Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrandamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRANDAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bran · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRANDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRANDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRANDAMENTO

abrancaçado
abrancar
abrandadura
abrandar
abrandecer
abrandecimento
abrangedor
abrangente
abranger
abrangência
abrangidura
abrangimento
abrangível
abranquecer
abranquia
abranquial
Abrantes
abrantino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRANDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele abrandamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABRANDAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abrandamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abrandamento

Traducerea «abrandamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRANDAMENTO

Găsește traducerea abrandamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrandamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrandamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desaceleración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Relaxation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrandamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Détente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Entspannung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

くつろぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

istirahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தளர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gevşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

relax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

relaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

relaxare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrandamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRANDAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrandamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrandamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrandamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrandamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRANDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea abrandamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrandamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voz, partitura da ação
Por outro lado, as ênfases com recursos vocais de intensidade fraca, abrandamento articulatório nas sílabas ou nas palavras e curva melódica ascendente e descendente são o contraponto ao homem de Estado, pois ele é também pai e ...
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Conecte-se à sua alma e tenha poder infinito:
Este desejo de ser, por sua vez, para que tenha o alcance necessário, deve ganhar o direcionamento correto que gira em torno de dois eixos principais; a tirania e o abrandamento. As duas situações exigem, cada uma a seu modo, ...
Kleber Lages Dutra, 2014
3
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
... devido ao efeito da crise energética que atingiu muitos sectores da economia, e também á queda do consumo e do investimento privados. O próximo abrandamento previsto para 2009 (1.1 por cento) explica-se sobretudo pelo impacto da ...
OECD, African Development Bank, 2009
4
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...
O crescimento da massa monetária está a desacelerar, em consequência de um abrandamento do crescimento do crédito ao sector privado. Após um forte crescimento em 2009-10 (que rondou, em média, os 40% ao ano) para financiar o ...
International Monetary Fund, 2012
5
Movimentos Sociais: Produção E Reprodução Do Sentido
No entanto, é certo que, logo que as perspectivas económicas lhes permitiram fazer concessões aos assalariados das cidades, as classes dirigentes foram levadas a conceder um abrandamento no regime; as camadas assalariadas ...
Breno Augusto S. Maior Fontes, 2006
6
Lingua Do Nordeste, a
Abrandamento. Tal como se deu no portugues, há, no dialeto nordestino, abrandamento de consoantes surdas: música e alpercata passam a musga e pragata ou apragata, com abrandamento do с 114. Ensurdecimento. Contrariamente à ...
Mário Marroquim, 2008
7
Perspectivas Económicas em África 2013 (Versão Condensada) ...
abrandamento,. os. preços. das. matérias-primas. continuam. favoráveis. para. os . países. ricos. em. recursos. Desde que iniciaram a recuperação dos mínimos registados na recessão global de 2009, os preços das matérias-primas têm-se ...
OECD, African Development Bank, United Nations Development Programme, 2013
8
Princípios de tecnologia de alimentos
Elas são indesejáveis quando podem ocasionar o excessivo amolecimento ( abrandamento) de muitas frutas e hortaliças; na formação de precipitados nos sucos de laranja e tomate e na diminuição da consistência de massas de tomate.
Altanir Jaime Gava, 1978
9
Origem Das Crises Financeiras, a
O facto de os agentes causadores destes ciclos – empresas e famílias – serem capazes de aprender a antecipar os processos de abrandamento agrava a situação. Assim sendo, é necessário um sistema de amortização mais sofisticado e ...
GEORGE COOPER
10
Uma no Cravo outra na Ferradura
O Abrandamento da Barbárie e os Ilhéus Os primeiros europeus chegados ao pampa entraram em crise, tal a distância entre o que buscavam e o que encontraram. Sem achar metais ou pedras preciosas, deparavam-se com imensidões ...
Blau Souza

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRANDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrandamento în contextul următoarelor știri.
1
Ministro da Geologia destaca lições tiradas do abrandamento
Luanda - As lições tiradas do abrandamento no crescimento económico que o país enfrenta em consequência da baixa de preços do petróleo, principal produto ... «AngolaPress, Oct 15»
2
AIE prevê abrandamento na procura de petróleo
O excesso de oferta global de petróleo vai manter-se em 2016, em consequência de um abrandamento do crescimento da procura, informa a Agência ... «euronews, Oct 15»
3
Draghi: Abrandamento dos emergentes é um "novo risco para a …
O presidente do BCE considera que a economia da Zona Euro tem demonstrado ser resiliente ao abrandamento das economias dos países emergentes. «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
4
OCDE prevê abrandamento da economia
Nos indicadores compósitos avançados da OCDE de outubro (que apontam para a tendência de melhoria ou abrandamento da atividade económica num ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Investidores procuram “novas paragens” devido a abrandamento
De acordo com uma nota da International Strategic Analysis (ISA), enviada aos investidores e a que a Lusa teve acesso, "o abrandamento do crescimento na ... «Expresso, Oct 15»
6
Wall Street negoceia no vermelho após abrandamento da produção …
A inversão deu-se já depois de ter sido divulgado o índice do Institute for Supply Management (ISM) para a indústria que abrandou de 51,1 pontos em Agosto ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
7
Abrandamento da economia chinesa reduz prestação da casa dos …
O abrandamento da economia chinesa, pelo impacto que está a ter na economia mundial, é uma das causas para a queda das taxas a que estão associados ... «Público.pt, Sep 15»
8
Aumenta preocupação das empresas japonesas com …
A preocupação das empresas japonesas com o abrandamento económico na China está a aumentar, segundo os resultados de uma sondagem publicada hoje ... «Correio da Manhã, Sep 15»
9
Nowotny: "Forças" europeias podem mitigar impacto negativo do …
... positivo na economia real, e mitigar o impacto do abrandamento da Ásia. ... a turbulência financeira decorrente do abrandamento da economia chinesa. «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
10
Abrandamento na indústria acentua receios com economia e leva …
Tanto EUA como China divulgaram dados de enfraquecimento do sector industrial, renovando receios de abrandamento das duas maiores economias do ... «Económico, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrandamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrandamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z