Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrenunciação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRENUNCIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bre · nun · ci · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRENUNCIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRENUNCIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRENUNCIAÇÃO

abre
abre-alas
abre-boca
abre-e-fecha
abrejamento
abrejar
abrejeirado
abrejeirar
abrenhar
abrenunciar
abrenúncio
abretanhado
Abreu
abreugrafia
abreugráfico
abrevar
abreviação
abreviadamente
abreviado
abreviador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRENUNCIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele abrenunciação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrenunciação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRENUNCIAÇÃO

Găsește traducerea abrenunciação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrenunciação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrenunciação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abrenunciação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La apertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Openness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abrenunciação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrenunciação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abrenunciação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrenunciação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abrenunciação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrenunciação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abrenunciação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrenunciação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrenunciação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrenunciação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrenunciação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrenunciação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abrenunciação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrenunciação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abrenunciação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrenunciação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrenunciação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abrenunciação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrenunciação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrenunciação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrenunciação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrenunciação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrenunciação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRENUNCIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrenunciação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrenunciação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrenunciação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrenunciação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRENUNCIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea abrenunciação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrenunciação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Gênesis 16-19), como 'pai dos árabes'. ABRENUNTIATIO DIABOLI. Lat. Abrenunciação do diabo, l.e., renúncia ao diabo no batismo. ABRENUNTIATIO PARVULORUM PER ORA GESTANTIUM. Lat. Abrenunciação dos pequeninos pela boca ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrejeirado*, adj. Que tem modosdebrejeiro. Que tem aspectode brejeirice. * Abrenhar*, v.t.(V. embrenhar) *Abrenunciação*, f.Actode abrenunciar. * Abrenunciar*, v.t. Renunciar, repellir. (De ab... + renunciar) *Abrenúncio!*,interj. Ápage!
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que instrumento de Desistência , ou Renuncia ( que também se dissç Carta de Abrenunciação.) P- do Salvador de Coimbra de 1448. CATHEDRATICO . V.Catbedradè- go. Segundo hum Doe. do Arch. da Mitra iiracar. de 15-37. , o ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
tretanto se descuydão dos pontos lhanos, e sustanciaes do Evangelho, que são abrenunciação de tudo, resignação da vontade própria, insistência na Oração, e presença de Deos, applicação das forças a fazer frutos dignos de penitencia, ...
Manuel Bernardes, 1871
5
ENCANTO DA MISSÃO, O — Ensaios de missiologia contemporânea
Assim revelam-se os contornos de uma concepção e prática de missão das quais faz parte a "renúncia", a recusa a todo e qualquer uso da violência- assim como a abrenunciação no antigo rito batismal. O papel funesto que a violência ...
Hermann Brandt, 2006
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abrenunciação, s., que pode construir-se com a prep. de: «E entretanto se descuidam dos pontos lhanos e substanciais do Evangelho, que são a abrenunciação de tudo», Manuel Bernardes (cit. de Caldas Aulete, Dicionário, s. v.).
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
I. Ant. O mesmo que embrenhar. ABRENUNCIAÇÃO, s. }. Renunciação, acção de abrenunciar: «Entretanto se descuidam dos pontos lhanos e substanciados do Evangelho, que são abrenunciação de tudo», M. Bern., Luz e Calor, I, pág. 252.
8
Dispersos de Camilo [pseud.]: Crónicas, 1857-1885
A associação monastica, hoje e para o futuro, é e será, ou uma abrenunciação das coisas materiaes, ou um aborto que não vinga nem vingará á luz da razão soberana. Assim pensam aquelles mesmos que fingem escutar um rumor soturno ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1928
9
Manuel Bernardes: Introdução
... e sustanciaes do Evangelho, q são abrenunciação de tudo, resignação da vontade propria, insistencia na Oração, e presença de Deos, applicação das forças a fazer fructos dignos de penitencia, (') O Oratório de França, encaminhado pelo ...
Manuel Bernardes, Antonio Diogo do Prado Coelho, 1942
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Livro Vermelho, n.<> 27. CARTA DE ABRENUNCIAÇÃO. O mesmo que Carta de Relinquimento ou de Relinqui- ção. (Port., pág. 46). CARTA DE BENEFACTIS. Instrumento, pelo qual se davam e concediam alguns bens de raiz em beneficio,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrenunciação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrenunciacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z