Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acafelado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACAFELADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · fe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACAFELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACAFELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACAFELADO

acadiense
acadiro
acaecente
acaecer
acaecimento
acaé
acaém
acafajestado
acafajestamento
acafajestar
acafelador
acafeladura
acafelamento
acafelar
acafetado
acafetar
acafobar
acagaçar
acagual
acaia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACAFELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinonimele și antonimele acafelado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acafelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACAFELADO

Găsește traducerea acafelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acafelado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acafelado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acafelado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acapelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Imperfect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acafelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acafelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acafelado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acafelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acafelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Imperfect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acafelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acafelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acafelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불완전한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acafelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acafelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acafelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acafelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acafelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acafelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acafelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acafelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acafelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acafelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acafelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acafelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acafelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acafelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACAFELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acafelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acafelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acafelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acafelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACAFELADO»

Descoperă întrebuințarea acafelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acafelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
T 1h' 2-1: BÊf-'I É'I' t hum estrado que era hum poyal feito de terra amassada, acafelado * *com bosta de racca, com que o chão da casa assi estaua todo acafelado a mão a, que molheres fazião, e encima do estrado, em lugar d'alcatifa , hum ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1858
2
Lendas de India
hum estrado que era hum poyal feito de terra amassada, acafelado 1 *com bosta de vacca, com que o chão da casa assi estaua todo acafelado á mão», que molheres fazião, e encima do estrado, em lugar d'alcatifa, hum pano grosso de lã  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
3
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
hum estrado que era hum poyal feito de terra amassada, acafelado l * com bosta de vacca, com que o chão da casa assi estaua todo acafelado á mão*, que molheres fazião, e encima do estrado, em lugar d'alcatifa, hum pano grosso de lã  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1. 387. acaectu-se ao diante ) V. Aconteoer. {Jlisi- fot J. ti. ^. desús. ACAECIMÈNTO , a. m. Caso , acontecimento , successo. antiq. Ined. г. 347. ACAENTAR , antiq. yeja-se Aquentar. Vita Christi. . ACAFELADO , part. pass, de Acafelar. Andrad.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acaecer, v. n. impess. (ant.) acontecer _ ( Id. ) caber por heranef. Acaeci merito , s. m. (ant.) acon- tecimento. Acaentar , v. a. ( ant. ) o mes- mo que aquentar. Aca/ eiia , s. f. ( ant. ) acacia artificial. Acafelado , a , p. p. de acafelar. Acafeladtr , s. m.  ...
‎1818
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Acafelado. * CaFELLÁR , e os mais derivados. V. Acafel- lar. Monttir. Mediinç. 17. pag. 335. CAFETÈIRA, s. f. Vaso em que se extrái, ou traz a tintura de café , para se vasar ñas chicaras. CAFILA, s. f. Recova demercadores , que cor>- ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. académique Academico, s. m. académieien Acaecer. V. Acontecer Acafeladura , s.f. crépi Acafelar, v. a- crépir Acafelar-se, r. se crépir [partie. Acafelado, аЩ. т. da .f. Acairelar, v. a. galonner Acairelado , adj. т. da f. partie. Acalcar et dér.
‎1812
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Era muyto fermosa de casas altas de sobrados & tcrradas per cima, de muytas genelas & chamines a nossa maneyra, & tudo acafelado de gesso. E assi os muros, torres , cobelcs & baluartes, pelo q se parece de Ionge. Esta quasi coniO em ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAFELADO, caiado, estocado. ACAFELAR, braoqocar, caiar— eogessar — rebocar- ACAIRELAR, agaloar, debroar. ACALCANHAR, eorogar — calcar, pizar . ACALENTAR. adormecer, aoi- oar — aplacar — coosolar. ACALMAR, abooaoçar ...
José da Fonseca, 1836
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que em 1844 acafelado com o nome de Cha- vagnes imprimiu na Revista dos dous Mundos uma successiva serie de impropérios e falsidades, que produziram nesta corte a mais justa indignação, não se pejou de dar ultimamente á íuz em ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acafelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acafelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z