Înțelesul "zwilgotniec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZWILGOTNIEC ÎN POLONEZĂ

zwilgotniec

TRADUCEREA ZWILGOTNIEC

Găsește traducerea zwilgotniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwilgotniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwilgotniec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 濡
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: humedecer
• Traducător din Poloneză - Engleză: moisten
• Traducător din Poloneză - Hindi: गीला करना
• Traducător din Poloneză - Arabă: بلل
• Traducător din Poloneză - Rusă: смочить
• Traducător din Poloneză - Portugheză: umedecer
• Traducător din Poloneză - Bengali: সিক্ত করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: humidifier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: lembapkan
• Traducător din Poloneză - Germană: befeuchten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 潤す
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 축축하게하다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: moisten
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: làm ướt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நனை
• Traducător din Poloneză - Marathi: ओलावणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: ıslatmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: inumidire
• Poloneză: zwilgotniec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: змочити
• Traducător din Poloneză - Română: umezi
• Traducător din Poloneză - Greacă: υγράνετε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: klam
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fukta
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fukte

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWILGOTNIEC»

Descoperă întrebuințarea zwilgotniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwilgotniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Zmokn^c do suchej nitki 'calkowicie przemoczyc ubranie'. Bliskoznaczne: zwilgotniec. namok- nac, przemoknaé, przesiaknac, podmoknac. zamoknac, nasiaknac, przemoczyc siç. Antonimy: wysuszyé siç, wyschnac, pode- schnac, obeschn^c, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 223

lgotny; ~ cargo ładunek mokry [który uległ zamoknięciu, zawilgoceniu] . moisten v 1. zmoczyć, zwilżyć 2. zmoknąć, zwilgotnieć. moisture n wilgoć, wilgotność; ~ insurance ubezpieczenie od zawilgocenia. moisture-proof a ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Srodowisko naturalne i antroporegiony dorzecza Narwi przed 1000 lat

... i zwilgotnieć. Ten stan 36.

Jan Tyszkiewicz, 1975

Popularny słownik języka polskiego - Strona 782

... o zóttym lub oli wkowoziclonym upierzeniu (na skrzydiach czamym)' w ilgoc rz. i IVa, Ыт 'obecnosé wody w czyms, np. w atmosferze, glebie itp., wilgotnosc; woda. która wsiakta, wniknçia w eos' wilgotniec cz. 3. os ndk Illa - zwilgotniec dk Illa ...

Bogusław Dunaj, 2000

Na tropie przyrody: powiesc dla mlodziezy - Strona 143

... zapytania odparł z flegmą, że chciał się przekonać, czy strzelba wypali, albowiem już pół roku wisiała w chacie nabita i proch mógł zwilgotnieć! Takie i temu podobne wypadki 143.

Włodzimierz Korsak, 19

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 263

... езитьсн-Ьуё odwożonym, cz.; взиа, =31|-odwożenie, odwiezienie, и.; -JláxMBaTb-odwlekać,odciągać,cs.;Hmmm-nonbyć odwlekanym; :Mimi-0dwilgłř', zwilgotniały; =мнутьodwi gnąć, zwilgotnieć, cs. отвор6=живать -— odczarowywać, as.; ...

J. Bohuszewicz, 1910

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1377

robić coś szybko, uwijać się» □ ktoś zwija się koło czegoś, przy czymś a. z czymś: Zwijała się koło obiadu. Pogoda się psuła, więc trzeba się było zwijać ze zwózką zboża. Zob. AKCENT. zwilgotnieć dk III, tylko w 3. os., forma dokonana czas.

Andrzej Markowski, 1999

Bolgarskaja meteorologičeskaja lesksika na obščeslavjanskom fone

Patrz навей. навлажняване 'rzeczownik od czasownika навлажнАвам 'zwilgotniec'. Por. bulg. влага 'wilgoc'. наводнение 'powódá'. Notowano powszechnie. Derywat od bulg. наводнА 'na- wodnié, zatopié'. Por. ros. наводнение 'ts.' навято ...

Violetta Koseska-Toszewa, 1972

Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 284

... (sic) Vib * zwiesic Vld zwieszaé (sic) I * zwiesé XlIIc (zwiodc) zwietrzaé I * zwietrzyc Vib zwiewaé I * zwiezé XlIIc (zwiozc) * zwicdnac IXc zwickszac I * zwickszyé (sic) Vib zwijaé I * zwiklac I * zwilgnac IXa * zwilgotniec III zwilzaé I * zwilzyé Vib ...

Jan Tokarski, 1951

Trzynaście spotkań - Strona 50

przypomniała sobie o słuchawce, dłoń już zdążyła zwilgotnieć. — Mamo! Przepraszam, trochę trwało. Właśnie on tu był. a co tam, i tak nie będę płacić. Wpisze się jako rozmowa służbowa i koniec. Wszyscy tak robią. Więc, mamo. więc ja nie ...

Włodzimierz Krzemiński, 1987