Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zniewazyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNIEWAZYC ÎN POLONEZĂ

zniewazyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIEWAZYC


dowazyc
dowazyc
lekce sobie wazyc
lekce sobie wazyc
lekcewazyc
lekcewazyc
nadwazyc
nadwazyc
nawazyc
nawazyc
niewazyc
niewazyc
odwazyc
odwazyc
podwazyc
podwazyc
powazyc
powazyc
przeciwwazyc
przeciwwazyc
przewazyc
przewazyc
przyuwazyc
przyuwazyc
rownowazyc
rownowazyc
rozwazyc
rozwazyc
uwazyc
uwazyc
wazyc
wazyc
wyrownowazyc
wyrownowazyc
wywazyc
wywazyc
zauwazyc
zauwazyc
zawazyc
zawazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIEWAZYC

zniewaga
zniewalac
zniewalajaco
zniewalajacy
zniewalanie
zniewazac
zniewazanie
zniewazenie
zniewazyc sie
zniewazyciel
zniewiescialec
zniewiescialosc
zniewiescialy
zniewiescic
zniewiesciec
zniewiescienie
zniewolenie
zniewolic
zniewolniczec
zniewolniczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIEWAZYC

bradziazyc
chorazyc
ciazyc
dazyc
dociazyc
doposazyc
doprazyc
dosmazyc
drazyc
flazyc
grazyc
kniazyc
krazyc
nadazyc
nasmazyc
obciazyc
obnazyc
zlekcewazyc
zrownowazyc
zwazyc

Sinonimele și antonimele zniewazyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniewazyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNIEWAZYC

Găsește traducerea zniewazyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zniewazyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniewazyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

insulto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

insult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إهانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оскорбление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

insulto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

insulte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beleidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngenyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự sỉ nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hakaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

insulto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zniewazyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

образа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

insultă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förolämpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fornærmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniewazyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIEWAZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zniewazyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniewazyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIEWAZYC»

Descoperă întrebuințarea zniewazyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniewazyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
W dwóch rodzajach przypadków znieważenie osoby duchownej ekskomuniki za sobą nie pociąga: najprzód wszędzie tam, gdzie zniewaga nie suadente diabolo, to znaczy bez złej woli i bez wyraźnego planu wyrządzoną została, a potem ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896
2
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Jak mogła mnie tak znieważyć? Ale tak naprawdę nikt nie może nas znieważyć. Ona mi tylko przypomniała, że sama czuję się nieważna, bo zrezygnowałam zwłasnych marzeń. Rodzice nie uczyli nas, jak marzyć. Uczyli nas, jak przetrwać.
Regina Brett, 2014
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 513
Doznal od niego wielu zniewag. zniewazyc, zniewazç, zniewaza, zniewaz, nie zniewazcie: W zdenerwowaniu zniewazyl swego przelozonego. Zniewazyc kogos publicznie. znikad: Znikad nie dochodzily zadne odglosy. Nie miala znikad ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 15 - Strona 161
nieniem obowiązków służbowych, natomiast w § 3 tego artykułu publiczne znieważenie konstytucyjnego organu Rzeczypospolitej Polskiej; — w rozdziale XXXII „Przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu" w art. 257 k.k. uregulowano ...
Leszek Bogunia, 2004
5
Muza z zaścianka
Bilet ten dowodzi, że Lousteau jest człowiekiem bez serca, bez smaku, bez godności, który nie zna ani form świata, ani moralności publicznej, który znieważa samego siebie, skoro nie wie już, kogo znieważyć... Jedynie mieszczański synek ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 155
... przedstawionéj nam umo« wy – i wojsko raczéj przeniesie odnowienie walki, albo na obcéj ziemi wezwie prawa narodów, aniżeli zapomni, co jest (*) WZwierkowski pisze, aby czernić i znieważyć wojsko : « wielu « dowódzców brakowało.
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
7
Dykcjonarz slowiansko-polski z roku 1641 - Strona 146
102a Z NAGLA — znagla 96 b ZNAK — N sg: znak 82b ZNIEBACZKA — ziúebaczka 70a, 72b, 96b ZNIEWALAÚ — 3 sg praes: zniewala 84b ZNIEWAZYC — inf: zniewazyc 84a. 3 sg praet: zniewazyl 84 a ZNIKAÖ — 1 sg praes: znikam 60a ...
Marian z Jaslisk, ‎Mieczysław Karaś, ‎Anna Karasiowa, 1969
8
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 52
Kto znieważa, uszkadza lub usuwa wystawione publicznie: 1) godło, chorągiew lub inny znak państwowy polski albo państwa sprzymierzonego; 2) pomnik lub inne dzieło, wzniesione w celu uczczenia lub upamiętnienia zdarzeń lub osób, ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
9
Muza z zaścianka
Biletten dowodzi, że Lousteau jest człowiekiem bez serca, bez smaku, bez godności, który nie zna ani form świata, ani moralności publicznej, który znieważa samego siebie, skoro nie wie już, kogo znieważyć... Jedynie mieszczański synek ...
Honoré Balzac, 2015
10
Zbrodnie wojenne: przestępstwa przeciwko pokojowi, państwu i ...
[Znieważenie] Kto publicznie znieważa Naród lub Rzeczpospolitą Polską, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Spis treści Nb I. Uwagi ogólne 1 II. Strona przedmiotowa 3 III. Podmiot i strona podmiotowa 6 I. Uwagi ogólne 1 1. Art. 133 ...
Marian Flemming, ‎Janina Wojciechowska, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniewazyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniewazyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż