Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zrzynanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZRZYNANIE ÎN POLONEZĂ

zrzynanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZRZYNANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZRZYNANIE

zrzucanie
zrzucenie
zrzucic
zrzucic sie
zrzut
zrzuta
zrzutek
zrzutka
zrzutnia
zrzutowac
zrzutowanie
zrzutowisko
zrzutowy
zrzygac sie
zrzyn
zrzyna
zrzynac
zrzynacz
zrzynek
zrzynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZRZYNANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Sinonimele și antonimele zrzynanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zrzynanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZRZYNANIE

Găsește traducerea zrzynanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zrzynanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zrzynanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

边角料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ribetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

edgings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

edgings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحواف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бордюры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

edgings
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

edgings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bordures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

edgings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Borten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

縁取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보도 테두리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

edgings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

viền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

edgings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

edgings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kenar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Scarti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zrzynanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бордюри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bordurile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπορντούρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omboorsels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kantband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zrzynanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZRZYNANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zrzynanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zrzynanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRZYNANIE»

Descoperă întrebuințarea zrzynanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zrzynanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Następującego potém roku wynosiła liczba gron do kilka set, a po upływie lat cztérech do tysięcy. Tak to postępuje się ze staremi, w nieładzie zagrzęzłemi szczepami przez zrzynanie, jeżeli odmładzanie dla braku miejsca niepodobne.
Adam Kasperowski, 1846
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
zrzynanie. pszenicy. na. jej. rozkrzewienie się. Później opuszczających się pędów nie napastuje już pchła ziemna, gdyż wtedy znajduje sobie inne lepiej jej smakujące młode rośliny. Przeciwnie na zwięzłym gruncie, który po ulewach zwykł ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Roczniki Nauk Leśnych - Wydania 162-176 - Strona 217
Różnice te były, biorąc pod uwagę sumy ogólne nakładu czasu pracy na całą operację niewielkie, natomiast wielkie były różnice czasu trwania samej czynności zrzynania, wypadające w każdym przypadku na korzyść zespołu piły silnikowej.
Ministerstwo Leśnictwa, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa, ‎Instytut Technologii Drewna, 1957
4
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
Po zasadzeniu wierzby nie pozwolić ziemi porość trawami i chwastami, wzruszając często haczkami, dopóki sama wierzba dostatecznie takowej nie zacieni. Po dwóch latach można już pręcie z tak zasadzonej wierzby użytkować, zrzynając ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Już w trzecim roku po przesadzeniu piękne szparagi będą wyrastały, ale ich zrzynać do użycia nie trzeba , lepiéj zaczekać do czwartego roku aż się karpy rozrosną i zakorzenia. W piątym dopiero roku grzęda będzie w całej sile; wtedy ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
Zrzynać zrazy, i takowe podobnie tak, jak się w styczniu rzekło, zachować". 4. Zrzynać gałęzie na owych większych drzewach, na których w kwietniu zamyślamy lepszym gatunkiem szczepić; lecz te taksię zrzynają, ażeby ponad to miejsce, ...
Marcin Konkolowski, 1847
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Jeżeli iest boiażń aby nie wyległa » wcześnie wierzchołki żżąć się maią, strzegąc się głębokiego zrzynania, aby w kłosach nie zaszkodzić, w gorące iednak dni to się czynić nie ma, bo niszczeć, i żołknąć może, a przynaymniey na wzroście ...
Jan K. Kluk, 1781
8
Diabeł używa Instagrama:
Minusy: Nie ma tu mowy o żadnym nowatorstwie, chodzi tylko o zrzynanie od innych wyglądu i funkcjonalności witryn. Dział techniczny myśli o odejściu do konkurencji. Osoba z kierownictwa (co tu będę ukrywać: szefowa redakcji) powiedziała ...
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016
9
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
... zrzynanie na egzaminie traktowane jest jako oszustwo, z pełnymi konsekwencjami tej kwalifikacji. Po studenta przyłapanego na ściąganiu przychodzi policja i zamyka go do ancla. Potem ma proces. O to, co ma być z jego dalszą karierą ...
Beata Bielska, 2016
10
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
obić zrzutkę zrzynać czn 1 odpisywać od kogoś podczas egzaminu lub kolokwium • Darek nigdy nie jest przygotowany do testu, więc zawsze zrzyna od kogoś • Nic nie umiem. Chyba będę zrzynać od ludzi, to może jakoś ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZRZYNANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zrzynanie în contextul următoarelor știri.
1
"Męski, hermetyczny świat potrzebuje oddechu. Panowie weszli w …
Ja pomyślałem przez moment i to nie tylko przez moment, że to jest zwykłe zrzynanie pomysłu - skoro wy wystawiacie kobietę, to i my wystawimy kobietę. «rmf24.pl, Oct 15»
2
Przestaną ściągać, zaczną myśleć? Strzeżcie się, uczniowie …
Po polsku mówimy właśnie 'ściąganie', 'zapuszczanie żurawia', 'zrzynanie'. Brytyjczycy i Amerykanie nazywają rzecz po imieniu - ściągasz? To znaczy, że ... «Edulandia, Mar 15»
3
Lumia 830 i Denim update, czyli 5-calowy (prawie) flagowiec w …
A i tak sprzedaje swoje plastikowe potwornie drogie telefony w milionach. Gdzie tu logika? Podpowiem. Miliardy na marketing i zrzynanie z Apple. «Tabletowo.pl, Sep 14»
4
To nie nowy MacBook Air. To nowy Chromebook od Toshiby
... że będą robić obudowy w truskawki, żeby nie być posądzonym o zrzynanie? ... porównawcze można powiedzieć, że jeden producent samochodów zrzyna z ... «Spider's Web, Sep 14»
5
Dobry rockman to ten wkurzony, czyli nowa płyta Jacka White'a
Karen przypadkowo ujawniła mail od Jacka, w którym mieszał z błotem muzyków The Black Keys, zarzucając im zrzynanie z jego kapel. Media nakręciły aferę, a ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
6
World of Warcraft zanotowało 54% spadek przychodów
... do ciebie nie dotrze, ale co mi tam: WoW to kopia, plagiat i zrzyna jakich mało. ... czy poprawił coś to nie oznacza, że to plagiat, kopia, chamskie zrzynanie. «gry-online.pl, Sep 13»
7
Google Glass: zobacz pierwszy oficjalny samouczek (wideo)
Zapewne nie ujdzie to uwadze hejterów zarzucających Google "zrzynanie" z pomysłów Microsoftu... Z uwagą czekamy na kolejne filmiki zdradzające sekrety ... «Komputer Świat, Mai 13»
8
Szkoła do przebudowy
Ordynarne zrzynanie, oszukiwanie nauczycieli, zamawianie prac zaliczeniowych i inne występki nie tylko mają charakter masowy, lecz także w większości ... «Newsweek Polska, Aug 11»
9
Doda kradnie pomysły Wiśniewskiego? Według Michała …
Michał WiśniewskiIch Trojezrzynaniekopiowaniedoda. Następne artykuły: Doda kradnie pomysły Wiśniewskiego? X-Factor. 4 odcinek na żywo · Lans gwiazd na ... «fakt.pl, Mai 11»
10
Arcania: Gothic 4 - filmowa prezentacja systemu walki
Hahahah... Naprawdę dużo konkretów, nie ma co. Ja sobie Arcanie zamierzam odpuścić, bo jak dla mnie to zrzynanie kasy z fanów Gothica. Ale może się mylę. «gry-online.pl, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zrzynanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zrzynanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż