawiał bym wiencej nie kupywała, bym sobie z tym dała spokój. – Tata nie wiedział o twojej ...
Andrzej F. Paczkowski, 2014
4
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 165
nie zawsze są w stanie „przebłagać" czyjąś złość (np.: nieprzejednana złość). Złość pojawia się nagle (np.: atak złości, wpaść w złość), rozwija się i przemija, lecz niekiedy jej trwanie i skutki mogą być rozciągnięte w czasie ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
5
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 69
oraz „zapalać się": Niech się miota złość na cię i chytrość bezczelna - Ty mów prawdę, mów śmiało, satyro rzetelna. (Satyry); Weszła, a widząc i sprzęty, i loże. Jęknęła z złości, czując baśnie płonne: Zamiast kotary - wytarte rogoże. Wszędzie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1355
Dcoś złości kogoś: Złości mnie jej lenistwo. Zob. AKCENT. złościć się ndk Via, złoszczę się, złość się D ktoś złości się: Często się złościł. Złościł się, bo zepsuł mu się zegarek. Dktoś złości się na kogoś, na coś: Złościł się na kolegę, że taki ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
T. j. klnic, przeklina strasznemi slowy. Zlorzeczetistwo. Zlorzeczeñetwo glupia rzecz. — Knap. 1344; Flor. 86. Zlorzeczyé. Zlorzeczy jako psu. — Macz. Zlosciwy ob. Ziosliwy, Zíoáé. 1 Kiedy zlosc ludzka urzeknie, pewnie za kolnierz pocieknie.
Samuel Adalberg, 1894
8
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Niech wnijd%ie przed cię wszystka ich złość, a obierz je tei by winnicę, jakoś i mnie obrał, dla wszech nieprawości moich, abowiem mnogie łkania moje, a serce moje iałosne — Prosi prorok, aby P. Bóg wspomniał na złość nieprzyjaciół ...
Walenty Kuczborski, 1843
9
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
7,4: „Jesli wracałem oddawającym mnie złość (mala), niechaj upadnę", sim. Leop., zla FI. Puł., „którzy mi ... złym oddawali" Wrób., "jeslim nagrodził ... złością" Bud., oddawającymi mi złe" Wujek, „jeślim źle czynił" Brzes. Krak. 14,4: „Ani uczynił ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Dolina bez wyjścia:
BEZSILNA. ZŁOŚĆ. SŁONIA. Drzewo, na którym usadowili się trzej nasi myśliwi, miało rozmiary potężne; pomimo niepospolitej swej siły,słoń nie zdołałbygo ani przełamać, aniwyrwaćz korzeniami, w tej chwiliwięc żadne niebezpieczeństwo im ...
Thomas Reid, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO