Descarcă aplicația
educalingo
advocação

Înțelesul "advocação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADVOCAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · dvo · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVOCAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVOCAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADVOCAÇÃO

advirias · adviríamos · adviríeis · advirmos · advirta · advirtais · advirtam · advirtamos · advirtas · advirto · advínhamos · advínheis · advocacia · advocar · advocatício · advocatório · advocatura · advogada · advogado · advogar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVOCAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimele și antonimele advocação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADVOCAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «advocação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «advocação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADVOCAÇÃO

Găsește traducerea advocação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile advocação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «advocação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

崇尚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

advocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Advocacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

advocation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

advocation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

адвокатские услуги
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

advocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

advocation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

advocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

advokasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

advocation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アドボカシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

옹호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

advocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vận động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

advocation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

advocation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

savunması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

advocation
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Adwokackie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

адвокатські послуги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

advocation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

advocation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

advocation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

advocation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

advocation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a advocação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVOCAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale advocação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «advocação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre advocação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVOCAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea advocação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu advocação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Em Junho de 1588, o Capítulo Geral da Ordem confirmou a erecção da nova cartuxa, sob a advocação de SANTA MARIACALA COELI (Santa Maria Escada do Céu), em memória do título Scala Dei, nome da casa de onde tinham vindo os  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo .da de moradores , quelavrão muitos mantimentos, e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
3
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
n. ióii Cp. 18 até Autos da Fé: prisão dos Reos: advocação das suas culpas: Alvarás de Fiança : commuttações de penas: cumprimento das Ordens do Conselho. T. Pertence também ao Conselho determinar os Autos da Fé, remettendo aos ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... para ficarem nella incursos pelo mesmo facto da usurpação , que fizerem contra o assima disposto; a qual pena Mando, que sobre o Recurso da Parte , e advocação dos Autos , lhes seja declarada pelo Regedor da Casa da Supplicação ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
5
Depois de Auschwitz: a questão do anti-semitismo em Theodor ...
... o maniático (crank): A fim de confirmarem-se mutuamente a pseudo-realidade que construíram, podem chegar a formar seitas, muitas vezes sob a advocação de alguma panacéia "natural", o que corresponde à sua idéia projetiva de que o  ...
Douglas Garcia Alves Júnior, 2003
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo da de moradores , que lavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a qual está toda povoada de moradores , quelavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza está huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde os visinhos d esta banda tem missa ...
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Estoutras sc dizem , uma de Santo Espirito , e a outra de S. João; onde tem grandes igrejas da mesma advocação e recolhimento para os padres, que n' ellas rezidem , e para outros que muitas vezes se lá vão recrear. E á sombra e circuito ...
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... a qual estã toda povo da de moradores , que lavrão muitos mantimentos , e canaveaes , e na fazenda de Simão de Souza estã huma igreja muito bem concertada da advocação de nossa Senhora , onde o. visinhos d esta banda tem missa ...
Dominios portuguêses, 1825
10
Archivo pittoresco
Uma estatua da Virgem da advocação do templo, feita' de barro e de quasi vinte palmos d'altura, occupa o nicho ue adorna o remate do frontispicio. As imagens e Santo Ignacio de Loyola, S. Francisco' Xavier, S. Francisco de Borja e Santo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVOCAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul advocação în contextul următoarelor știri.
1
Invocar Maria como Rosa Mística foi aprovado pela Igreja?
A advocação “Maria Rosa Mística” tem uma devoção válida, pois a Igreja venera a Virgem Maria invocando-a como Rosa Mística, mas também umas aparições ... «Aleteia PT, Oct 15»
2
Por que Messi faz o sinal da cruz após cada gol?
Por isso, esta advocação ganhou um lugar no altar. Mas a capela tem um local especial para Nossa Senhora do Luján também, que foi construído a pedido de ... «Aleteia, Iun 14»
3
O purgatório descrito por pessoas que já estiveram lá
Vivendo sua vocação na década de 30, ela foi testemunha de diversas aparições de Jesus na advocação da misericórdia. Foi o próprio Filho de Deus quem lhe ... «Aleteia PT, Mai 14»
4
Igreja Paroquial de São José
... do Porto, mosteiro ao qual se refere o Dr. Gaspar Frutuoso, dizendo ser da advocação de Nossa Senhora da Conceição da Ordem de São Francisco. «Portal Açores, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Advocação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/advocacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO