Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmetniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMETNIEC ÎN POLONEZĂ

zmetniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMETNIEC


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMETNIEC

zmeczyc sie
zmegafonizowac
zmegafonizowanie
zmegafonizowany
zmeliorowac
zmendlowac
zmerkantylizowac
zmet
zmetaforyzowac
zmetamorfizowac
zmetamorfizowac sie
zmetniac
zmetnialy
zmetnic
zmetnienie
zmetryzowac
zmezniac
zmeznialy
zmezniec
zmeznienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMETNIEC

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec

Sinonimele și antonimele zmetniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmetniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMETNIEC

Găsește traducerea zmetniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmetniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmetniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

腐坏的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

addle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тухлый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

podre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brouillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verderben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

addle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

썩은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

addle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழப்பம் அடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गोंधळलेली अवस्था व्यक्त करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şaşırtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guastarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmetniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тухлий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se strica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλούβιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

addle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

addle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

addle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmetniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMETNIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmetniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmetniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMETNIEC»

Descoperă întrebuințarea zmetniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmetniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 483
... —ał, —eli) vi (T| (stawać się nieprzejrzystym) to cloud, to be- come muddy/opaque/turbid; woda w jeziorze ~ała the water in the lake became turbid a. muddied => zmętnieć [2] (być słabo widocznym) to become dim a. indistinct; postacie ludzi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Zarys Technologii Winiarstwa - Strona 223
omocą żelazocyjanków. Białe zmętnienie może być również wywołane przez cząsteczki połączeń garbnikowo-białkowych lub ołączeń metali cięższych (Fe, Zn) z białkami. Analogiczna wada zmętnienie niebieskie" (casse bleue) występuje ...
Eugeniusz Pijanowski, ‎Zygmunt Wasilewski, 1955
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1362
zmętnienie soczewki. 0 zmęt nia ły, li. Pluskali się w zmętniałej wodzie zmętniały błękit nieba. 2 Jeśli czyjeś oko lub spojrzenie zmętniało, to utraciło blask i wyrazistość. Wzrok mu zmętniał w nagłym zamyśleniu.. ..niepokojące zmętnienie oczu.
Mirosław Bańko, 2000
4
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, likierów, cocktaili
Przedtem należy przede wszystkim sprawdzić klarowność wina i w razie potrzeby przefiltrować je. Następnie próbkę klarownego wina należy przenieść do ciepłego pomieszczenia, przy czym po kilku dniach (4 — 5) nie powinno ono zmętnieć.
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
5
29000+ English - Lithuanian Lithuanian - English Vocabulary
... congeal zaszczękać clang zawadiacki rakish zblazowany blase zdenerwować exasperate zdezelować dilapidate zenītložmetēji antiaircraft zeschnięty shriveled zgorzkniałość acrimony ziajać pant ziedas blossom zmętnieć addle znikomość ...
Gilad Soffer, 2015
6
Polish Reference Grammar - Strona 570
... zmagaja (sie) zmalec, zmalejq zmaniaczec, zmaniaczejq zmarkotnied, zmarkotniejq zmarnied, zmarniejq zmartwiec, zmartwiejq zmartwychwstawać, wstajq zmawiać (sie), zmawiaja (sie) zmadrzec, Zmadrzejq zmetniec, Zmetniejq zmeznied, ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Dusze współczesne: wrażenia literackie - Strona 115
Jego natchnienie to jakby przejrzysta jasność krynicy, która może się wzburzyć i zapienić, ale niezdolna jest zmętnieć. Każdy dreszcz życia układa się w piękną i wytworną linię, każdy wiersz przyobleka się w dżwięczne, pogodne, melodyjne ...
Ludwik Bruner, 1902
8
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 558
Mieszanina po skłóceniu powinna silnie zmętnieć. b) 1 cm3 0,1% roztworu taniny (punkt a) rozcieńcza się wodą do 100 cm3 i 10 cm3 tego rozcieńczonego roztworu miesza się z 1 cm3 roztworu żelatyny. Po skłóceniu powinna wystąpić ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
Ściana gniewu - Strona 10
Przez ten czas oczy Marii zdążyły zmętnieć od nabiegających łez. Zaciskała wargi, oczy przykuła do niebieskiego świstka papieru. Aby stłumić płacz, twarz wdusiła w kołdrę. Niedługo potem wsłuchiwałem się w głuchy stukot własnych nóg.
Michał Mędlewski, 1980
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1225
2. pot. (= ukonczyd z trudem) wade (through); zmeczyc ksiazke wade through a book. - sie pf. get tired, tire, fatigue. zmetniec pf. become turbid. zmetnienie n. turbidity; opacity. zmeznlecp/'. grow into a man, grow up; grow stronger). zmiana f. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmetniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmetniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż