Descarcă aplicația
educalingo
invocação

Înțelesul "invocação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVOCAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · vo · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVOCAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVOCAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVOCAÇÃO

invídia · invocado · invocador · invocar · invocativo · invocatória · invocatório · invocável · invogal · involucelado · involucelo · involucrado · involucral · involucrar · involucriforme · involução · involuntariamente · involuntário · involutado · involutifólio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVOCAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimele și antonimele invocação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVOCAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «invocação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «invocação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVOCAÇÃO

Găsește traducerea invocação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile invocação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invocação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

调用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Invocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

invocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मंगलाचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابتهال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вызов
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

invocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আবাহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

invocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Penyembahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Aufruf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

呼び出し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

호출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Wingi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự thỉnh nguyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரார்த்தனையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आवाहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yakarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

invocazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inwokacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виклик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

invocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanroeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

invokation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

påkallelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invocação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVOCAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invocação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invocação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre invocação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INVOCAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invocação.
1
Charles Baudelaire
Existem em todo o homem, a todo o momento, duas postulações simultâneas, uma a Deus, outra a Satanás. A invocação a Deus, ou espiritualidade, é um desejo de elevar-se; aquela a Satanás, ou animalidade, é uma alegria de precipitar-se no abismo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVOCAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea invocação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invocação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Epica e modernidade em Sousândrade
seu poema, ou sua própria "invocação" épica. Esta se dirige antes à "imaginação divina" que às Musas ou ao Monte Ida, como era a prática tradicional mantida a partir de Hesíodo, por exemplo. Nas Geórgicas (II, 475 ss.), Virgílio mudou a ...
Luiza Lobo, 2005
2
Como Confúcio Pediria Um Aumento de Salário
índice de Invocações Invocação para a Excelência, 89 A Invocação do Herói, 98 Invocação para Novos Inícios, 101 Invocação para Melhores Relacionamentos Profissionais, 116 Invocação para Aquele que Defende Sozinho os seus Ideais,  ...
Carol Orsborn
3
Como Dar Aulas de Ascensão
INVOCAÇÃO DE UM CILINDRO DOURADO (VER PÁGINA 80) Em seguida, peça à Hierarquia Espiritual para ancorar um cilindro dourado. Trata-se de um tubo de luz dourada ancorado em volta de cada pessoa, atraindo todas as energias ...
Joshua David Stone
4
Sistemas Distribuídos - 4ed: Conceitos e Projeto
Sistemas distribuídos tratam da interação de equipamentos com diferentes hardware e software e de diferentes fabricantes.
GEORGE COULOURIS, JEAN DOLLIMORE, TIM KINDBERG, 2007
5
Wicca Essencial
PENTAGRAMAS Os Círculos wiccanianos usam dois pentagramas diferentes: o pentagrama de invocação e o pentagrama de banimento. O pentagrama de invocação é traçado no sentido horário, deosil, acompanhando o movimento do Sol.
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
6
Louvor a Maria (O)
As 51 invocações das Ladainhas de Nossa Senhora são o assunto do presente livro. Não são meros comentários piedosos e não estão escritos em forma de orações ou de elevações espirituais.
VAZ, José C. de Lima
7
Novos olhares sobre as Capitanias do Norte do Estado do Brasil
[27] Rio Grande do Sul Aldeia do Aricobé, invocação de Nossa Senhora da Conceição. Indios da língua geral chamados Aricobés. l\/Iissionário religioso franciscano da Bahia [28] Capitania da Paraíba Distrito da Cidade Aldeia daJacoca, ...
Carla Mary Silva Oliveira, Ricardo Pinto de Medeiros, 2007
8
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
Esta mesma forma de invocação surge, pela quarta vez, em Ilíada 16, 112-113 btTTete vuv noi Mouoai 'OXúnTna Sgduo:t' Êxouoai, õTTTTcoç 5ri TrpcÕtov Trup êuTTeoê vnúaiv Axaicov. Contai-me agora, ó Musas que habitais o Olimpo ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
9
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
SOBRE. JOGOS. E. JÚBILOS: O. PERCURSO. DE. UMA. INVOCAÇÃO. Prof. Dr. Fernando José Carvalhaes Duarte' Este ensaio resulta de reflexões sobre um conjunto de espetáculos nos quais participei como criador e diretor musical, ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
10
Relatorio apresentado á Assembléa Geral Legislativa na ...
sob a invocação e nome de Nossa Senhora do Loreto, doze leguas abaixo da segunda, a margem esquerda do Rio Paranapanema e direita do Rio Pirapó,l 2: 31 lugar da antiga Missão Jesuitica daquella invocação, e que foi abandonada ...
Luis Pedreira do Coutto Ferraz, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVOCAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invocação în contextul următoarelor știri.
1
Sinistro! Moradores da casa em que 'Invocação do Mal' foi filmado …
A situação realmente, e literalmente, está sinistra. Os proprietários da casa em que 'Invocação do Mal' foi rodado, em 2012, deram sequência a um processo ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
2
Moradores da casa em que 'Invocação do Mal' foi filmado …
Os proprietários da casa em que 'Invocação do Mal' foi rodado, em 2012, abriram um processo contra a Warner Bros., o diretor James Wan e vários produtores ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
3
'Invocação do Mal 2': Começam as filmagens e padre é chamado no …
'Invocação do Mal 2' (The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist) começou a ser filmado ontem, e o diretor James Wan chamou um padre para abençoar o set. «CinePOP Cinema, Sep 15»
4
'Invocação do Mal 2' contrata sua protagonista
Wan lançou sua carreira com 'Jogos Mortais' e dirigiu os dois 'Sobrenatural', além do primeiro 'Invocação do Mal'. Com o adiamento, Wan encaixou o projeto ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
5
Primeira foto dos bastidores de 'Invocação do Mal 2'
O diretor James Wan divulgou a primeira imagem do set de 'Invocação do Mal 2' (The Conjuring 2) em sua conta do Instagram. Segundo a imagem, o filme terá ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
6
Charlie Charlie é a nova mania para invocar espíritos nas redes …
Sabe qual a nova mania entre os usuários de redes sociais? É o Charlie Charlie, uma espécie de invocação de espíritos, que ficou conhecida nesta terça-feira ... «Paraná-Online, Mai 15»
7
Série inspirada em caso de 'Invocação do Mal' ganha teaser
'The Enfield Haunting', minissérie britânica que retrata os mesmos eventos do filme 'Invocação do Mal', teve seu primeiro teaser trailer divulgado. «CinePOP Cinema, Mar 15»
8
EXCLUSIVO: Trailer de 'A Casa dos Mortos', do diretor de …
A produção fica por conta de James Wan, diretor especializado em filmes de terror, como 'Invocação do Mal', 'Sobrenatural' e 'Jogos Mortais'. No último ano ... «Cine POP, Ian 15»
9
'Invocação do Mal 2' terá roteirista de 'A Órfã'
'Invocação do Mal 2' ganhou um novo roteirista. Segundo o site The Wrap, David Leslie Johnson ('A Órfã', 'The Walking Dead') foi contratado para reescrever o ... «Cine POP, Ian 15»
10
Anunciada data de lançamento de sequência do terror Invocação
Após mudar o ano de lançamento e confirmar o retorno do diretor James Wan na sequência, a Warner Bros. acaba de estabelecer data de lançamento do ... «Cinema Com Rapadura, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invocação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invocacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO