Descarcă aplicația
educalingo
zydowka

Înțelesul "zydowka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZYDOWKA ÎN POLONEZĂ

zydowka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYDOWKA

anodowka · bruzdownica pedowka · czterobrygadowka · dekadowka · demimondowka · dobudowka · dwuchodowka · dwurzedowka · dziadowka · gazdowka · glodowka · gniazdowka · gradowka · jagodowka · jednorzedowka · karbidowka · lodowka · miedzynarodowka · mikrolodowka · miodowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYDOWKA

zydelek · zydlaczenie · zydlaczyc · zydlik · zydofil · zydokomuna · zydostwo · zydoweczka · zydowica · zydowin · zydowo · zydowski · zydowskosc · zydowszczyzna · zydozerca · zydozerczy · zydwestka · zydziak · zydziatko · zydzie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYDOWKA

musztardowka · nadbudowka · nadtwardowka · nasiadowka · objazdowka · obudowka · obwodowka · pedowka · pipidowka · podbudowka · pokladowka · porodowka · propagandowka · przebudowka · przegladowka · przodowka · przybudowka · przyzakladowka · rondowka · rozkladowka

Sinonimele și antonimele zydowka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zydowka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZYDOWKA

Găsește traducerea zydowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zydowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zydowka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

犹太女人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

judía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Jewess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यहूदिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يهوديه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

еврейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

judia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইহুদী মহিলার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Juive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wanita Yahudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jüdin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユダヤ女性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유태인 여자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wadon Yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đàn bà Do thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யூத பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ज्यू स्त्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yahudi kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ebrea
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zydowka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

єврейка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

evreică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ιουδαΐα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jodin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

judinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jewess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zydowka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYDOWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zydowka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zydowka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zydowka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYDOWKA»

Descoperă întrebuințarea zydowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zydowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zydowka Noemi - Strona 17
W imię Ojca i Syna, Żydówka?! - wrzasnęła matka, chwytając się oburącz za twarz. - I co, na strychu zamierza nocować? Przecież ona tam zamarznie na śmierć! Ojciec wzruszył ramionami i wyglądał na zawiedzionego. - Myślałam, że ...
Jerzy Stegner, 2010
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
^3* Zyd pan zyd pan, a żydówka pani a zy - dzię - ta jak pa - nię - ta któż te - mn JL przy - gani. g-^ L_^Z^=I^S^pL55 P • g 1 Żyd pan, żyd pan, a żydówka pani, a żydzięta jak panięta — któż temu przygani? 2 Źyd gore, żyd gore, żydówka go ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Lud: Krakowskie - Strona 204
Potem przybywa do niego żydówka i tańczą razem. 12. ite -£&E? «: • ś jEjE&fF*^ Zyd pan żyd pan, a żydówka pani a ży - dzię - ta jak pa - nię - ta któż te - mu przy - gani. fepSip^lfe^^S 1 Żyd pan, żyd pan, a żydówka pani, a żydzięta jak panięta ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Lud - Tom 8 - Strona 204
Potem przybywa do niego żydówka i tańczą razem. 4 Zyd pan żyd pan, a żydówka pani a ży - dzię - ta jak pa - nię - ta któż te - mu 1 Żyd pan, żyd pan, 3 Żyd waj, żyd waj! a żydówka pani, żydówka go kida (rzuca) a żydzięta jak panięta – po ...
Oskar Kolberg, 1875
5
Żydówki ze stopniem doktora wszech nauk lekarskich oraz doktora ...
Do roku 1917 stopień doktora uzyskały 52 Żydówki. Stanowiło to niemal połowę wszystkich uzyskanych przez kobiety doktoratów w tym okresie. Na WL stopień doktora wszech nauk lekarskich otrzymały 3 3 osoby wyznania mojżeszowego, tj.
Jadwiga Suchmiel, 1997
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
W 1 404 Staszek Żydówka wspomina o dzieciach swego brata Jędrzeja (z Pasierbic?), może identycznego z naszym Andrzejem; nie wiemy, czy ów Jędrzej wówczas żył (WR 3 nr 21 5). 3 W 1421 Stan. Żydówka z R. W. ręczył Bełczkowi z ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
7
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 116
Powiedzieliśmy poprzednio, że w chwili wejścia Moskali do Baru jest punkt przesilenia – zemsta żydówki łamie siłę świętego męża, gdy już zwyciężać zaczynała; odtąd sprawa Baru upada, broń wypada z rąk księdza, i on pokonany, złamany ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
8
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 204
Potem przybywa do niego żydówka i tańczą razem. 12. Żyd pan łyd pan, a żydówka pani a ży - dzig • ta jak pa - nię • ta któż te - mu 1 Żyd pan, żyd pan, a żydówka pani, a żydzięta jak panięta — któż temu przygani? 2 Żyd gore, żyd gore, ...
Oskar Kolberg, 1871
9
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 138
Żydówka dawaj jeść! — Wyszła Żydowica klapiąc pantoflami. — Nu ja nic nie mam, co ja dam ? — To gotuj kiedy nie masz. — Co ja będę gotowała, kiedy tu nic nie mam ; to nie sioło tylko tak sobie tartak, my sami jeść czego nie mamy. — Ha ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
10
Dziecię Symchy
to żydówka lat szesnastu lub siedmnastu. Razem z swoją matką, leciwą kobietą, trudniła się ona roznoszeniem pieczywa po samem N... i paru okolicznych wioskach, w których prócz miejscowych włościan przemieszkiwali robotnicy z ...
Feliks Brodowski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zydowka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zydowka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO