Descarcă aplicația
educalingo
zrycie

Înțelesul "zrycie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZRYCIE ÎN POLONEZĂ

zrycie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZRYCIE

bycie · dobycie · domycie · krycie · nakrycie · niewykrycie · odkrycie · okrycie · pokrycie · przekrycie · przykrycie · rozkrycie · rycie · skrycie · ukrycie · wrycie · wykrycie · wyrycie · zakrycie · zarycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZRYCIE

zryc · zrychlenie · zrychlic · zryczaltowac · zryczaltowanie · zrykoszetowac · zrymowac · zrymowac sie · zrymowanie · zrysowac · zrytmizowac · zrytmizowac sie · zrytmizowanie · zrytmowac · zrytualizowac · zryw · zrywac · zrywac sie · zrywacz · zrywak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZRYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · nabycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · nieobycie · nieprzybycie · niespozycie · nieumycie · niezdobycie · obmycie · obszycie · obycie

Sinonimele și antonimele zrycie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zrycie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZRYCIE

Găsește traducerea zrycie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zrycie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zrycie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

偷猎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caza furtiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

poaching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अवैध शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصيد غير المشروع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

браконьерство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

caça furtiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চোরাশিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

braconnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemburuan haram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wilderei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

密猟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밀렵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mélik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

săn trộm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேட்டையாடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaçak avcılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bracconaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zrycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

браконьєрство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

braconaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαθροθηρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stropery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tjuvjakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Koking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zrycie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZRYCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zrycie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zrycie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zrycie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRYCIE»

Descoperă întrebuințarea zrycie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zrycie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Imago Poloniae: dawna Rzeczpospolita na mapach, dokumentach i ...
Erschutternd angesichts unseres heutigen Kennt- nisstandes ist das Schreiben der Jiidischen Gemeinde von Petrikau, die sich um die Riickkehr des Hals-Nasen-Ohren-Arztes Zrył Tenenbaum aus Lemberg bemuhte (Nr. H72/4). Ebenso ...
Kazimierz Kozica, ‎Janusz Pezda, ‎Tomasz Niewodniczański, 2002
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ztądto pojawienie się onych na takich pod uprawę przeznaczonych łąkach uważa on za pocieszające zjawisko: gdyż właśnie zrycie tych powierzchni przez kretów sprawuje to, że powietrze atmosferyczne dostaje się łatwiej do kwaśnego ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 994
Zryczaltowana opiata za miesz- kanie, gaz, elektrycznoáé. zryc dfe Xa, zryje, zryjesz, zryj, zryl, zryty «ryjac po- robic w ziemi zaglebienia, rowy; rozgrzebaé, rozorac»: Krety zryly ogródek. Czolgi zryty pola. Teren zryty oko- pami. Droga zryta ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pamiatki polskie w Wiedniu i jego okolicach. (Polnische Monumente in ...
Z podziwieniem i ze łzami patrzano na okropne zrycie i spustoszenie wałów i najpiękniejszych domów miasta; ze wstrętem odwracano się od gruzów i pogorzelisk, które w około przedstawiały przedmieścia! Niepodobném było, aby. – w Roku ...
J ..... F ..... Kluczycki, 1835
5
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
21cow6cm wya rdśnie bottábamy;#idto páňčienicieftw6e6y/idt925oftwoiego zrycie nie mowimy tego / jebyçíátę páňířic pobdblebem mießřáčy tdičfie miáto. X5o to btgb *uteráňíči/ètor5yfobie wymyślili to wdylebione èidto: powicodiać iconi je icji ...
Jakub Wujek, 1584
6
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
karczowanie,) spędzanie skib, co jest bardzo skutecznem, dalej do tego należy zrycie ziemi w porębie przez wpędzenie trzody chlewnej, wzruszenie ziemi przez bronę leśną, albo żelazne grabie i tym podobne środki. Chociaż to pociąga za ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 1021
«spowodować czyją ruinę materialną »: Wojna zrujnowała kraj. zrujnować się «zostać zrujnowanym materialnie, stracić wszystko» A fraz. pot. Z. się na co «zdobyć się na duży "wydatek; wydać na co dużo pieniędzy» zryć dk Xa, zryty «gładką ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Prawidła Leśnictwa wskazujące środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
karczowanie,) spędzanie skib, co jest bardzo skutecznem, daléj do tego należy zrycie ziemi w porębie przez wpędzenie trzody chlewnej, wzruszenie ziemi przez bronę leśną, albo żelazne grabie i tym podobne środki. Chociaż to pociąga za ...
E. W. MARON, 1843
9
Nation and History: Polish Historians from the Enlightenment to the ...
12 Skałkowski, O kokardę Legionów (Lwów, 1912). 13 Łukasiewicz, PSB, p. 650. 14 Feliks Koneczny, Tadeusz Kościuszko, na setną rocznicę zgonu Naczelnika: "Zrycie, czyny, duch (Poznań, 1917). 15 Skałkowski, Książę Józef (By tom, 1913) ...
Peter Brock, ‎John D. Stanley, ‎Piotr Wróbel, 2006
10
Marcyna - Tom 1,Wydania 1-2 - Strona 21
Zryc swini dawala. — Do Marcyny godom. — Wy ta zawdy jakies siuchty mocie. Marcynal To nie slysys, ze zimioki kipio? Lodsuñ-ze pokrywke! Ze tyz to, psiepara, nic nie rusy sama, ino trza na wszycko dawac poziór. Przecie sie nie lozerwe, ...
Juliusz Kędziora, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZRYCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zrycie în contextul următoarelor știri.
1
Jaki ZUS dla młodych firm w 2015 roku?
Kto by pomyślał kiedyś że taka trzecia rzesza i zrycie mogło nastąpić? A jednak Hitler sfaszyzował sukcesywnie połowę społeczeństwa. Albo jak żabę do ... «MamBiznes, Sep 14»
2
Na Zachodzie bez zmian. Czy gry wojenne mogą być realistyczne?
Musze przyznac ze gralem w to z ogromna przyjemnoscia, a to "zrycie mózgu" uwazam za dodatkowy bonus. Mysle jednak ze sa granice po ktorych rozrywka ... «gry-online.pl, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zrycie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zrycie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO