Descarcă aplicația
educalingo
zwazanie

Înțelesul "zwazanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWAZANIE ÎN POLONEZĂ

zwazanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWAZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWAZANIE

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazenie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwazywszy ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWAZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele zwazanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwazanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWAZANIE

Găsește traducerea zwazanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwazanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwazanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

称重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponderar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Weigh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तौलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وزن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

весить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pesar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তৌল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Timbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wiegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

量る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

달다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cân nhắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எடையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tartmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pesare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwazanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

важити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cântări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζυγίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwazanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWAZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwazanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwazanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwazanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWAZANIE»

Descoperă întrebuințarea zwazanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwazanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
... ma doskonale pojąć cel nauczycielstwa szkół parafialnych i sam się uczynić zdatnym do swego urzędu przez czytanie książek, któreby go w tej mierze prowadzić i kierować mogły, przez dobre zważanie dzieła o powinnościach nauczyciela, ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
Pierwszy krok poświęcającego się pisarza ważnej przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła jakiego, powinien być zwróconym (jakom już wyżej namienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Kazania - Tom 2 - Strona 5
łożę na ten koniec dalsze w dniu dzisieyszym uwagi, że potrzebne iest dla náa ro> - - - - - • - $ zważanie męki Pana naszego Jezusa Chry- `- - - • - - - P - - • stusa; i iakim sposobem tę mękę Pańską rop - - - | - # - - zważać mamy z zbawiennym ...
Franciszek Ksawery Szaniawski, 1819
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3)aber; c) co, kogo za co, co iako co, kogo iak, iako, etnaś alś jemianben, alà etna6 amfeben, ad): ten, iako Nieprzyiaciela, wid. b. c) co, notauf?id,tung gebeu; wszystko zważa, a nic nie mówi. d) co, et. taś be0b0d)ten , wszystkie rzeczy. e) kogo ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
Pierwszy krok, poświęcającego się pisarza ważney przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła jakiego, powinien bydź zwróconym (jakom już wyżey namienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
6
Myśli o pismach polskich: z uwagami nad sposobem pisania w ...
Pierwszy krok poświęcającego się pisarza ważnej przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła ja kiego, powinien być zwróconym (jakom już wyżej na- mienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 129
Antonlmy: docenianie. respektowanie. liczenie sie, uwzglçdnianie, zwazanie. Por. zachowanie. ignorowanie siç poch, od ignorowaé sie; rzecz. r. n.; D. ignorowania sie, bez /. mn.; „ignorowanie wzajemnie jeden drugiego: lekcewazenie slç ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
... to w Swieckich, to w § nayubożfzych ftanách, częśią; przez nábożne ro-- § zwážánie táiemnic Boftwa Chryftufowego, y obchodzenie świąt Páńíkich zofobliwfzym nábożeńítwem, częśćią; przez rozpamiętywanie żyćia, mękiyśmierći Jezufowey ...
Kassyan Korczynski, 1757
9
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Jeden, jedyny znamy na to sposób, t. j. zważanie na długoletni, ciągły i jednostajny, niczem niezachwiany opór. Taki opór okazać lud może, skoro będzie rządzony od króla i szlachty. W monarchii więc poznasz wolę ludu. Ale jak poznać wolę ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
10
Polish English - Strona 866
... head zwariowany (na punkcie) mad z warty compact', solid zwazac heed zwazac na mind zwazanie regard zwazyc sie przed startem weigh zwazywszy see' zwazywszy (na) considerate zwachac pismo nosem rat zwa.tpienie despondent ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwazanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwazanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO