Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legislatura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGISLATURA ÎN PORTUGHEZĂ

le · gis · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGISLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGISLATURA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legislatura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
legislatura

Puterea legislativă

Poder legislativo

Puterea legislativă este puterea statului căruia, conform principiului separării puterilor, i se atribuie funcția legislativă. Prin puterea statului se înțelege un organ sau un grup de organe aparținând statului propriu, însă independent de celelalte puteri. În statele moderne puterea legislativă este formată din: ▪ un parlament la nivel național; ▪ parlamentele statelor federale în federații; ▪ organisme posibile analoage parlamentului, regiunilor și altor entități teritoriale cărora li se recunoaște autonomia legislativă. Sucursala executivă este însărcinată cu sancționarea sau veto- rea facturii. În sistemul de trei puteri propus de Montesquieu, puterea legislativă este reprezentată de legiuitori, bărbați care trebuie să elaboreze legile care reglementează statul. Puterea legislativă, în majoritatea republicilor și monarhiilor, este bicameral, adică Parlamentul este format dintr-o Cameră și un Senat. Poder legislativo é o poder do Estado ao qual, segundo o princípio da separação dos poderes, é atribuída a função legislativa. Por poder do Estado compreende-se um órgão ou um grupo de órgãos pertencentes ao próprio Estado, porém independentes dos outros poderes. Nos Estados modernos o poder legislativo é formado por: ▪ um parlamento em nível nacional; ▪ parlamentos dos estados federados, nas federações; ▪ eventuais órgãos análogos ao parlamento, de regiões e outras entidades territoriais às quais se reconhece autonomia legislativa. O poder executivo fica encarregado de sancionar ou vetar o projeto de lei. No sistema de três poderes proposto por Montesquieu, o poder legislativo é representado pelos legisladores, homens que devem elaborar as leis que regulam o Estado. O poder legislativo, na maioria das repúblicas e monarquias, é bicameral, isto é, o Parlamento é formado por uma Câmara e um Senado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «legislatura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGISLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
quadratura
qua·dra·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGISLATURA

legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar
legitimidade
legitimista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGISLATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Sinonimele și antonimele legislatura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «legislatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGISLATURA

Găsește traducerea legislatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile legislatura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legislatura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

立法机关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Legislatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

legislature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विधायिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هيئة تشريعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

законодательная власть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

legislatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আইন-সভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

corps législatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

badan perundangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Legislative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

議会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

입법부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pamilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cơ quan lập pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்டமன்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विधानमंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yasama organı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

legislatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

legislatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

законодавча влада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

legislatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομοθετικό σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wetgewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valperioden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lovgiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legislatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGISLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legislatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legislatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legislatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre legislatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGISLATURA»

Descoperă întrebuințarea legislatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legislatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
José Manuel Tavares Castilho. 8 III Legislatura (1942-1945) ..................................... .................................. 295 9 IV Legislatura (1945-1949) .................................................. ..................... 295 10 V Legislatura (1949-1953) .
José Manuel Tavares Castilho, 2009
2
Retirando as cadeiras do lugar: migração partidária na ...
QUADRO 4 Comparativo do número de partidos (N), número efetivo de partidos ( Ne) e fragmentação parlamentar (Fp), considerando o primeiro e último ano de cada legislatura* Cálculos feitos pelo autor. * Para os indicadores ao final de ...
Carlos Ranulfo Melo, 2004
3
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
eleitos para toda a legislatura, os procuradores eram substituídos na câmara, desde que fossem desligados das funções em cuja qualidade tinham sido designados19. No entanto, não é isso que acontece. Embora, teoricamente, todos ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
4
Migration and the Construction of National Identity in Spain
PI 07: DSPC-C 123 02-02-2001.rtf: Diari de Sessions del Parlament de Catalunya, Número 123, VI Legislatura, Comissió d'Estudi sobre la Política d' Immigració a Catalunya, Sessió núm. 12, 02.02.2001. PI 08: DSPC-C 186 26-04- 2005.rtf: ...
Désirée Kleiner-Liebau, 2009
5
La actuación del Tribunal Diocesano de Cuenca en la crisis ...
Legislatura de 1820. 1604 p. 47 Diario de Sesiones. Legislatura de 1820. 1622 p . 68 Diario de Sesiones. Legislatura de 1820. 295 p. fl Diario de Sesiones. Legislatura de 1821. 1738 p. E TERUEL GREGORIO DE TEJADA, Manuel. O., 151 p.
6
Lições de economia constitucional brasileira
Uma dimensão muito especial do jogo dos políticos é a interação que se estabelece entre a legislatura e o presidente da República. Presidente da República Comparativamente aos demais N representantes eleitos (legisladores ), ...
Jorge Vianna Monteiro, 2004
7
As regras do jogo: o plano real, 1997-2000
A legislatura estruturada apresenta problemas de grande relevância empírica e analítica. Esse é o caso, por exemplo, do condicionamento da representatividade política de suas decisões. A transferência de poder decisório do plenário de N ...
Jorge Vianna Monteiro, 2000
8
The Problem of Trieste and the Italo-Yugoslav Border: ...
Atti Parlamentari, Camera dei deputati, XIII Legislatura, Proposta di legge, N. 3481, 26 marzo 1997, deputati Malgieri, Fini et al., "Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sugli eventi criminosi postbellici verificatisi in Italia tra il ...
Glenda Sluga, 2001
9
Higher Education in Portugal 1974-2009: A Nation, a Generation
A Nation, a Generation Guy Neave, Alberto Amaral. 27. Statement by João Oliveira (PCP), Diário da Assembleia da República, I Série, X Legislatura, 2a Sessão Legislativa, no. 100, 29 June 2007: 26–27. 28. Statement by António Barreto (PS) ...
Guy Neave, Alberto Amaral, 2011
10
Obras II
Intervención del Presbítero, Félix Varela en la Sesión de 11 de octubre de 1822 de la legislatura de Cortes ... Intervención del Presbítero, Félix Varela en la sesión del 4 de noviembre de 1822 de la legislatura extraordinaria de Cortes ...
Félix Varela y Morales

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGISLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legislatura în contextul următoarelor știri.
1
Jerónimo evita "futurologia" sobre acordo de legislatura
Questionado sobre notícias que apenas dão por garantido um acordo para um ano da legislatura, Jerónimo de Sousa quis garantir que o PCP mantém a ... «RTP, Oct 15»
2
Alberto Martins preside à primeira sessão da nova legislatura
Está aberta a XIII Legislatura. A Assembleia da República acolheu esta sexta-feira os deputados eleitos, dando início aos trabalhos da nova legislatura. «RTP, Oct 15»
3
XIII Legislatura começa com maioria de esquerda a eleger Ferro
Os trabalhos da XIII Legislatura iniciaram-se na manhã desta sexta-feira e o primeiro dia do novo hemiciclo já trouxe algumas surpresas. Há quem aproveite o ... «Expresso, Oct 15»
4
O primeiro dia do resto da legislatura
A Assembleia da República inicia hoje os trabalhos da XIII legislatura. De manhã, verificam-se os mandatos dos deputados. À tarde, é eleito o novo presidente ... «TSF Online, Oct 15»
5
Portas manifesta confiança de que será possível "fazer uma …
O presidente do CDS-PP, Paulo Portas, manifestou-se esta quarta-feira "confiante" de que será possível "fazer uma legislatura" com o PSD na qual, embora ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
6
De todos os Governos constitucionais minoritários, apenas um …
Em outubro de 1995, António Guterres é eleito sem maioria mas consegue, apesar disso, cumprir os quatro anos de legislatura. Este é caso único na história ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
7
Portas aponta investimento de IKEA no Algarve como "um dos …
... o Grupo IKEA vai fazer no Algarve é financeiramente "um dos maiores da legislatura" e do ponto de vista da criação de emprego "é o maior dos últimos anos". «RTP, Aug 15»
8
Madeira quer regime fiscal próprio na próxima legislatura
A Madeira vai apresentar na próxima legislatura uma proposta para a criação de um regime fiscal próprio para a região, confirmou ao PÚBLICO o presidente do ... «Público.pt, Aug 15»
9
Poiares Maduro abandona a política no final da legislatura
O ministro Adjunto e do Desenvolvimento Regional, Miguel Poiares Maduro, disse este sábado que vai abandonar a política no final da legislatura e regressar ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
10
Governo faz balanço da legislatura
O Governo publicou um documento com 90 páginas no qual elenca centenas de medidas tomadas ao longo da legislatura. O Executivo faz assim um balanço ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legislatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/legislatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z