Descarcă aplicația
educalingo
abeloura

Înțelesul "abeloura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABELOURA ÎN PORTUGHEZĂ

a · be · lou · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABELOURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABELOURA

Vilamoura · biloura · cadoura · canoura · cenoura · choura · corredoura · coura · dobadoura · lavadoura · lavoura · loura · manjedoura · moura · oura · piloura · salmoura · tesoura · toura · vassoura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABELOURA

abelhuar · abelhuco · abelhudamente · abelhudar · abelhudice · abelhudo · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco · abelmosco · abeloira · abeloiro · abeloíta · abelonita · abelota · abelouro · abelônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABELOURA

ajuntoura · aradoura · canavoura · espalhadoura · juntoura · levadoura · louvoura · manjadoura · palmoura · panoura · puxadoura · rapadoura · rasoura · roçadoura · setoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · travadoura · varredoura

Sinonimele și antonimele abeloura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABELOURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abeloura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abeloura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABELOURA

Găsește traducerea abeloura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abeloura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abeloura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abeloura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abeloura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Abeloura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abeloura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abeloura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abeloura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abeloura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abeloura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abeloura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Abeloura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abeloura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abeloura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아벨라 우라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abeloura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abeloura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abeloura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abeloura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abeloura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abeloura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abeloura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abeloura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abeloura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αβελούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abeloura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abeloura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abeloura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abeloura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABELOURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abeloura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abeloura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abeloura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABELOURA»

Descoperă întrebuințarea abeloura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abeloura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
D DEDALEIRA , ABELOURA 3 ou DIGITAL. Digitalis OfK . Folhas. Digitalis Purpurea. Linn. Sp. pl. vej. Elem. de Bot. Lugar : Habita nos bolques montanhosos , c nos ter- renos saibrosos , e'pedragosos em Portugal , e n' outras Paizes da ...
Regia Officina Typografica, 1794
2
Jornal de Coimbra
Veja-se Dedaleiras Abeloura. Abete. 1 Abeto. ] . Blut. , N. L. — Abies- — negro. 1 maior. J Abiga. Abitilio. N. S.- Brot. □ Pinus Abies!. — □ Diccionario d' Agrrcultura, W i — tura. J •Pinus picea. — negro, maior. vermelho. — * do Canadá Brot.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que bellota. pretoe * *Abeloura*,f. Plantavivaz, de flôr raiada de vermelho, emque as abelhasse demoram, deixando uma substância mellífera, queos rapazes procuram e apreciam. (Por abelhoira?) * *Abém!*, interj.Ant. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
... with a finger, dedais-de-dama (m.pl., Bot.) the common allamanda (A. cathartica). dedal (m.) thimble; a!=in — PEDALEIRA. dedaleiia (/., Bot.) the common foxglove (Digitalis pur- purea), c.a. DIGITAL, ERVA-DEDAL, ABELOURA, TR6cuLos, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Entremetido, impertinente, indiscreto. abelmosco (Hibiscus esculentus), sm Algalia, hibisco. abelorio, sm 1. Conta, doa./ pl 2. fig Aderezos, atavíos, colares (a lnma anda sem- pre con centos de abelorios). abeloura. sf (Hypericum perforatum) ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Boletim da Sociedade Broteriana
Lusit. Dedaleira, Abeloura. — Fl. Apr. ad Sept. (v. v.). a. genuino. — Alemdouro littoral: Valença, pinhal da Bapozeira (R. 197.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906
7
Gazeta das aldeias
... deflaleira, herva dedal, abeloura, é muito venenosa, extraíndo-se della quatro princípios activos, a digitalina, a (ligitom'na, a digitaleira e a digitozrina. As fôlhas da digitalis, são ainda muito empregadas pêla medicina, colhidas em plantas ...
8
Pharmacopêa portugueza
Abarcmotemo 65 Abeloura 145 Abeto 315 maior 407 Abobora amarella 142 carneira 130 Abreviaturas das obras citadas IUI Abrótano 1 (summidadcs floridas ) ... 1 macho 1 Abrótea 212 da primavera 212 do verâo 212 Absinthio 256 Abutua  ...
‎1876
9
Coleção das leis
... íjífiOO d de praia dito dito » 2£200 » de ouro ou prata entrefina ou falsa do todasas larguras » $200 HO. Solidou de padres dúzia 12£O0O - QUINTA SECÇÃO. Drogas. A. Abrotano macho Absinthio Abeloura Açafrão » 138 ACTOS 00 »ODKR.
Brazil, 1877
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abélia, s. f. abelícea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (ô), s. m. abeloura, s. f.: abeloira. abelouro, s. m.: abeloiro. abemolado, adj. abemolar, v. abencerrage, s. m. Var.
Walmírio Macedo, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABELOURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abeloura în contextul următoarelor știri.
1
La Virxe da Mercé cuenta con fieles muy trabajadores
Grupos de música y baile tradicional como Barlovento, A Gandaina y Abeloura participaron en los diferentes actos. En la entrada de la iglesia podían ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
2
Dos mil velas para honrar a la Mercé
... con la última misa en honor de A Mercé a las 19.30 horas, que contará con procesión. Cuando concluya, el grupo de baile Abeloura hará una exhibición. «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Neixón fue un hervidero con aroma de sardinas
FOTOs dani gestosoLa música tradicional de Abeloura, una misa de campaña y ... Luego, el grupo local Abeloura ofreció una exhibición de bailes regionales. «La Voz de Galicia, Aug 15»
4
Romería de Neixón: Comida campestre con sardiñada
A partir de entonces, al son de los acordes tradicionales de Abeloura de Cespón y Cernadas do Castro de Fruíme, familias y grupos de amigos irán ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
5
Romería de Neixón: Los sones tradicionales caldearán una comida …
El grupo de baile Abeloura y los gaiteiros de Fruíme y Cespón darán el pistoletazo de salida a una gran sardiñada, previa a la comida campestre. Por la tarde ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
6
Boiro se niega a despedirse de las fiestas entre las notas musicales …
... escuchando a Nunca é Tarde, Fiadeira y A Dorniña de Abanqueiro. Por la tarde, después de la misa del Perpetuo Socorro, será el turno del grupo Abeloura. «La Voz de Galicia, Iul 15»
7
Las nueve cosas que debes saber sobre la noche de San Juan
La abeloura o hierba de San Juan. Era utilizada como cicatrizante y antiséptica por los curandeiros. Considerada como una de las plantas que eliminan de las ... «La Voz de Galicia, Iun 15»
8
Fuego, sardinas y hierbas para espantar el meigallo
Fiuncho, fento macho, codeso, abeloura, malva, romero y hierbaluisa fueron los principales ingredientes de las Herbas de San Xoán del municipio. Procesión y ... «Faro de Vigo, Iun 15»
9
Vilagarcía y Vilanova celebran mañana el Día de la Música con …
... Nós, Xeada, Abeloura e Treboada, Cantigas, O Castro e Airiños. Por la tarde será el turno de los grupos Lendaira, Undergoung, Gato Negro, Escola de Baile ... «La Voz de Galicia, Iun 15»
10
Boiro acabó enero con una foliada histórica
Lo confirmaron el Ballet Floclórico Boirense, Concha Rodríguez y su Xilbarbeira, Abeloura, Aroña, las chicas de O Aquel de Aquelar con Noemí Riveiro al frente ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abeloura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abeloura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO