Înțelesul "cobra" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA COBRA ÎN PORTUGHEZĂ

co · bra

CE ÎNSEAMNĂ COBRA ÎN PORTUGHEZĂ?

șarpe

Cobra

Aniliidae Anomochilidae Boidae Bolyeriidae Cylindrophiidae Loxocemidae Pythonidae Tropidophiidae Ungaliophiidae Uropeltidae Xenopeltidae Xenophidia Acrochordidae Atractaspididae Colubridae Elapidae Hydrophiidae Viperidae "Cobra" este un nume generic, adesea folosit în portugheză ca sinonim pentru șarpe. Este, de asemenea, o denominație comună în rândul europenilor pentru a desemna speciile asiatice, subordonația Ophidia și genul Naja. Numele este o abreviere pentru șarpele captiv sau șarpele capului. Cei mai mulți șerpi au ouă, iar majoritatea dintre ei i-au abandonat la scurt timp după ce le-au pus; totuși, unele specii sunt ovovivipare și își păstrează ouăle în interiorul corpului lor până când sunt pe cale să se descopere. Recent, sa confirmat faptul că mai multe specii de șerpi își dezvoltă în totalitate descendenții, hrănindu-i printr-o placentă și un sac amniotic.

Aniliidae Anomochilidae Boidae Bolyeriidae Cylindrophiidae Loxocemidae Pythonidae Tropidophiidae Ungaliophiidae Uropeltidae Xenopeltidae Xenophidia Acrochordidae Atractaspididae Colubridae Elapidae Hydrophiidae Viperidae "Cobra" é uma denominação genérica, utilizada frequentemente na língua portuguesa como sinônimo para serpente. É também uma denominação comum entre europeus para designar espécies asiáticas, da subordem Ophidia e do gênero Naja. O nome é uma abreviação de cobra-de-capelo ou cobra-capelo. A maior parte das cobras põe ovos e a maior parte destas abandona-os pouco depois de os pôr; no entanto, algumas espécies são ovovivíparas e retém os ovos dentro dos seus corpos até estes se encontrarem prestes a eclodir. Recentemente, foi confirmado que várias espécies de cobras desenvolvem os seus descendentes completamente dentro de si, nutrindo-os através de uma placenta e um saco amniótico.

SINONIMELE «COBRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cobra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în cobra

ofídio · serpente

TRADUCEREA COBRA

Găsește traducerea cobra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cobra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cobra» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 蛇
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Serpiente
• Traducător din Portugheză - Engleză: Snake
• Traducător din Portugheză - Hindi: साँप
• Traducător din Portugheză - Arabă: ثعبان
• Traducător din Portugheză - Rusă: змея
• Portugheză: cobra
• Traducător din Portugheză - Bengali: সাপ
• Traducător din Portugheză - Franceză: serpent
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ular
• Traducător din Portugheză - Germană: Schlange
• Traducător din Portugheză - Japoneză: スネーク
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 뱀
• Traducător din Portugheză - Javaneză: snake
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: rắn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பாம்பு
• Traducător din Portugheză - Marathi: साप
• Traducător din Portugheză - Turcă: yılan
• Traducător din Portugheză - Italiană: serpente
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wąż
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: змія
• Traducător din Portugheză - Română: șarpe
• Traducător din Portugheză - Greacă: φίδι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: slang
• Traducător din Portugheză - Suedeză: orm
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: snake

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COBRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cobra.

1

Duque de Lévis

A crítica é o imposto que a inveja cobra do mérito.

2

Paolo Mantegazza

Frequentemente a mulher tem medo de um rato, mas sobe ao patíbulo heroicamente; grita ao ver uma cobra, mas lança-se nas chamas para salvar um filho.

3

Textos Judaicos

Os juros cobrados no empréstimo são como picadas de cobra.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COBRA»

Descoperă întrebuințarea cobra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cobra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Administração de Marketing no Brasil

Entre as novidades desta edição, o capitulo 22 apresenta novas ferramentas para conquistar os mercados baixa renda, luxo e entretenimento.

MARCOS COBRA

Administraçao de Marketing No Brasil

Neste livro as técnicas de marketing são apresentadas por meio de conceitos, estratégias, cases e informações de interesse para a tomada de decisão.

Marcos Cobra, 2009

Semente Da Vitoria

Com mais de 40 anos de atividade, Nuno Cobra é um profissional admirado e respeitado no país e no mundo.

Nuno Cobra Ribeiro, 2002

O Novo Marketing

Apresenta o contexto histórico, as inovações tecnológicas e da sociedade que resultam em impactos no marketing.

Marcos Cobra, Roberto Brezzo, 2009

Marketing e Moda

Neste livro, o professor Marcos Cobra discorre sobre a relação entre moda e marketing, auxiliando tanto estudantes como profissionais envolvidos nesse mercado a compreender a forma como a moda estimula o consumo de determinados produtos e ...

MARCOS COBRA, 2008

How to Build Cobra Kit Cars

The Shelby Cobra is one of the most legendary sports cars in automotive history.

D. Brian Smith, 2012

O Caso da Cobra com Asas

O mistério deste livro começa com o desaparecimento de um cão que pertence ao circo, situado na localidade onde três amigos, Inês, Aurélio e Rodrigo, vivem.

ANTONIO GARCIA BARRETO, 2012

Operation Cobra 1944: Breakout from Normandy

Bogen omhandler Operation Cobra der blev iværksat den 25. juli 1944, og førte til det allierede gennembrud af den tyske front i Normandiet.

Steven J. Zaloga, 2001

The Cobra Event

What she finds precipitates a federal crisis. The details of this story are fictional, but they are based on a scrupulously thorough inquiry into the history of biological weapons and their use by civilian and military terrorists.

Richard Preston, 2007

Cobra

A Motorbooks Classic, Cobra tells the story of Carroll shelby's legendary sport/racing car with hundreds of great photos taken by the Shelby team photographer.

Dave Friedman, Shelby American, Inc, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cobra în contextul următoarelor știri.

Descoberta de cobra de 4 patas, que viveu no CE há 120 milhões …

A estrutura flexível e o número alto de vértebras sugerem que a serpente evoluiu a partir de lagartos terrestres. Fóssil pode ter saído do Brasil por meio do ... «O POVO Online, Iul 15»

Malhação 2014 - Cobra acorda Jade, mas os dois não conseguem …

Quando esse pesadelo Cobrade acaba, gente? Cobra (Felipe Simas) consegue acordar Jade (Anaju Dorigon) usando o cheiro forte de amônia. A dama acorda ... «Globo.com, Iun 15»

Malhação 2014 - Gael conta a Karina e Bianca que é pai de Cobra

Gael revela o segredo a Karina e Bianca e conta a elas que Heideguer não tem um bom caráter e está fazendo mal à Cobra. Heideguer consegue despistar ... «Globo.com, Iun 15»

Malhação: Jade e Cobra veem uma casa no meio da mata. Veja o …

Edgard consegue disfarçar a ligação de Cobra para Heideguer e Lucrécia. Gael e Karina se preocupam com Cobra. Sol recebe uma ligação para participar do ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Malhação 2014 - Ele vai entregar? Cobra foge de golpes e começa …

Até o Duca (Arthur Aguiar) tá achando estranho. “Cadê aquela marra toda? Amarelou?”, pergunta o neto da Dona Dalva (Iná de Carvalho). É que o Cobra ... «Globo.com, Iun 15»

Malhação: Duca vence a luta e Cobra se revolta. Confira o resumo …

Lobão pede que Luiz descubra se Nat está viva. Cobra pede a Quitéria que siga as instruções de Edgard. Pedro estranha a ausência de Karina, que se esforça ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Malhação 2014 - Cobra arrasa adversário e garante vaga na final …

Os dois favoritos chegaram mesmo até a final do Warriors! O Cobra (Felipe Simas) não dá mole e desbanca seu adversário na semifinal do torneio. O pupilo do ... «Globo.com, Mai 15»

Malhação 2014 - Edgard salva a família de Cobra

Cobra se esquiva dos golpes de Duca no ringue e Jade se irrita. Pedro apressa o chaveiro e diz que Karina está presa no apartamento. Joaquina comete um ... «Globo.com, Mai 15»

Malhação 2014 - Cobra avisa Lobão que decidiu lutar para vencer o …

Cobra fica tentado com a proposta de Lobão para entregar o campeonato e ganhar dinheiro fácil. Marcelo explica seus sonhos para Pedro, que apoia o pai. «Globo.com, Mai 15»

Malhação 2014 - Fazendo a coisa certa! Cobra avisa a Gael: 'Lobão …

Glr, será que Cobra (Felipe Simas) tá ficando bonzinho mesmo? O vagabundo decide contar a Gael (Eriberto Leão) que Luiz (Maurício Pitanga) tá querendo ... «Globo.com, Mai 15»