Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acuado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACUADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
antiquado
an·ti·qua·do
atenuado
a·te·nu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
avacuado
a·va·cu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
linguado
lin·gua·do
quado
qua·do
recuado
re·cu·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACUADO

acuação
acuador
acuamento
acuar
acuã
acuchi
acuchilado
acuchilamento
acuchilar
acucular
acuda
acudais
acudam
acudamos
acudas
acudi
acudidor
acudimento
acudimos
acudir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUADO

aluado
amuado
apaziguado
assexuado
bem-conceituado
desabituado
enxaguado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
mal-habituado
minguado
mutuado
pontuado
puado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Sinonimele și antonimele acuado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACUADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acuado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acuado

Traducerea «acuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUADO

Găsește traducerea acuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acuado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acuado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

走投无路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Imperfect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हड़प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يحشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

с углами
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acuado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোণঠাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acculé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Enge getrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

追い詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

궁지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kapojok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுற்றிவளைத்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

köşeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

le spalle al muro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

opanowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

з кутами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încolțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ατελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vasgekeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cornered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cornered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acuado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acuado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUADO»

Descoperă întrebuințarea acuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempo de reportagem
Num canto de muro, acuado como bicho, um deles grita: — Eunãosoumais homem! Não é mesmo. Como não o são os outros desamados do pátio. Mas há quem ache que seja homem, só porque a administração mandou algumascalças  ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
2
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
acuado. [...] dar ao preso a impressão de que os órgãos de segurança não ignoram nenhum detalhe de sua vida. Tudo está registrado, fichado, catalogado. A comunidade de informação é onipresente e onisciente. Escuta telefonemas, abre ...
João Roberto Laque, 2010
3
Sonho de Uma História Sem Sono
Depois de uns quinhentos metros paramos perto a um pé de limão-china e ficamos esperando até o acuado dos cachorros. Ficamos ali durante uma meia hora e nada dos cachorros darem sinal de vida. Um dos companheiros até disse que ...
SENÍSIO ANTÔNIO
4
Conversações
Por um lado, você diz que estou acuado, em todos os sentidos, na vida, no ensino, na política, que me tornei uma vedete imunda, que aliás isso não dura muito, e que não tenho saída. Por outro lado, você diz que eu sempre estive a reboque ...
Gilles Deleuze, 1992
5
O Segredo de Esplendora - A Origem
se ela fosse um gato acuado, sem conseguir tirar os olhos do astro brilhante. Olhou em volta e respirou fundo, tentando concentrar-se na voz que tinha acabado de ouvir. Não havia ninguém ali, todos dormiam no prédio de alojamentos.
Tatiana Mareto
6
a senha da virilidade
... entrar em ativação em caso de situação de alarme. Daí vem a figura animal do pêlo eriçado; o animal acuado eriça o pêlo, e o homem acuado não foge a esta regra. Os verbos são parecidos, mas eriçar o pêlo é antagônico a erigir o pênis.
Martin Raimar PÖrtner
7
Peloponeso
Cogitava a ideia de que Plistolas estivesse um pouco acuado, e se investisse talvez saísse vencedor da batalha diplomática com Arquidamus. — Quem sabe Arquidamus não morre logo. Você mesmo disse que ele não viverá muito. Agora  ...
ADALBERTO VARGAS RIBEIRO
8
A Dama da Internet
Estava acuado. Gladys continuou com suas exigências. – Vocênãoveio aquipratirar onda comigo, não. Eu queroé beijo naboca. Carinho e elogios. Tá escutando? Ou vocêquerque eu bata naporta outravez? Marcosapenas olhou Gladys.
Neville D'Almeida, 2013
9
Crack -Uma Pedra no Caminho
Só quando avistou o filho acuado contra uma árvore com três cães enormes a sua frente lembrou-se que havia deixado a espingarda na caverna. Ana tentou correr para salvar o irmão, porém Maria a segurou. - Ana, corra vá buscar a arma .
BARBARA E. FUGANTI
10
Jovens perdidos: um estudo sobre os jovens deliqüentes na ...
O trabalhador fica numa posição de coadjuvante, como vítima do sistema e acuado pelos bandidos. Ele está no meio: reconhece o bandido, mas não participa de suas atividades. Está acuado por não vislumbrar nenhum cenário diferente, ...
Antonio Sergio Spagnol, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acuado în contextul următoarelor știri.
1
Acuado, Israel retoma negociações com EUA
Israel é um dos maiores receptores de ajuda militar americana, grande parte destinada a subsídios para a compra de armas. Contudo, após a aprovação do ... «Gospel Prime, Oct 15»
2
Acuado por denúncias, Cunha começa a pensar em alternativas
SÃO PAULO - O deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) viu seu poder minguar substancialmente em quatro dias. Na última terça-feira, dia 13, governo e ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Mesmo acuado, Cunha pode abrir impeachment
Juristas que conversaram com ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) nesta quinta-feira concluíram que não há dúvidas na corte de que o presidente da ... «DCI, Oct 15»
4
Acuado, Inter ataca pouco e é derrotado por 2 a 1 para o Galo
Acuado, Inter ataca pouco e é derrotado por 2 a 1 para o Galo. Colorado e ... O time colorado estava acuado e ficou recuado durante praticamente todo o jogo. «Diário de Canoas, Oct 15»
5
Acuado por crise política, presidente do São Paulo confirma que vai …
O presidente do São Paulo, Carlos Miguel Aidar, vai se reunir na terça-feira com ex-membros da diretoria e comunicar que renuncia ao cargo. Acuado pela ... «Superesportes, Oct 15»
6
Daniel Cormier dispara provocações contra Alexander Gustaffson …
Gustafsson, ao contrário do que todos esperavam, ficou acuado e não devolveu a provocação. No entanto, o sueco disse que está preparado para enfrentar ... «Superesportes, Sep 15»
7
Acuado, homem abandona 500 quilos de maconha na MS-164
A Polícia Rodoviária Estadual, Base Operacional de Vista Alegre, próximo a Maracaju, apreendeu pouco mais de meia tonelada de maconha, no quilômetro 14, ... «Campo Grande News, Aug 15»
8
Acuado por cães, tamanduá-mirim é resgatado do alto de árvore …
Acuado por cachorros da rua, buscou refúgio no alto da árvore, até que fosse retirado pelos policiais. O mamífero não tinha nenhum ferimento e estava com ... «Globo.com, Aug 15»
9
Estado Acuado
O termo ajuste fiscal é usado, no jargão dos economistas, como uma maneira de sintetizar o esforço de Estados em apertar gastos, ampliar receitas e conseguir ... «IstoÉ Dinheiro, Aug 15»
10
Acuado, Cunha é acusado por deputados de fazer chantagem e de …
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), já não é mais unanimidade e, ainda que não tenha ido à lona, está cambaleante no comando dos ... «R7, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acuado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z