Descarcă aplicația
educalingo
zwlaszcza ze

Înțelesul "zwlaszcza ze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWLASZCZA ZE ÎN POLONEZĂ

zwlaszcza ze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWLASZCZA ZE

albo ze · bodaj ze · chyba ze · dlatego ze · i ze · ile ze · jako ze · ledwie ze · mimo ze · niby ze · nie dosc ze · nie zal ze · niech no ze · pomimo ze · prawie ze · szczegolnie ze · tak ze · tyle ze · tylko ze · tym bardziej ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWLASZCZA ZE

zwlaczac · zwladnac · zwlaszcza · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekac · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloka · zwloki · zwlokniac · zwloknialy · zwlokniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWLASZCZA ZE

a jakze · a nuze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · widzi mi sie ze · wlasnie ze · z tym ze · zwazywszy ze

Sinonimele și antonimele zwlaszcza ze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwlaszcza ze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWLASZCZA ZE

Găsește traducerea zwlaszcza ze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwlaszcza ze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwlaszcza ze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

特别是
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

especialmente desde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

especially since
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खासतौर पर तब से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خصوصا منذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

особенно с
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

especialmente com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশেষত সঙ্গে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

surtout depuis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terutamanya dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zumal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

特に以来、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

특히 이후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utamané karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đặc biệt là với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பாக கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विशेषत: सह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Özellikle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soprattutto perché
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwlaszcza ze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

особливо з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în special cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιδίως δεδομένου ότι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veral omdat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

särskilt med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spesielt med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwlaszcza ze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWLASZCZA ZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwlaszcza ze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwlaszcza ze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwlaszcza ze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWLASZCZA ZE»

Descoperă întrebuințarea zwlaszcza ze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwlaszcza ze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pełen najlepszych chęci Petr popada więc w kłopoty, zwłaszcza że nie je przebojowy ani obdarzony szczególną intuicją, natomiast nie brak mu fantazji. Efektem są dalsze pryncypialn rady otrzymywane od starszych, zwłaszcza od ojca. Innych ...
Adam Garbicz, 2014
2
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 137
... nie chcąc. mu przeto robić niespokojności, zwłaszcza ze pomieszkanie było ciasne, wyjechałem bez pozegnania i ukradkiem, bo by mię inaczej nie puszczono. Po przebytych wielu górach i jarach, stanąłem na noc we wsi Askut, w domu ...
Ignacy Hołowiński, 1853
3
Polish--an Essential Grammar - Strona 274
Note: Compound conjunctions usually consist of an adverb plus a conjunction, e.g. tylko ze, tym bardziej ze, zwlaszcza ze, mimo ze, chyba zeby, podczas gdy, tak aby, zwlaszcza jezeli. The comma stands before the whole of a compound ...
Dana Bielec, 1998
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 808
Przy niedokrwistości przewlekłej wartości hemoglobiny 7–8 g/dl są tolerowane i nie wymagają stosowania przetoczeń krwi. U Świadków Jehowy nieleczona, postępująca niedokrwistość prowadzi do wzrostu śmiertelności, zwłaszcza wtedy, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 115
pokoju, zwłaszcza, że przez choroby w swym obozie zagęszczone, więcej dwa razy ludzi utracił, niż na potyczkach. Z drugiej strony, wieści, idącego króla Zygmunta z licznem pospolitego ruszenia wojskiem, wielce go trwożyły. Z tych przyczyn ...
Franciszek Bohomolec, 1838
6
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 65
pomiędzy śłachtą ruską, zwłaszcza że ze wschodu, zajętego wojną z Turkami nie było żadnych w tem przeszkód. Owszem cesarze wschodni zagrożeni zagładą od Turków, zaczęli się oglądać na zachód, szukając u Papieży pomocy.
Józef Łukaszewicz, 1842
7
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 49
chybnej zguby, zwłaszcza że żołnierze nasi widząc słabość śrzodków własnych, a niewierząc już obietnicom zawodzonym tak długo nadejścia wojsk polskich, zaczęli upadać na duchu i oddalenie się ze swego powiatu uważali jako ...
Feliks Wrotnowski, 1835
8
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Północnoamerykańskiej. „Odyseja”. – Naliczyliśmy osiemset zniszczonych okrętów, a liczba wciąż rośnie, kapitanie! Winger ledwo mogła mówić, zwłaszcza że nie wierzyła w to, co widziała. Cała załoga mostka zamarła na wpół wstrząśnięta, ...
Evan Currie, 2014
9
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Zwłaszcza że część domów waliła się w tempie dla mieszkańców Zadusza niepojętym, a na ich miejsce (lecz i gdzie indziej) w tempie zmiennym budowano domy nowe, a więc wynik rachunku szybko stałby się nieaktualny. Fatalnie było w ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
10
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1953
Karolinę boli ucho i leży w łóżku, a ja jej współczuję, zwłaszcza że ją boli ząb. Bierze antybiotyk. „Ach, co za przykrość, czy świat jest taki?” – myślę sobie. Karolina leży w łóżku, a pani Iwona siedzi obok Karoliny na łóżku. Byłam z młodzieżą ...
Anna Sobolewska, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwlaszcza ze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwlaszcza-ze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO