Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abandonadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABANDONADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ban · do · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABANDONADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABANDONADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABANDONADAMENTE

abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABANDONADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele abandonadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABANDONADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abandonadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abandonadamente

Traducerea «abandonadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABANDONADAMENTE

Găsește traducerea abandonadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abandonadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abandonadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abandonadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abandonando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Abandoned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abandonadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abandonadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abandonadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abandonadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abandonadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abandonadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abandonadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abandonadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abandonadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abandonadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abandonadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abandonadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abandonadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abandonadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abandonadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abandonadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abandonadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abandonadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abandonadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abandonadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abandonadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abandonadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abandonadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abandonadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABANDONADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abandonadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abandonadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abandonadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abandonadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABANDONADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea abandonadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abandonadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abandonadamente*, adv. Com abandono, solitariamente. Desamparadamente. *Abandonado*, adj. Que ficou ao abandono. Desamparado. Solitário.( Deabandonar). *Abandonamento*,m. (V.abandono). *Abandonar*,v.t.Deixar ao abandono ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Bmbandei- rado. Abandejado , a , adj. ( ant. ) a modo de bandeja. Abandoar , v. a. (p. us.) ajun- tar em bandos — se , ajuntar-se em bandos. Abandonadamente , adv. em a- bandono , desamparo. Abandonadisimo , a , sup . de abandonado.
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Palacios, Sum. * ABANDONADAMENTE , adv. mod. Com abandono, com desprezo. в ABANDONADO , part. pass, de Abandonar. Paiva, Serm. 3. 161. У . ABANDONAR, v.at. Deixar de lodo , desem- parar inteiramente , abrir mäo. Paiva , Serm ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. eventer, Abana r-se , v. r. s'éventer Abanado , adj. m. da ,/- partie. [bier Abancar-se , v. r. s'atta- Abandonadamente, adv. à l'abandon [donner Abandonar , v. a. aban- i Accommodaçao , s. f. ajustement , accord Accommodadamente , adv.
‎1812
5
A Conquista
A menina fez um momo e disse abandonadamente: - Eu dos senhores só quero o descanso. - Má! - atirou-lhe em face o romancista. - Mau é o senhor. - Eu? Por quê? - Não sei... - Diga! Ela encarou-o sorrindo e, com um meneio gracioso da ...
Coelho Neto, 2013
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Lançou-se sobre a cama e, débil, abandonadamente, encharcado de náusea e de dó, ficou molhando de lágrimas o travesseiro, de janela aberta, até que a aurora, branda de luz, o adormeceu. OBRAS DO AUTOR Ficção A Porta dos Limites, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
... com as mantilhas em coifa sobre os cabellos entrevistos em negror ou em ouro atravéz das finas malhas da renda; homens muito espigados, com os capotes abertos, abandonadamente deixando ver os lustrosos e tufados peitilhos, com o ...
Maurício Pedro Silva, 2006
8
Turbilhão
... cujo perfume o cercava como se todo o ar estivesse impregnado. Dilatou-se- lhe o peito e um suspiro saiu-lhe, largo e Vagaroso: "Mas como está bonita!" E sorriu deliciado recostando-se abandonadamente. 16 Toda a noite, noite imensa e ...
Coelho Neto, 1925
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANDONADAMENTE , adv. еш abandono, desamparo. ABANDONADO, p. pas. entregue ( adj. ) ermo , solitario. ABANDONAR, v.a. abrir m*o , deixar de todo , desamparar. ABANDONAR-SE, v.r. entregarle ; reeifmar-se ; prostituir -se.
José da Fonseca, 1843
10
Conversa Da Alma
Se não funcionar, tenho outras sugestões". Mas o alerta espiritual é também delicado, direcionando-a para outro caminho: "Deus sabe o que está fazendo. Entregue-se abandonadamente a ele. Note quanto você quer conhecê-lo. O Pai 178 ...
Larry Crabb

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABANDONADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abandonadamente în contextul următoarelor știri.
1
Real Madrid vs Atlético Madrid Champions League Final 2014 …
Pero a pesar de llevarse una ventaja de un gol para el partido de vuelta, la escuadra de Simeone atacó abandonadamente y aniquiló por completo a Chelsea. «Latinos Post en Español, Mai 14»
2
Sergio Kiernan
Es una casa de altos, local abajo y vivienda arriba, típica de su época y en el estilo abandonadamente ecléctico, italiano pero no, art noveau pero casi, pero ... «Página 12, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abandonadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abandonadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z