Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zniewiescialosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNIEWIESCIALOSC ÎN POLONEZĂ

zniewiescialosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIEWIESCIALOSC


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
malosc
malosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIEWIESCIALOSC

zniewaga
zniewalac
zniewalajaco
zniewalajacy
zniewalanie
zniewazac
zniewazanie
zniewazenie
zniewazyc
zniewazyc sie
zniewazyciel
zniewiescialec
zniewiescialy
zniewiescic
zniewiesciec
zniewiescienie
zniewolenie
zniewolic
zniewolniczec
zniewolniczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIEWIESCIALOSC

niewyrozumialosc
niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc

Sinonimele și antonimele zniewiescialosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniewiescialosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNIEWIESCIALOSC

Găsește traducerea zniewiescialosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zniewiescialosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniewiescialosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

柔弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

afeminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

effeminacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कायरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخنث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

женственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

efeminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দুর্বলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

efféminement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebancian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Weichlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

柔弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여자 같음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

effeminacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

effeminacy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெல்லியலாரியல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नामर्दपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

femininlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

effeminatezza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zniewiescialosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жіночність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

efeminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θηλυπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwyfdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

effeminacy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

effeminacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniewiescialosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIEWIESCIALOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zniewiescialosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniewiescialosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIEWIESCIALOSC»

Descoperă întrebuințarea zniewiescialosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniewiescialosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 325
z^dania, zniewiescialosc, która miala stac siç waznym elementem dandysowskiej pozy Wilde'a, okazuje siç narazac opozycjç plci na wewnçtrzn^ niespójnosc. Równie zlozonym elementem XVIII-wiecznej zniewiescialosci mçzczyzn byly domy ...
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
2
Listy perskie
Gdzież jest tedy owa zniewieściałość, o której tyle prawisz? Przyjmijmy, Rhedi, iż w jakimś królestwie dozwolono by jedynie sztuk nieodzownych do uprawy ziemi (a jest ich niemało) i że wygnano by wszystkie te, które służą przyjemności i ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
3
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Jan-Nepomucenus Bobrowicz. wi potrzebny. • Nie idzie tu o dzikiego konia Mistrzu! - odpowiedział Komtur z żywością: – idzie tu o gnuśność Zakonu, o zniewieściałość młodzieży, którą zawstydzić potrzeba. Z resztą ty rozkazujesz, ja słucham.
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
4
Amerykanie - Strona 135
Nie dziwmy się więc, że zniewieściałość czyni na farmach coraz większe postępy. System wychowania dzieci pogłębia ten proces. Młodzież wychowana w cieplarnianych warunkach, gdy znajdzie się nagle w trudniejszej sytuacji, łatwo się ...
Stanisław Mierzeński, 1966
5
Listy perskie
Mniemasz, że sztuki rodzą zniewieściałość i stają się tym samym przyczyną upadku. Mówisz o zagładzie dawnych Persów, będącej skutkiem ich miękkości; ale przykład ten niewiele znaczy, skoro Grecy, którzy ich tylekroć pobili i ujarzmili, ...
Charles de Montesquieu, 2016
6
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 149
Obfitość, dostatek i spokój za Władysława IV uczyniły naród miękkim i zniewieściałym ; gdy więc spadły nań nieszczęścia panowania Jana Kazimierza, nie znalazł w sobie dosyć hartu i mocy, aby je wytrzymać i powstrzymać , ale się rozlał, ...
Stanisław Załęski, 1872
7
Literatura i kultura polska po "potopie" - Strona 80
W Przestrodze, jak u Kochanowskiego, przede wszystkim wypomina się rodakom zniewieściałość, uleganie zbytkom czy pijaństwu — ale nie w kategoriach grzechu. Jest to raczej ujęcie satyryczne, dość przytłumione wprawdzie, ale dające w ...
Barbara Otwinowska, ‎Janusz Pelc, ‎Barbara Falȩcka, 1992
8
Przypomnienia ukrainskie, czyli Wiara ludu w swą przyszłość - Strona 41
... nam trzeba za tę umierać! Siła nasza pielgrzymska, we dwadzieścioro się powiększy; a broń do punktu dochodząc, podrodze zbiérać będziemy. Możeszeto nazwać marzeniem? Jedna tylko chyba zniewieściałość, ale nigdy człowiek czynu.
Jakiv Javors'kyj, 1846
9
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 41
Wierny obraz tych Augustowskich do parady Hussarzy, zostawił nam Kitowicz; w jego to pamiętnikach znajdziem te rysy żywota zniewieściałego towarzyszów, które nam w niczem przypomnieć nie mogą, bohaterskie chorągwie starodawnych ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
10
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
... znowu rycerzem staje, wieś każda w niebezpieczeństwie znajduje swego wodza, w narzędziu rolniczem oręż, i odeprzeć nieprzyjaciela zdoływa: gdy w duszach męzkich nie zniewieściałość i płochliwa bojaźń, lecz szlachetna wre odwaga.
Lukasz Golebiowski, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNIEWIESCIALOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zniewiescialosc în contextul următoarelor știri.
1
Mniej samobójstw
Kosmopolityzm, pacyfizm, uniosocjalizm, ateizm, zniewiescialosc mężczyzn, Znów ocenzuruja niepoprawna politycznie Prawdę. odpowiedz. zamknij. Zgłoś. «Wirtualna Polska, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniewiescialosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniewiescialosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż