Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abracadabra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRACADABRA ÎN PORTUGHEZĂ

a · bra · ca · da · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRACADABRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRACADABRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abracadabra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abracadabra

Abracadabra

Abracadabra este un cuvânt mistic folosit ca enchantment și considerat de cineva expresia cea mai pronunțată în alte limbi fără traducere. Abracadabra é uma palavra mística usada como encantamento e considerada por alguns a frase mais pronunciada universalmente em outras linguagens sem tradução.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abracadabra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRACADABRA


Seabra
Se·a·bra
abra
a·bra
antilocabra
an·ti·lo·ca·bra
barba-de-cabra
bar·ba·de·ca·bra
cabra
ca·bra
cervicabra
cer·vi·ca·bra
cornicabra
cor·ni·ca·bra
diabra
di·a·bra
galizabra
ga·li·za·bra
glabra
gla·bra
orelha-de-cabra
o·re·lha·de·ca·bra
palabra
pa·la·bra
peixe-cabra
pei·xe·ca·bra
pé de cabra
pé·de·ca·bra
sabra
sa·bra
zabra
za·bra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRACADABRA

abra
abraâmico
abraâmida
abraâmio
Abraão
abracadabrancia
abracadabrante
abracadabrático
abracadabrância
abracadabresco
abracadabrista
abracadábrico
abraçada
abraçadeira
abraçado
abraçador
abraçamento
abraçante
abraçar
abraçável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRACADABRA

Alhambra
Coimbra
alfombra
cobra
cubra
descubra
dobra
fibra
libra
manobra
microfibra
mão de obra
obra
penumbra
quebra
sembra
sobra
sombra
umbra
zebra

Sinonimele și antonimele abracadabra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABRACADABRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abracadabra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abracadabra

Traducerea «abracadabra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRACADABRA

Găsește traducerea abracadabra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abracadabra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abracadabra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

胡言乱语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abracadabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

abracadabra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعويذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

абракадабра
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abracadabra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবোধ্য বুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Abracadabra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bukan-bukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abrakadabra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

たわごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

헛소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sakit Minta Ampun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngôn ngữ không hiểu được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abracadabra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abracadabra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrakadabra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abracadabra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrakadabra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

абракадабра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abracadabra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυστηριώδης ή μαγική λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wartaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abracadabra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrakadabra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abracadabra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRACADABRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abracadabra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abracadabra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abracadabra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abracadabra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRACADABRA»

Descoperă întrebuințarea abracadabra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abracadabra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Abracadabra
When Minnie's friends Agatha and Emilio come to visit her and valuable jewelry starts disappearing, Mickey uses his detective skills to solve the case.
Disney Press, 2001
2
Abracadabra
After her eccentric Aunt Melissa gives her an enchanted unicorn for her tenth birthday, Katherine uses the beautiful creature's help to try to rescue her aunt from the evil Sultan of Zabar.
Amy Jones, 1993
3
The Return of Abracadabra
Hocus Pocus Hotel is full of magical mysteries.
Michael Dahl, Michael Dahl, 2013
4
The Universal Book of Mathematics: From Abracadabra to ...
Reference book on mathematics.
David Darling, 2004
5
Abracadabra: Mexican Toys
"Abracadabra features over 100 colorful toys made throughout Mexico, ranging from carved and painted wooden figures, clay miniatures, pinwheels, rocking horses, and stick puppets.
Martínez Rosas Martínez, Mauricio Martínez, Rigoberto Moreno, 2002
6
Word Histories and Mysteries: From Abracadabra to Zeus
Did you know that cats are related etymologically to caterpillars? Or that Thomas Edison played a key role in popularizing the use of the greeting “Hello”?
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2004
7
Abracadabra
"An unexpected visitor comes to a teenage birthday party, and shares the strange story of her past."
Alex Gutteridge, 2006
8
The Return of Abracadabra
Tyler Yu asked Charlie Hitchcock to meet him after school, and Charlie assumed it was for a fight. But when it turns out Ty just needs help solving a magical mystery at the Abracadabra Hotel, an unlikely friendship is formed.
9
Abracadabra and Other Satires
John Galsworthy (1867-1933) devoted virtually his entire professional career to creating a fictional but entirely representative family of propertied Victorians- the Forsytes.
John Galsworthy, 2004
10
The World's Biggest Puzzle Book
From the mystic East, our magician friend has brought us the famous Abracadabra pyramid puzzle. Starting at the top of the pyramid, try to figure out how many times it is possible to spell abracadabra, going from the "A" at the top down to the ...
Charles Barry Townsend, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRACADABRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abracadabra în contextul următoarelor știri.
1
'Abracadabra' será la siguiente película de Pablo Berger
Pues bien, la incógnita ya se ha resuelto, pues va a encargarse de 'Abracadabra', una co-producción con Francia que contará con el aval de Atresmedia Cine y ... «Blog de cine, Oct 15»
2
Abracadabra: How university made famous reporter's speech …
Bart Gellman is a two-time Pulitzer Prize winner who works both for a foundation and occasionally for The Washington Post, where he was both conduit for and ... «Poynter.org, Oct 15»
3
Fan Theory On "Avada Kedavra" From 'Harry Potter' Is Absolutely …
So for a long time it has been universally acknowledged that the Killing Curse, "Avada Kedavra," closely resembles the stereotypical "Abracadabra! «Bustle, Sep 15»
4
Charlie Blackmon's 'abracadabra' slide completely jukes D-backs SS
Colorado Rockies outfielder Charlie Blackmon knew he was hosed at second base while trying to steal on Diamondbacks catcher Welington Castillo. So, he ... «FOXSports.com, Sep 15»
5
Abracadabra! Meet The Magician of Alleluia! The Devil's Carnival
We're quickly approaching the kick-off of the road tour for Alleluia! The Devil's Carnival, and on tap today is another video that introduces us to some of the film's ... «Dread Central, Iul 15»
6
Abracadabra! Joe Maddon brings in magician to end Cubs' losing …
Baseball streaks can be fickle. One minute, you're on a five-game winning streak, then, presto chango, all of the sudden you've lost eight straight contests. «Yahoo Sports, Iul 15»
7
Abracadabra! The power of spells against the forces of evil
The oldest source that mentions the word abracadabra is the Liber Medicinalis – also known as De Medicina Praecepta Saluberrima – by Quintus Serenus ... «Ancient Origins, Iun 15»
8
Bette Midler está pronta para continuação de 'Abracadabra'
A ideia partiu de um fã de Midler que deixou uma mensagem para a atriz no fórum Reddit perguntando: “Você pode fazer 'Abracadabra 2' para a minha ... «CinePOP Cinema, Iun 15»
9
'Abracadabra': Como está o elenco hoje?
O clássico da Sessão da Tarde 'Abracadabra' (Hocus Pocus, 1993) marcou toda uma geração e se transformou em um dos maiores sucessos da Disney, além ... «CinePOP Cinema, Mai 15»
10
Abracadabra! The Magicians Trailer Materializes!
Welcome to Brakebills, a world where magic is real. “The Magicians” is a new series coming to Syfy in 2016, and we have a look at the show's trailer right here. «Dread Central, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abracadabra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abracadabra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z