Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abotoação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABOTOAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bo · to · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOTOAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOTOAÇÃO


abalroação
a·bal·ro·a·ção
acordoação
a·cor·do·a·ção
amontoação
a·mon·to·a·ção
arpoação
ar·po·a·ção
coação
co·a·ção
coroação
co·ro·a·ção
desentoação
de·sen·to·a·ção
despovoação
des·po·vo·a·ção
doação
do·a·ção
encastoação
en·cas·to·a·ção
encordoação
en·cor·do·a·ção
enodoação
e·no·do·a·ção
entoação
en·to·a·ção
escoação
es·co·a·ção
incoação
in·co·a·ção
pontoação
pon·to·a·ção
povoação
po·vo·a·ção
repovoação
re·po·vo·a·ção
retroação
re·tro·a·ção
transcoação
trans·co·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABOTOAÇÃO

abossadura
abostelado
abostelar
abotecar
aboticado
aboticar
abotijar
abotinado
abotinamento
abotinar
abotoadeira
abotoado
abotoador
abotoadura
abotoamento
abotoar
abotocadura
abotocar
abotoeira
aboubado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOTOAÇÃO

administração
alimentação
associação
ação
classificação
declaração
duração
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização
situação

Sinonimele și antonimele abotoação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abotoação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOTOAÇÃO

Găsește traducerea abotoação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abotoação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abotoação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

纽扣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abotonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Button
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बटन बन्धन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زر إبزيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пуговицы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abotoação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বোতাম বন্ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

butang pengunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Knopfverschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボタン留め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

버튼 체결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tombol fastening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nút buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொத்தானை இறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बटण अडसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

düğmeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiusura a bottoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przycisk zapięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гудзики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

buton de fixare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουμπί στερέωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

knoppie bevestiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

knäppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knappelukking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abotoação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOTOAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abotoação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abotoação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abotoação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abotoação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOTOAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea abotoação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abotoação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura e adubação do algodoeiro
... pleno desenvolvimento das "maçãs"; CÁLCIO — absorção máxima no período que vai do aparecimento dos primeiros botões florais ao da abotoação máxima, e moderada após êste estágio; MAGNÉSIO — absorção máxima nos primeiros ...
Osvaldo da Silveira Neves, Instituto Brasileiro de Potassa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abostelar*, v.i. Criar bostella. *Abostellado*, adj. Que tem bostellas. *Abostellar* , v.i.Criar bostella. *Abotinado*, adj. Que tem fórma de botina. *Abotinar*, v.t. Darfórma de botina a. *Abotoação*,m.Formação debotões (na planta) (De abotoar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
C. monopétala, branca como leite , infundibuliforme , com hum tubo muito curto; órla com dez recortes, e marcada de figuras triangulares províncias do citado precedente de abotoação: Folia alterna , palmato pedata , quiuqz/epartita , lobis  ...
4
Fora da lei : obra poética
Mas essachuva é de pedra, que serádoano quevem e da nova abotoação?! E meu cafezal sombrio estátua triste de folhas na chuvarada depedra, pés encharcados de rio, o rosto e o dorso banhados pela chuva de cristal, Chuva de pedra ...
Saulo Ramos, 2012
5
Cepa esquecida: brasileiros ilustres de sangue indígena
No traje apagado e simples, mas composto, haveria enganos de abotoação, esquecimentos reparáveis de um distraído em cálculos, o qual perseguisse o teorema dos três corpos, em vez da namorada e lambisgóia. Na cabeça, os cabelos ...
Faris Antonio S. Michaele, 1983
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Abotoação. ABOTOAR, v. i., t. d., t. ind. e p. — A + botão + ar. Fechar com botões; introduzir os botões nas respectivas casas, para fechar o vestuário, com prep. com. / V. i., t. d. e p. Lançar a planta botões ou gomos; germinar. / V. t. d. Pregar ...
7
Euclides da Cunha
No trajo apagado e simples, mas composto, haveria enganos de abotoação, esquecimentos reparáveis de um distraído em cálculos..."' "Na cabeça, os cabelos ásperos eram bem tratados, abatidas as cerdas de bororó, numa penteadela ...
Sylvio Rabello, 1983
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... v. t. Fazer em forma de botina: abo- tinar os sapatos. ABOTOAÇÃO, s. /. BOT. Acção de abotoar, de criar ou formar botões. (De abotoar). ABOTOADEIRA, s. /. Mulher que faz botões ou os prega. ♢ Instrumento para abotoar. ABOTOADO, adj.
9
Cadernos de teatro
Quando a exa- tidão histórica exigir que uma roupa seja vestida pela cabeça, sem nenhum sistema de abotoação aparente ou com uma abertura muito pequena para o pescoço, isto poderá ser disfarçado pelo uso de uma capa ou por um ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arregalar (os olhos). /CJ. abotecar. abotijado, adj. abotijar, v. abotinado, adj. abotinamento, s. m. abotinar, v. abotoação, s. j. abotoadeira, s. /. abotoado, s. m. e adj. abotoador (ô), s. m. abotoadura, s. j. abotoamento, s. m. abotoar, v. aboubado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOTOAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abotoação în contextul următoarelor știri.
1
Jenessequá traz conforto e versatilidade para Verão 2015
Outras novidades incluem as peças dupla face e o vestido midi que, de acordo com a abotoação, ganha nova forma e adquire comprimento mini. Os shapes ... «Puretrend.com.br, Sep 14»
2
Peças-Chave Moda Feminina Primavera Verão 2011 2012
... encorpado, até semitransparentes estampados com poás e pinceladas de cores quentes. A abotoação assimétrica é outro diferencial dessa peça-chave. «Portais da Moda, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abotoação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abotoacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z