Descarcă aplicația
educalingo
adventiciamente

Înțelesul "adventiciamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADVENTICIAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ad · ven · ti · ci · a · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVENTICIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVENTICIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADVENTICIAMENTE

advendiço · advenha · advenhais · advenham · advenhamos · advenhas · advenho · advenida · advenidiço · adveniente · advenomania · adventismo · adventista · adventícia · adventício · advento · adverbal · adverbar · adverbiado · adverbial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVENTICIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele adventiciamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adventiciamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADVENTICIAMENTE

Găsește traducerea adventiciamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adventiciamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adventiciamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

adventiciamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adventista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Adventitiously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

adventiciamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adventiciamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

adventiciamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adventiciamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

adventiciamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adventiciamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

adventiciamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

adventiciamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

adventiciamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

adventiciamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

adventiciamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adventiciamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

adventiciamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

साहसीतेने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

adventiciamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adventiciamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Adventitiously
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adventiciamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adventiciamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adventiciamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adventiciamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adventiciamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adventiciamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adventiciamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVENTICIAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adventiciamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adventiciamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adventiciamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVENTICIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea adventiciamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adventiciamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ADVENTICIAMENTE , adv. Vir alguma coisa adventiciamente, i. é, por doaçao de pessoäs es« tranhasr näo por herança depai , avó. Chi он, de D. Henrique por Leäo , p. 14. ult. cd. aínda que o Ducado viesse adventiciamente a Guühebno.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario normativo galego-castelán
ADVENTICIAMENTE AERONAVAL ADVENTICIAMENTE, adr. Adventiciamente, de forma ADVENTICIA. ADVENTICIO, CÍA, adj. Adventicio, que sucede accidentalmente. ACCIDENTAL. CASUAL. CIRCUNSTANCIAL. FORTUITO.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Expor, apresentar. (Lat. adducere) * *Advendiço*, adj.Ant. O mesmo que adventicio. * *Advenidiço*,adj.O mesmo que adventicio. Cf. Latino, Humboldt,375 . * *Adveniente*, adj. Que advém. Cf. Camillo, Am. de Salvação, 20. * Adventiciamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adven'nlico , a , adj. ( p. uz. ) estrangeiro. Adventiciamente , adv. (p. ui.) fortuitamente. Vir alguma coпa — , ( Dir. ) i. e. por doaçáo de pessoas estranhas , e nao heran- ça adquirida pelo pai. Adventicio , adj. estrangeiro , Advocaçlo , s. f. titulo ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ADVENTÍ CI AMENTE, adv. Vir algum* toisa adventiciamente , i. é , por doaçio de pessons e%- tranhas, náo por herança de pai , avô. Chron. de D. Henrique por Leio , p. 14. ult. ed. aínda que o Ducado viesse adventiciamente a GuUbelmo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
... descoroado e recoroado na vigência de sua alegorização do mito que escapa da horda mecânica do cotidiano, a ela retorna pela morte oficial e dela triunfa pelo ilusionismo e definitivo da estranha morte adventiciamente escolhida.
Jorge de Souza Araujo, 2012
7
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
... e o produeto delle é applicado para presentes aos Grandes e Senhores negros quando vem visitar a povoação; e o remanescente distribue-se como auxilio por os que alli vão adventiciamente negociar por meio de um rateio proporcional, ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Adventiciamente , adv. Рог doaçaô , por adquiOcaó. Advertido-, adj. Adquirido por rioa- çad , oú por, insulina, tig. АссеГ- forio , extrtnfeco. Advento , í. in. O tempo , que fe volve defJe o primíiro das quatro Domingos antecedentes á Fclia do ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... a ellas, que cobrarem os seus vencimentos pelos diversos Ministerios; não se comprehendendo na denominação de=addidos==os individuos que forem adventiciamente chamados para alguma commiszão, ou serviço temporario; 2.
Portugal, 1856
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADVENTICIAMENTE, adv. per doaçào , adquisiçào ADVENTICIO, adj. forent. ла\- qB*rido(per doaçào ou industria) Cfie-) accessorio , extrínseco. ADVENTO, s.m. tempe que corre des o primeiro dos qua tro domingos antecedentes á fes La do ...
José da Fonseca, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVENTICIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adventiciamente în contextul următoarelor știri.
1
Nunca é tarde para uma boa lição de aristocracia
É bom regressar, ainda que "adventiciamente", à casa onde cresci e amadureci como jornalista, agora numa missão de aproximar emissor e recetor, ajudando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adventiciamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adventiciamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO