Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "açulo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÇULO ÎN PORTUGHEZĂ

a · çu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÇULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇULO


Paulo
pau·lo
acúmulo
a·cú·mu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
capítulo
ca·pí·tu·lo
chulo
chu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
módulo
mó·du·lo
músculo
mús·cu·lo
nulo
nu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
pulo
pu·lo
rulo
ru·lo
século
sé·cu·lo
título
tí·tu·lo
ulo
u·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AÇULO

açucareiro
açucarilho
açucena
açucenal
açucenense
açucre
açuçuapara
açudada
açudador
açudagem
açudamento
açudar
açude
açugar
açulado
açulador
açulamento
açular
açumagrar
açumi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇULO

crepúsculo
discípulo
espetáculo
estímulo
joão-paulo
lóbulo
minúsculo
montículo
mulo
oráculo
ridículo
subtítulo
tabernáculo
triângulo
tulo
túmulo
versículo
zulo
ângulo
óvulo

Sinonimele și antonimele açulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «açulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÇULO

Găsește traducerea açulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile açulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açulo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

açulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la película
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Affection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

açulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

açulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

açulo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

açulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

açulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

açulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

açulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

açulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

açulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

açulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

açulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

açulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

açulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

açulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

açulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

açulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

açulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

açulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

açulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

açulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

açulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

açulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

açulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «açulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale açulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «açulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre açulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇULO»

Descoperă întrebuințarea açulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
578, 41. Quid a'utcm vides" flash/tam insi oculafïátrír'mi , trabcm aIItcm, qua' in oculo tuo cst, mn considcras? 60 z. -0 l h - o o 47.. Ejzcc przmàm traba-m de omic tuo , Ó“- tum: pcrffizczer, m cdzzcaxfèslzzcam de açulo fi'atris mi . - Ibid. Cap. 7.
2
Comédias de William Shakespeare:
Entra Biron com um papel. BIRON — O rei está caçando cervo; eu me açulo a mim próprio; eles põem visgo na armadilha; eu me deixo prender no visgo que suja a gente. Sujar! que termo horroroso! E agora, como dizia o louco: acomodate, ...
William Shakespeare, 2013
3
Embarcado em seco: poemas
Cuspo na cara das praias, açulo minhas espumas e varro-as. Não me importam as penedias dos dias, nem as areias que sujam minha crina. Êmulo do mar, sósia do mar, urro e sussurro, ventríloquo de vísceras evisceradas pela dádiva.
Fernando Mendes Vianna, 1978
4
Antología de poetas fluminenses
E como tu palpitas, Vendo que o meu olhar sobre o teu corpo açulo Em desejos febris, que provocas e irritas... Trazes do banho, ainda, a úmida frescura, E um suave perfume e espalhar-se na altura, Num dormente, num vago e lânguido ...
Rubens Falcão, 1968
5
As melhores frases de Casa-grande & senzala: a obra-prima de ...
... sinótico", sentir-se-ão instigados a visitar o amplo pensamento de Gilberto Freyre. Eis a seleta. Aos leitores, entrego o fascínio das melhores frases de Casa -grande & senzala. Açulo a curiosidade e espero que se deleitem com a coletânea.
Gilberto Freyre, Fátima Quintas, 2005
6
Antologia poética (1958-1979)
Aterrado ao carvão da palavra, me insurjo contra o silêncio dessa herança vã e espúria. Resseco este exercício, diuturno, que açulo. Forço-o no ato, quem para sempre contemplo na mente, ó morto e inútil no chão desse templo manipulado!,  ...
Nauro Machado, 1980
7
O Cordeiro e a nuvem: antologia poética
Açulo-me minhas próprias matilhas relutantes. Quando me encontrarei em mim? acuado por fantasmas que engendro! E onde, em que nada? — Em Deus? Em dois, em três, em mil, desindivíduo, — quem somos eus?! Sinto-me às vezes vós  ...
Anderson Braga Horta, Antonio Roberval Miketen, 1984
8
Seara nova
Andrômeda, sem forças, mal resiste ; Mas eu domino o horror, corro a salvá-la, Aperto a lança em riste E açulo o grifo alado, Que ergue as asas e abala. E, para contemplá-la por mais tempo F. nngi-la duma auréola doirada, A tarde, ...
9
Esphinge
Houve, por fim, um alarido de açulo, um vozear de acorçôo e logo o estrepitoso barulho de muitos vehiculos partindo d'arranque em direcções diversas. E o povo refluiu para os lados arengando. Seguimos. Ma Saude Brandt observou: ...
Henrique Coelho Netto, 1908
10
Marão: contos
As heras trepavam pela parede do palacete, sanguessugas verdes de mil pés, onde se anichava a vespa e a formiga. «Desanda daí, que te açulo os cães!» — assim berrava o feitor, o diabo no corpo a dar-lhe tremuras de desvairado.
Armando Tavares, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z