Descarcă aplicația
educalingo
zmietosic sie

Înțelesul "zmietosic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZMIETOSIC SIE ÎN POLONEZĂ

zmietosic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMIETOSIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMIETOSIC SIE

zmierzwic · zmierzwic sie · zmierzwiony · zmierzyc · zmierzyc sie · zmiesc · zmiescic · zmiescic sie · zmiesic · zmiesnialy · zmieszac · zmieszac sie · zmieszanie · zmieszany · zmieszczac · zmieszczaniec · zmietosc · zmietosic · zmietoszony · zmiety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMIETOSIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zmietosic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmietosic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZMIETOSIC SIE

Găsește traducerea zmietosic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zmietosic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmietosic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zmietosic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zmietosic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zmietosic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zmietosic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zmietosic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zmietosic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zmietosic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zmietosic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zmietosic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zmietosic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zmietosic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zmietosic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zmietosic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zmietosic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zmietosic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zmietosic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zmietosic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zmietosic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zmietosic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zmietosic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zmietosic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zmietosic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zmietosic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zmietosic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zmietosic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zmietosic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmietosic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMIETOSIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zmietosic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zmietosic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmietosic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMIETOSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zmietosic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmietosic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1400
~nął a) Q vi (o dniu) to grow dark a. dusk; już ~a it's growing dark already [TJ zmierzchnąć się — zmierzchać się 10 grow ... Q vi (pognieść) to crumple [kartkę papieru, banknot, ubranie] => miętosić QJ zmiętosić się [ubranie, banknoty] 10 get ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Aktor może chyba być głupi i wielki, pisarz, obawiam się, jednego z drugim nie pogodzi. W tym kontekście nie ... Tego, co mu się nie uda, nie może wyrwać, zmiętosić i wyrzucić, udane czy nieudane, to coś do niego przywiera. Nic bardziej ...
Max Frisch, 2015
3
Wyznanie:
Miała podkrążone oczy, nie potrafiła zapanować nad znerwicowanymi ruchami trzęsących się rąk. „Czy ta chora, sfiksowana ... się sumienia. Nie potrafiła. Nie była w stanie go podeptać, zmiętosić jak skrawek papieru i po prostu wyrzucić.
Janka Szczęsna, 2016
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1400
—nął a) |J vi (o dniu) 10 grow dark a dusk; już —a il's growing dark already UJ zmierzchnąć się — zmierzchać się to grow ... banknot, ubranie] => miętosić y] zmiętosić się [ubranie, banknoty] 10 get crumpled =» miętosić się □ — szona twarz a.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Kanon królewski: jego 50 ulubionych filmów - Strona 35
Bond ma pozory przeciętności, co zaczyna się już od nazwiska: gdy przedstawia się pośredniczce w przemycie ... Należy zmiętosić ją, ile się da, i wpakować w sam czubek jednego z palców rękawiczki: gangsterzy zaglądają do niej, ale nie ...
Zygmunt Kałużyński, 2005
6
Lud: Kujawy - Strona 270
falować, słabować na co, niedomagać (może z niemieck. fehlen). fermoda, permoda, moda, zwyczaj, np. jak się upije to śpiewa ... pogłąbić, gnieść, pognieść, zmiętosić, zwinąć w kupę. zgłąbiony, zmiętoszony. głębek, niekiedy zamiast: kłębek.
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
7
Dramaty - Tom 1 - Strona 547
Chce mi się zgiąć wszystko, zmiętosić na miazgę! Panie Rypmann! Do roboty! Do roboty! SCABROSA Panie! ulituj się. Przeczytaj przedtem te papiery! WAHAZAR Haaaaaaaaaa!!!!! Dowiecie się w swoim czasie, turkaw- ki. Możecie poczekać.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Puzyna, 1962
8
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... rozłupać, zasmucić, załamać potárnam potárnati pożalić się, ponarzekać potêčem potêči przebiec, pociec, upłynąć potégnem ... poudárjati uwydatniać, akcentować povábim povábiti/povabíti zaprosić pováljam pováljati zwałować, zmiętosić ...
Rada Leèiè, 2011
9
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 99
Głos jego wydobywał się jakby z głębokiego wnętrza, aby zaakcentować jedną tylko samogłoskę, wszystkie zaś inne litery i sylaby zdania zmiętosić i jakby wypluć z siebie. Umiał podkraść się cichaczem i znalazłszy się nieoczekiwanie ...
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 361
zmiękczać 102 zmięknąć 21 1 war. a/b zmiętosić 210 zmilczeć 212 zmilknąć 21 1 war. a/b zmiłować się 200 zmizernieć 207 zmniejszać 102 zmniejszyć 202 zmobilizować 200 zmordować się 200 zmorzyć 220 war. a zmóc 254 zmówić 203 ...
Stanisław Mędak, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmietosic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmietosic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO