Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adscrito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADSCRITO ÎN PORTUGHEZĂ

ads · cri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADSCRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADSCRITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adscrito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adscrito

Adscrito

Anunțul înseamnă ceva scris lângă el, ulterior. Aceasta diferă de subscript, ceea ce înseamnă ceva scris de dedesubt. În timpul feudalismului, la fel ca în Rusia până în 1861, un colonist a fost numit "atașat la pământ" când a fost vândut împreună cu pământul în care era servitor. Thomas Carlyle a spus că negrii insulei Java au fost un fel de atașat. Adscrito significa algo escrito ao lado, subsequentemente. Difere de subscrito, que significa algo escrito embaixo. Durante o feudalismo, assim como na Rússia até 1861, um colono era chamado de "adscrito ao solo" quando ele era vendido junto com a gleba na qual era servo. Thomas Carlyle dizia que os negros da ilha de Java eram uma espécie de adscritos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adscrito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADSCRITO


Demócrito
De·mó·cri·to
circunscrito
cir·cuns·cri·to
conscrito
cons·cri·to
datiloscrito
da·ti·los·cri·to
descrito
des·cri·to
escrito
es·cri·to
hematócrito
he·ma·tó·cri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mecanoscrito
me·ca·nos·cri·to
picrito
pi·cri·to
prescrito
pres·cri·to
proscrito
pros·cri·to
prácrito
prá·cri·to
pós-escrito
pós·es·cri·to
rescrito
res·cri·to
sobrescrito
so·bres·cri·to
subscrito
subs·cri·to
sânscrito
sâns·cri·to
transcrito
trans·cri·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADSCRITO

adscapeal
adscápulo
adscrever
adscrição
adscritício
ADSL
adsorção
adsorvato
adsorvente
adsorver
adsperso
adstipular
adstrictório
adstrição
adstringente
adstringência
adstringir
adstringitivo
adstringivo
adstritivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADSCRITO

Brito
cerrito
dactiloscrito
distrito
espírito
favorito
frito
grito
incircunscrito
inescrito
lactócrito
meteorito
rito
negrito
perito
restrito
rito
sobscrito
tanatócrito
xantopicrito

Sinonimele și antonimele adscrito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adscrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADSCRITO

Găsește traducerea adscrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adscrito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adscrito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

adscrito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adscrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Attached
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

adscrito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adscrito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

adscrito
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adscrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

adscrito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

adscrito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

adscrito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

adscrito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

adscrito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

adscrito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

adscrito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adscrito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

adscrito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संलग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

adscrito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

adscrito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dołączony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adscrito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adscrito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adscrito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adscrito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adscrito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adscrito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adscrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADSCRITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adscrito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adscrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adscrito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adscrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADSCRITO»

Descoperă întrebuințarea adscrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adscrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Serie Didatica
Vale acrescentar que em cada local adscrito uma ESF pode atuar com mais de uma equipe, e que outros profissionais, como equipes de supervisão, podem ser incorporados conforme as necessidades de cada território determinado.
2
Entre mito & politica
Quando a vogal precedente for maiúscula, o iota não é subscrito, mas adscrito ( no entanto, continua não sendo pronunciado nem acentuado): Ai5n,ç: (Hades). Na transliteração o iota é sempre adscrito e só a indicação de que a vogal final é  ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
3
Jurisdicción Social
Podrá solicitarse la adopción de medidas cautelares cuando, en caso de huelga, se impugnen exclusivamente los actos de determinación del personal laboral adscrito a los mínimos necesarios para garantizar los servicios esenciales de la  ...
Varios autores, 2012
4
Manual de administración local
C. Derechos económicos del concejal no adscrito. Ya hemos razonado anteriormente que el concejal no adscrito que ejerza su cargo con dedicación exclusiva o parcial tiene derecho a las retribuciones establecidas, con carácter general, ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
5
Evolucíon de Jerarquía Social en Un Cacicazgo Muisca de Los ...
Elestatus adscrito es indicado arqueológicamente por varias líneas de evidencia. Primero, entrelos entierros ricoshabíainfantes quetenían más ajuar funerario incluso que la mayoría de los adultos. Los entierros ricos de infantes han sido ...
Ana María Boada Rivas, 2007
6
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
... extraído do texto da Septuaginta do Salmo 43.21, encontrado no Papiro Bodmer 24, trata-se examente de um composto da preposição dia, e o verbo peta,nnumi.35 (3) A quarta letra na linha 2 não é um nu, mas um iota adscrito. Para que o ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
7
Um toque de clássicos - Marx | Durkheim | Weber
É por conceber a sociedade dividida em instâncias diferenciadas que Weber distingue entre os conceitos de classe — fenómeno puramente económico e definido na esfera do mercado — de consciência de classe — adscrito à esfera social.
TANIA QUINTANEIRO, 2003
8
Manual del Concejal
... Ley de Modernización) y además regula la figura del Concejal no adscrito, adquiriendo esta condición el Concejal o Concejales que abandonan el grupo formado por la candidatura por la que concurrieron a las lecciones, excepción hecha ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
9
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
Devolución de tasas académicas abonadas en concepto de matrícula a un centro adscrito. Una cuestión que ha provocado la tramitación de un cierto número de quejas en el ámbito universitario durante este año 2002. ha sido la de aquellos ...
Defensor del Pueblo Andaluz
10
Guía de las enseñanzas universitarias
Lenguas Aplicadas y Humanidades Madrid 18.6.99 198 - - Autónoma de Barcelona Escola Universitaria de Turismo (adscrito) Bellaterra 3.9.98; 29.12.99 198 - - Autónoma de Madrid Fac. de CC. Económicas y Empresariales Madrid 18.6.98 ...
Consejo de Universidades (España), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADSCRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adscrito în contextul următoarelor știri.
1
Archivada la denuncia del concejal no adscrito por pedir su dimisión
Una, el archivo de la denuncia interpuesta ante la fiscalía por concejal no adscrito del Ayuntamiento de Albacete, Pedro Soriano, contra la recogida de firmas ... «ABC.es, Oct 15»
2
El concejal no adscrito denuncia la campaña de recogida de firmas …
El concejal no adscrito en el Ayuntamiento de Albacete, Pedro Soriano, ha denunciado ante la Fiscalía y la Policía Nacional la recogida de firmas que se ha ... «ABC.es, Oct 15»
3
PSOE, Ganemos y el edil no adscrito de Albacete quieren reprobar …
El Grupo Socialista y de Ganemos en el Ayuntamiento de Albacete, junto al concejal no adscrito de esta Corporación, han anunciado que solicitarán la ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Muere presunto delincuente tras ultimar a oficial de la FARD …
Muere presunto delincuente tras ultimar a oficial de la FARD adscrito a AMET ... a un segundo teniente de la Fuerza Aérea Dominicana (FARD), adscrito a la ... «7dias.com.do, Aug 15»
5
El concejal no adscrito tendrá «voz y voto» en las comisiones
El concejal no adscrito en el Ayuntamiento de Albacete, Pedro Soriano, podrá asistir a las comisiones informativas del Consistorio con voz y voto, según el ... «ABC.es, Iul 15»
6
El concejal de Ganemos seguirá como edil no adscrito y mantendrá …
Mientras tanto, el concejal estará en el equipo de Gobierno como concejal no adscrito, y mantiene tanto su labor al frente de la Concejalía de Asuntos Sociales ... «20minutos.es, Iul 15»
7
El concejal no adscrito no tiene derecho ni a despacho, según un …
Sigue el culebrón en el Ayuntamiento de Albacete con la nueva distribución de la Corporación Municipal al contar con un concejal no adscrito, expulsado de ... «ABC.es, Iul 15»
8
El CVAL pasa a ser ente adscrito del Ministerio de Alimentación
El Decreto N° 1.764 publicado este jueves en la Gaceta Oficial N°40.659, informó este jueves que la Corporación Venezolana de Alimentos, (CVAL), pasa de ... «2001.com.ve, Mai 15»
9
Aclaran hombre asesinado no era padre biólogico fiscal adscrito
Santo Domingo, Rep.Dom.- La fiscal titular de Santiago, Luisa Liranzo aclaró este miércoles, en Voces Propias en la Z, que el señor Arismendy Armando Díaz ... «Coloquio Digital, Mai 15»
10
El Hotel Santa Catalina estará adscrito al Ayuntamiento de Las …
El pleno del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria ha decidido este miércoles, en cumplimiento de la Ley de Estabilidad Presupuestaria y de ... «20minutos.es, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adscrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adscrito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z